Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "青史垂名" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 青史垂名 EM CHINÊS

qīngshǐchuímíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 青史垂名 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «青史垂名» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 青史垂名 no dicionário chinês

A história de Qing〗 〖Interpretação da história de Qing: Blue refere-se a slides de bambu, a nota antiga sobre os deslizamentos de bambu, por causa de livros de história. Down: espalhar para baixo. Refere-se ao nome na história, imortal. 青史垂名 〖解释〗青史:青指竹简,古代在竹简上记事,因称史书。垂:流传下去。指在历史上留名,永垂不朽。

Clique para ver a definição original de «青史垂名» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 青史垂名

生色
青史
青史标名
青史不泯
青史传名
青史留芳
青史留名
青史流芳
青史
使

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 青史垂名

兵出无
变迹埋
垂名
必也正
榜上无
白首为功
阿世盗

Sinônimos e antônimos de 青史垂名 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «青史垂名»

Tradutor on-line com a tradução de 青史垂名 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 青史垂名

Conheça a tradução de 青史垂名 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 青史垂名 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «青史垂名» em chinês.

chinês

青史垂名
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chui nombre legado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chui legacy name
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूई विरासत नाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشوى اسم تراث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чуйская устаревшего имени
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chui nome legado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিচে একটি উত্তরদায় নাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chui nom de l´héritage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

A nama warisan turun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chui Legacy- Namen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チュイレガシー名
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추이 레거시 이름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

A jeneng Warisan mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tên di sản Chui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழே ஒரு மரபுவழி பெயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक वारसा नाव खाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aşağı Bir miras adı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chui nome eredità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chui Nazwa dziedzictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чуйська застарілого імені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chui nume moștenire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chui όνομα κληρονομιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chui nalatenskap naam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chui arv namn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chui arven navn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 青史垂名

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «青史垂名»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «青史垂名» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 青史垂名

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «青史垂名»

