Significado de "倾泄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 倾泄 EM CHINÊS

倾	泄
qīng	xiè

O QUE SIGNIFICA 倾泄 EM CHINÊS

definição de 倾泄 no dicionário chinês

Drenar uma grande quantidade de inrush ou despejar de uma altura.

倾泄 从高处大量涌流或倾倒下来。

TRADUÇÃO DE 倾泄

Conheça a tradução de 倾泄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 倾泄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «倾泄» em chinês.

• chinês: 倾泄
• Tradutor português - espanhol: dump
• Tradutor português - inglês: Dump
• Tradutor português - hindi: ढेर
• Tradutor português - arabe: نفاية
• Tradutor português - russo: свалка
• Tradutor português - português: depósito de lixo
• Tradutor português - bengali: মনমরা ভাব
• Tradutor português - francês: Dump
• Tradutor português - malaio: Dumping
• Tradutor português - alemão: Müllkippe
• Tradutor português - japonês: ダンプ
• Tradutor português - coreano: 덤프
• Tradutor português - javanês: Dump
• Tradutor português - vietnamita: Dump
• Tradutor português - tâmil: காலியாக்குதல்
• Tradutor português - marata: डंप
• Tradutor português - turco: çöplük
• Tradutor português - italiano: cumulo di rifiuti
• Tradutor português - polonês: wysypisko
• Tradutor português - ucraniano: звалище
• Tradutor português - romeno: Dump
• Tradutor português - grego: σκουπιδότοπος
• Tradutor português - africâner: stortingsterrein
• Tradutor português - sueco: dump
• Tradutor português - norueguês: dump

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «倾泄»

Descubra o uso de 倾泄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 倾泄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

千秋功罪话水坝 - 第 139 页

潘家铮. 从板桥水库倾泄而出的洪水,排山"倒海般地朝汝河两岸席卷而下, 75 匹马力的拖拉机被冲到数百米外。合抱的大树被连根拔起,巨大的石碾被举在浪峰。人乱哭乱叫,有人喊:抱好 ...

潘家铮, 2000

倾世雨乱:

第十章笛音烦心,笾笛难缠林令背对着他,脚步顿了一顿,却并没有停下。想用激将法?哼,没用!玉笛清扬浅吟,声声婉转。悠悠之音在天地间自在游曳,漂漂沉沉。笛音初是十分暖煦的,像是午后的阳光静静地倾泄,又像是闲暇的人们在安然休憩。渐渐地,笛声中 ...

小本经营, 2014

废柴逆天之狂妃倾天下（上）:

收回了目光,端木谨心情十分恶劣的看着不远处的那对'父女',目光中的肃杀倾泄了出来,瞬间惊了那两人。“谨哥哥,我......”慕千千看着这般厌弃她的端木谨,难受得恨不得立刻死去,张了.

姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

关键十年 - 第 180 页

现在我倾向于运用类似于叨世纪的技术。如果来自格陵兰岛的洪水是个问题的话,你可以想办法阻止岛上的洪水。之所以会造成洪灾是因为峡湾被一座冰坝所阻,一两年来自岛上融化的水都被囤积在这里,然后某一天,冰坝破裂,大量的 7k 就倾泄而出;这样 ...

凯利, ‎莱登, ‎全球商业网络, 2005

文爱艺全集（1）:

文爱艺真想远离喧嚣,像流云与群星为邻,在空中随自由而舞遥望无际的天幕,那密布的亮光在广漠中博大像永恒的时间一样流转透过层层雾霭,万家灯火在遥远间互映着它们的存在滔滔似不止的银辉倾泄我也愿倾泄其中以迎接四季更替的心情让清秋、 ...

文爱艺, 2014

妃比寻常: 织天一梦

话音刚落,一瓶熏就送到了离墨的手边,离墨缓缓打开手中的白瓷玉瓶,一股奇特的香气慢慢从瓶中倾泄出来,让闻到的人心神一震,顿时清醒很多。离墨自傲的看了看手中的玉瓶——佰流啊佰流,你一定想不到,我居然能研究出你夺魂花的解药吧。可惜,你的 ...

欢欢倾天下, 2014

日落花开:

谭艳慌忙低下头不再看柳依依,她生怕自己面孔上的表情把这秘密泄了出去。柳依依见她半天不说话,目光倾泄过来,幽幽说道:“这些天发生了这么多的事儿,我真有点儿害怕。”谭艳已从刚才的情绪中走了出来,她毅然道:“没有什么可害怕的,事情很快就会 ...

