Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "穷坑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 穷坑 EM CHINÊS

qióngkēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 穷坑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «穷坑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 穷坑 no dicionário chinês

Pobre poço. Metáfora para o bom vinho e boa comida. 穷坑 深坑。比喻善酒健啖o食量大。

Clique para ver a definição original de «穷坑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 穷坑


丁坑
ding keng
东坑
dong keng
凹坑
ao keng
基坑
ji keng
弹坑
dan keng
当道撅坑
dang dao jue keng
火坑
huo keng
灰坑
hui keng
焚坑
fen keng
焦坑
jiao keng
登坑
deng keng
粪坑
fen keng
绊马坑
ban ma keng
蹲坑
dun keng
避入坑
bi ru keng
避阱入坑
bi jing ru keng
都坑
dou keng
金坑
jin keng
饥坑
ji keng
饭坑
fan keng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 穷坑

穷坑难满
寇莫追
寇勿迫
寇勿追
困潦倒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 穷坑

千人
品字
梅花
没底
满谷满
眉子

Sinônimos e antônimos de 穷坑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «穷坑»

Tradutor on-line com a tradução de 穷坑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 穷坑

Conheça a tradução de 穷坑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 穷坑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «穷坑» em chinês.

chinês

穷坑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pobre pit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Poor pit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरीब गड्ढे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفقيرة حفرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Плохо яма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pobre pit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরিদ্র পিট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pauvre fosse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pit miskin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlechte Boxen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪いピット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가난한 피트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pit miskin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pit nghèo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏழை குழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरीब खड्डा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kötü çukur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

povero fossa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Słabe pit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

погано яма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

groapă săraci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κακή λάκκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swak put
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dålig grop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dårlig pit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 穷坑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «穷坑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «穷坑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 穷坑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «穷坑»