Descubra o uso de 青史垂名 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 青史垂名 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语辨析词典 - 第 454 页
名垂青史 1X11119 0^11^ I 1^1119 3^11 青史垂名 0(1119 3^11 0^1111 171109 〔名垂青史〕表示名字事迹载入史册而流传下去(垂:长期流传:青史:史书,古人在竹简上记事)。如: 1 ,死事者名垂青史,固无论已。(清,卓尔堪《〈明遗民诗〉序》这班读书人,一旦 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
汉语成语考释词典 - 第 717 页
终古更何闻,悲风入松柏。又作〔垂名竹帛〕。《后汉书,邓禹传》一六 599 :但想明公威德加于四海,禹得效其尺寸,垂功名于竹帛耳。 I 刘岩夫《与段校理书》(《唐文粹》八六〉:耸翼云汉,垂名竹帛,谓舒腕可取耳。后世多作〔名垂青史〕,青史:指史书。青指竹简。
刘洁修, 1989
3
中华爱国诗词详解
垂声” ,就是遗留绐后人的话。《魏志-文帝纪》: “虽心存贬约,虑在经纶,至于树德垂声,崇化变俗,固以德薄于当年,风颓于百代矣卟隋书-音乐志》: “开元创历,迈德垂声。渊垂名青史”、“垂名身后”的“垂”字与此同意。有自己死了,留下语言、心意的意思。因为自 ...
靳极苍, 2002
4
五百年前是一家 - 第 3 卷
彭桂芳 不善於貢」而被孟子引用以告滕文公寸因而青史垂名。挨說寸這位賢人又被稱為龍叔 e 「列予.」的「仲尼篇」上對他的事蹟也有記述寸是這樣的|龍叔謂文墊曰仁「吾鄉巷不以為榮寸國毀不以為辱羊得而不喜寸失而弗憂 0 親生如死 0 視富如貧 0 視人 ...
彭桂芳, 1980
5
後紅樓夢:
想起自己從前的許多不是,沒有什麼可以對得君父的。只好往深山窮谷之處潔己修行,過世為人,重新盡忠報國,做出一個完全的人臣。甄先生現立奇功,大名著於朝野。正當幹一番大事,垂名青史,報效王家,非旦聖天子有功必錄,不肯放你還山,而且要奉勸重新 ...
逍遥子, 2014
6
梁武帝演義:
何不同去訪確其人,乘其潛藏未達之先,悉心歸附,後來際會成得一功,立得一業,成不拔之基,垂名青史,豈不癒乎!」二人聽了大喜,道:「先生妙論,大有深心,我二人今後悉聽先生,當行則行,當止則止,萬望先生直言無諱。」王茂遂留柳慶遠住下,商議出門不題。
朔雪寒, 2015
7
中国诗论史 - 第 2 卷 - 第 548 页
他早年有很强的功名心,希望为国立功,青史垂名,尝以诗见志: "国史数行犹有志,只将谈笑继英尘。, ' (《商山二首》之一,《司空表圣诗集》卷四。以下征引,简称《诗集》)黄巢称帝失败后,国家陷入全面的军阀混战,社会动荡达于极点,唐王朝的覆灭已呈不可挽回 ...
漆绪邦, ‎梅运生, ‎张连第, 2007
8
王陽明靖亂錄:
瑾又使心腹人監杖,行杖者加力,先生幾死而甦,謫貴州龍場驛驛丞。龍山公時為禮部侍郎,在京喜曰:「吾子得為忠臣垂名青史,吾願足矣!」明年先生將赴龍場。瑾遣心腹人二路尾其後,伺察其言動。先生既至杭州,值夏月天暑,先生又積勞致病,乃暫息於勝果寺。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
9
國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 97 页
書院篛書 I 叛— " ^襦刻刘^ ^、翁^ ^ ^何^ 1 簿出星泉^舊簡一^一人有^言^ I 攤練擻^气一『一 6 日青史垂名^意名急母乃不可 I 乎曰^以名其實. ^人患實之一外盡^果其人爲孝子爲忠臣^芪敢洚奕世槳麻—是^ :導學問何等人^ 7 ; ^卑有一 11 垂名^要求盡其實 ...
中國國家圖書館. 分館, 2003
10
七十二朝人物演義:
何於斯安已,垂名及爾,果然青史姓名該。此詞名為《紅林檎慢》,只為舉世之人不曉得陰騭二字是當行的,一味瞞心昧己,欺天悖理,做了歹事,不惟自己招尤惹悔,抑且連累子孫,沒個昌盛之日、發達之期。盡有那祖先作宦居官,到了子孫身上不過一二代之間, ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «青史垂名»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 青史垂名 no contexto das seguintes notícias.
1
中华段氏文化研究会云南分会成立
从战国名贤段干木,到西汉外交家段会宗;从东汉名将段颎,到北齐太宰段韶;从唐 ... 幕威武雄壮的壮丽史剧,造就了一批青史垂名的家族精英,功德齐天,彪炳史册。 «云南网, set 15»
2
《知道大数据》:抗战胜利70年,守护不可忘却的记忆
男儿抗日死沙场,青史垂名姓字香。”壮志豪情跃纸上,拳拳之情叹心中。时隔多年,再谈那战火纷飞,卫国河山的抗战年代,依然可感当年的悲愤与决绝。在抗战胜利70 ... «环球网, set 15»
3
大校教授:我好好教学为了让学员们能活着回家
那时,他年轻气盛,梦想着以后当将军,横刀立马,青史垂名。 ... 在胡坚眼中,教室里坐着的,不仅仅是百十名学员,更是未来战场上带兵打仗的指挥员,他们身系国家 ... «腾讯网, ago 15»
4
刘亚洲:历史是深化改革的镜鉴
... 战争制胜之机理和战争发展之规律,进而通过一系列军事改革推动战争形态向更新的方向发展,对世界军事发展进程产生了积极而重大的影响,并得以青史垂名«人民网, ago 15»
5
抗日名将蔡炳炎之子受邀参加抗战胜利70周年阅兵
当年在蜀山烈士陵园落葬时,合肥市政府曾经立碑,碑文是:少怀壮志,才识超群,东征北伐,屡建功勋,抗倭救国,喋血淞沪,江淮俊杰,黄埔精英,蜀陵长眠,青史垂名 ... «中安在线, jul 15»
6
“尼罗河革命”4周
在漫长的法老时代,只要握有军政大权,接受传统王权观念,使用传统君主名号, ... 他们都渴望成为青史垂名的杰出法老,都以舍我其谁的雄心按照个人认知大手笔 ... «南风窗, fev 15»
7
北魏孝文帝“全盘汉化”的不归之路
有此一点,亦足以让孝文帝青史垂名、亘古不朽了。 然而,历史的魅力就在于它的复杂性。从多元的视野重新审视北魏孝文帝的改革,我觉得还有许多话可说,其实,若 ... «多维新闻网, set 14»
8
北魏孝文帝改革“全盘汉化”的不归之路
... 当年孝文帝犁庭扫穴,彻底“去鲜卑化”的努力,就不可能有后来隋朝水到渠成、瓜熟蒂落式的混同南北,实现一统。有此一点,亦足以让孝文帝青史垂名、亘古不朽了。 «凤凰网, abr 13»
9
国家第二批非遗项目龙湾宁村汤和信俗
入死出生披肝胆,餐风饮雪感民心,长缨慨奉经纶手,青史垂名耀古今。” 延伸阅读:汤和信俗. 2008年入选国务院公布的第二批国家级非物质文化遗产名录. 600多年 ... «温州网, ago 12»
10
走进郧中追求卓越——访郧阳中学校长王建华
百年郧中,青史垂名。郧阳中学是莘莘学子向往的求学圣地,百年郧中是怎样永葆青春勇立潮头的?骄人的办学业绩背后有着怎样的奥秘?莘莘学子怎样报考郧阳中学 ... «秦楚网, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 青史垂名 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qing-shi-chui-ming>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em