Significado de "轻易" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 轻易 EM CHINÊS

轻	易
qīng	yì

O QUE SIGNIFICA 轻易 EM CHINÊS

definição de 轻易 no dicionário chinês

Fácil 1. Com leveza, simples. 2. Flutuante ligeiramente impetuoso. 3. Imprudente, casual. 4. Fácil, simples. 5. Mude de forma casual.

轻易 1.轻视，简慢。 2.轻佻浮躁。 3.轻率，随便。 4.容易;简单。 5.随便改变。

TRADUÇÃO DE 轻易

Conheça a tradução de 轻易 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 轻易 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «轻易» em chinês.

• chinês: 轻易
• Tradutor português - espanhol: fácilmente
• Tradutor português - inglês: Easily
• Tradutor português - hindi: आसानी से
• Tradutor português - arabe: بسهولة
• Tradutor português - russo: легко
• Tradutor português - português: facilmente
• Tradutor português - bengali: সহজে
• Tradutor português - francês: facilement
• Tradutor português - malaio: mudah
• Tradutor português - alemão: leicht
• Tradutor português - japonês: 簡単に
• Tradutor português - coreano: 용이하게
• Tradutor português - javanês: gampang
• Tradutor português - vietnamita: dễ dàng
• Tradutor português - tâmil: எளிதாக
• Tradutor português - marata: सहज
• Tradutor português - turco: kolayca
• Tradutor português - italiano: facilmente
• Tradutor português - polonês: łatwo
• Tradutor português - ucraniano: легко
• Tradutor português - romeno: ușor
• Tradutor português - grego: εύκολα
• Tradutor português - africâner: maklik
• Tradutor português - sueco: lätt
• Tradutor português - norueguês: enkelt

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «轻易»

Descubra o uso de 轻易 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 轻易 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

菜根谭大全集（超值金版）:

注释 1轻:轻易。 2窥:看,偷看。译文君子为人处世,不能轻易对别人表露自己欢喜与愤怒的感情。如果轻易表示自己欢喜与愤怒的感情,自己的内心世界就会被别人看清楚;对于各种事物来说,不能过于喜欢或者讨厌,如果过于喜欢或憎恶某种事物,那么自己的 ...

洪应明, 2014

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 262 页

我轻易地就考了九十多分。图处事随随便便,不在意。 p 他从不轻易发表自己的意见。[轻松] qTngsOng [ light , relaxed ]囤不太费力气;不劳累;不紧张。 p 我喜欢听轻松的音乐,这首节奏太快了。我不爱听。团放松;使不紧张。 p 你忙碌了一整天。该轻松一下 ...

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

全球股汇市投资手册: 轻易看透股市玄机

股市黄金眼

浩天·黄, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «轻易»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 轻易 no contexto das seguintes notícias.

检察官提醒：“一声响”电话勿轻易回拨

新华网杭州９月２６日电（记者陈晓波）很多人都碰到过“响一声就挂断”的电话。检察官提醒，接到此类电话勿轻易回拨。这些电话通常是打着“重金求子”“富家女征婚”等 ... «新华网山东频道, set 15»

不要相信陌生人：3名男孩社交网上轻易被“诱骗”

中新网9月22日电据美国媒体报道，社交网络时代，隐私变得透明，而一些娈童辟的不法分子更是利用社交网络借机引诱儿童上钩。社交媒体不仅对于女孩子来说不能 ... «中国新闻网, set 15»

荐不要轻易为诱惑所动

8月制造业采购经理人指数PMI为49.7%，年内首次回落至50%临界点之下，受此影响，大盘大幅低开近50点，随后震荡下行，盘中一度下跌近150点，成功补缺后伴随 ... «中金在线, set 15»

短期不轻易言底也不建议轻易做反弹

而如果C浪与A浪一样，内部出现延伸浪，那么调整结构和时间还将延长，因此短期不轻易言底，也不建议轻易做反弹，最好等C浪出现5浪结构再操作才较安全。 «新浪网, ago 15»

中国游客切莫轻易涉足日本红灯区

蒋丰近年来，日本的“观光立国”战略，正在一步步变为现实。2014年，赴日外国游客超过1340万人，创下历史新高。从外国游客的来源地看，中国大陆游客无疑是主力 ... «新浪网, ago 15»

P2P行业增加注册资本：轻易贷增至25亿元

紧跟着十部委出台互联网金融指导意见之后，7月20日，“轻易贷”官网发布公告：将注册资本金增至25亿元人民币。此举不仅刷新了P2P行业的注册资本纪录，还大幅领 ... «新浪网, ago 15»

环球时报社论：莫因股市暴跌轻易掉入“阴谋论”

中国内地股市不是港股，也非泰股，可以轻易被外部的几只金融大鳄玩弄于掌股之间。中国股市的跌涨是多方面力量复杂博弈的结果，并不存在单独一支或几支可以 ... «新浪网, jul 15»

金证顾问：疯狂牛市下不要轻易猜顶

如果说用一句话来概括的话，笔者建议对于正处疯狂牛市行情下的市场来说，不要轻易去猜测市场的顶部在哪一个位置。因为市场常常有许多意外的强势出现。 «新浪网, mai 15»

科普：别轻易判定孩子患有“读写障碍”

新华网伦敦５月１日电（记者张家伟）英国纽卡斯尔大学日前公布的一项研究显示，小孩如果被轻易判定为患有读写障碍，很可能会影响学校老师对他们的教育方式，导致 ... «新华网, mai 15»

周海媚转型幕后：没有一条路可以轻易走向光明

日前，周海媚接受采访时透露自己或转型幕后，不排除做制片、导演等，希望能够提拔一些娱乐圈的新人。女神出道三十年，演戏、唱歌统统不在话下，不久前刚发行 ... «人民网, abr 15»