Descubra o uso de 穷坑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 穷坑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
飛跎全傳:
南無僧領命,當下祖師將風、雲、氣、色的法術傳授了四位道人,又將地下挖了許多陷人的窮坑,不提。且說上帝聚齊諸將,說道:「列位將軍,此回是三進簸箕陣,各人都要同心合意,仗我一點靈光,我在暗中保佑,一火成功。但是,此回不比從前,陣內有風、雲、氣、色 ...
朔雪寒, 2014
2
Long deng - 第 261 页
Jingshen Zhao, 1960
3
移风易俗(中华美德):
... 破戒、解除 o 初五这天要吃“破五饺子” ,俗称“捏小人嘴” ,据说,这样可免除馋彗之祸 o 陕西凤翔地区初五早晨吃饺子叫“填穷坑” ,还要大扫除,放鞭炮意在赶穷远离 o 甘肃地区把这一天叫“五穷日” ,早晨不吃白面和肉,要吃养麦或黑面膜,请之“填 穷坑”。
刘振鹏, 2013
4
黄庭坚诗论:
这将劳坑穷险的景象描绘得甚为恐怖。山农们见到官吏急忙出拜,他们长期食淡,因为没有钱去买官盐。食淡的现象不是个别的,苏轼在《山村五绝》里以嘲讽的语气写道:“老翁七十自腰镰,惭愧春山笋蕨甜。岂是闻韶解忘味,迩来三月食无盐。”在杭州附近的 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
新辭源 - 第 96 页
〔延^文〕知【窮年累世】時間永速延讚,無窮無〔窮源澳流"研^事物的根源 0 【窮極忠變】事情行不通時,就想改【窮槿無聊】窮苦到極點時,就無听駕【窮 ... 〔後漢書〕窮當益堅,老窗【窮鄕僻壊】偏僻的鄕村。 ... 【窮坑難満】〔喻〕貪怒不易满足 0 窮,年累世不知足 9 蹇。
康哲茂, 1979
6
Zhong gong jian dang wen ti jian bao zi liao ji - 第 27 页
但是,柳树佶用社贷出的款也: ^大超过了往年 2 ―一& —来,却又^犯了刘少奇的"贷^不贷贫"的修正主义信贷路线,在上级银行的年终总结会议上,银行的走资派声色俱厉地指贲毕英兰不该把款贷给贫下中农,并猖狂地污蔑贫下中农是"填不满的穷坑"。
Dang dai Zhongguo yan jiu suo, Hongkong, 1972
7
不做窮忙族 - 第 124 页
沒有單純、美好和真理一不成其偉大一—托爾斯泰大陸有—年高考的作文題目是看作文一給出一幅挖井的漫畫一然後根據這幅漫畫寫一篇文章 0 這幅漫畫講的是有一個人在地上挖丼一控了很多坑也沒挖出水來一其實從上看一有一些坑已十分接近 ...
王春永, 2009
8
成语语源典故词典 - 第 964 页
[方奥入怀]比啃人在畜迫时依砧他人·当加怜曼·三国志钝志郁原传:玫投邓原日:穷乌人怀·原日:安知斯杯之可人耶? [方民无告]指蛛寡孤独者或比啃穷困的人·孟子梁忘王:老而无垂日蛛,老而无夫日纂,老而无子日独,幼而无父日孤· ... 复斋震录:穷坑柱裤是椎官·
陈国弘, 1988
9
中國俗语大辞典: - 第 669 页
Duanzheng Wen, 1989
10
論語別裁: - 第 289 页
南懷瑾 黃靖文. ҽ౶ٙϼཽࡪኪ 講到吳起,順便講一段儒家末流支派的插曲。我們都知道孔子傳道給曾子,曾子寫了篇心得報告《大學》。曾子傳道給孔子的孫子子思,子思又寫了篇心得報告《中庸》。子思則傳道給孟子,孟子不錯,寫了不少論文。至於荀子,也有一部 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «穷坑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 穷坑 no contexto das seguintes notícias.
1
[民俗小挂历]送穷神祭祖先大年初六纳福求顺
穷坑、送“智穷”“学穷”“文穷”“命穷”“交穷”五鬼是昨天为大家介绍的初五“送穷”,而今天咱们的初六“送穷”,说的是送“穷神”,又称“穷子”。此话怎讲呢? 传说,穷神是上古 ... «中国广播网, fev 15»
2
【新年快乐!】大年初五是什么日子?该吃什么?
此外旧时除夕或正月初五要吃得特别饱,俗称“填穷坑”。民间广泛流行的送穷习俗,反映了我国人民普遍希望辞旧迎新,送走旧日贫穷困苦,迎接新一年的美好生活的 ... «搜狐, fev 15»
3
正月初五:破五
这和陇县也一样。陇县是过年期间吃三顿搅团,腊月三十,正月初五,还有正月初七。彬县在正月初五这一天也吃搅团,说是“吃穷饭,除穷根”,又说”糊穷坑”、“填穷坑”。 «搜狐, jan 15»
4
正月初五祭财神送穷
... 本年内遇事破败。破五习俗除了以上禁忌外,主要是送穷,迎财神,开市贸易。 祭财神 ... 此外旧时除夕或正月初五要吃得特别饱,俗称“填穷坑”。民间广泛流行的送穷 ... «中国网, jan 14»
5
正月初五祭五路神破五穷吃饺子剁"小人"大吉大利
破五习俗除了以上禁忌外,主要是送穷,迎财神,开市贸易。 祭财神. 南方人在正月初五 ... 此外旧时除夕或正月初五要吃得特别饱,俗称“填穷坑”。民间广泛流行的送穷 ... «水母网, fev 13»
6
【龙年年话】正月初五:“破五”送穷鬼
正月初六被称为“马日”,在这一天要“送穷”,这是我国古代民间一种很有特色的岁时风俗。在中国 ... 此外旧时除夕或正月初五要吃得特别饱,俗称“填穷坑”。民间广泛 ... «西部网, jan 12»
7
正月初五应吃饺子、接财神
农历正月初五这一天,许多地方时兴一种叫做赶“五穷”的风俗。 ... 到了老百姓便实话实说,“赶五穷”,“填穷坑”,而且动用了爆竹扫帚,不能客气,这毕竟不是请客送礼。 «中国经济网, fev 11»
8
神传年文化:破五
... 又叫“送五穷”、“赶五穷”、“送穷土”、“送穷灰”、“填穷坑”、“糊穷坑”“送穷媳妇出门”等。 ... 破五破的是五穷,迎的是五路财神,所以,对崇尚传统的中国人来说,正月初五 ... «大纪元, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 穷坑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiong-keng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em