红袖挥香, 2014

武魂（上）:

... 我没有空,你找别人吧!”嗯?眉头一皱,那条白影的声音忽然低沉起来,似乎对刘洋的回答极为不满意,“这可由不得你了,你若是配合的话,那还好些,要是不配合,那就别怪我用强制性手段了。”这句话说的极为的认真,让人感觉不到他是在开玩笑,星光倾泄下 ...

若寻欢, 2015

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 230 页

因为这是他们积郁已久的性苦闷,可以尽情一泄的合法时机,岂能错过?于是,平时偷学的那些莹话,便会竹筒倒豆子似地向新娘倾泄。反正那新娘子,无论平时如何高傲骄贵,这时都还不得口。同样,那新郎无论平时如何蛮横跋扈,这时也只好哑巴吃黄连。那么 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

情报日本 - 第 401 页

动荡、并付出高昂代价的新中国历史所证实 o 日本人不会是熊,中国人也肯定不愿是熊一雪炸裂于山峰雪倾泄而下坐在(项泄而下的雪上是熊它挠着朝天的鼻予安闲地仿佛是在吸烟的样子一只熊在那里一(〔日〕井 1 犬董享二《雪白》) 2006 年 11 月一 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «倾泄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 倾泄 no contexto das seguintes notícias.

爷孙俩半夜刚逃出屋新房就被泥水淹没

8月17日凌晨3点40分，张昌林被屋后的声音惊醒。他抱起四岁的外孙刚逃出屋，就被大水冲进邻居家，而自家新房却被倾泄的泥水淹得只剩房盖。 截至当天下午2点，三 ... «腾讯网, ago 15»

武汉成泽国130亿防涝投资或打水漂

湖北武汉市近日遭遇暴雨袭城，报导称此次降雨量相当于一天倾泄了11个东湖的水量。（网络截图）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-07-24 20:56:14 PM 標籤:tags: 武汉 ... «大纪元, jul 15»

深圳暴雨驾车如渡江山石塌落砸中3车

湖北武汉市近日遭遇暴雨袭城，报导称此次降雨量相当于一天倾泄了11个东湖的水量。（网络截图）. 【大纪元2015年07月25日讯】（大纪元记者李净报导）湖北武汉市 ... «大纪元, jul 15»

或许你不熟悉那个士兵

当火力铺天盖地倾泄而下时，惨重伤亡几乎无法避免。 与之对抗的唯一办法是更得当的战术，更精妙的配合，以及更坚韧的士兵。于是，500名全副武装的士兵趁着黑夜 ... «腾讯网, jul 15»

(7/2)十大名博看市：最后一幕悲剧将在周五谢幕

对于后市，随着空头这种任性情绪的最后倾泄，一个阶段性大底即将呈现，明天周五或许就是这始于5178的悲情大剧的谢幕日子，来看看戏，捡点彩头，因为对于下 ... «东方财富网, jul 15»

防城港上思大货车侧翻粘稠废桔水倾泄封路一夜

防城港市新闻网讯（记者吕剑通讯员黎珍侦）昨晚，一辆装满粘稠废桔水的大货车在上思县S311线64公里红旗岭路段发生侧翻，粘稠的废桔水撒了一路，导致事发路段 ... «广西新闻网, mai 15»

广西融水：洪水倾泻冲走工棚致3死3失踪

柳州市国土资源局今天通报指出，强降雨导致上游山洪暴发，由于上游行洪能力较差，造成洪水蓄积，短时内大量洪水挟带枯木、树桩等倾泄而下，将位于沟底的工棚冲 ... «搜狐, mai 15»

SVN 有任何胜过git 的地方吗？

好的技术问题通常会引出技术专家们依据经验得出的深层次的观点。但对于这样的问题的答案也很容易演变成完全基于个人喜好的情绪倾泄，而不是根据事实、标准和 ... «中文IT技术网站, dez 13»

重庆突降狂雨浇灭火炉高温

当晚十点，瓢泼大雨在闪电的“伴奏”下倾泄如注，整个重庆主城区笼罩在一片水世界之中。这场重庆市民特别期盼的“开心”雨浇灭了这座著名火炉城市已经持续烧烤近半 ... «新华网, jul 13»

陆家嘴国金中心20多楼泄下水流成人造瀑布(组图)

陆家嘴国金中心突然泄下一股水流，直落在大厦底楼的透光楼沿上。 ... 据网友介绍，今天下午突然看到国金中心一期上有水柱往下倾泄，水柱直接撒在丽思卡尔顿酒店 ... «新浪网, jul 13»