Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "穷山恶水" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 穷山恶水 EM CHINÊS

qióngshānshuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 穷山恶水 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «穷山恶水» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 穷山恶水 no dicionário chinês

Montanhas pobres Montanhas pobres: colinas estéril, águas ruins: rios e lagos que muitas vezes causam desastres. Descreva as condições naturais são muito pobres. 穷山恶水 穷山:荒山;恶水:经常引起灾害的河流湖泊等。形容自然条件非常差。

Clique para ver a definição original de «穷山恶水» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 穷山恶水

日落月
日之力
桑氏
穷山
穷山竭泽
穷山僻壤
奢极侈
奢极欲
身泼命

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 穷山恶水

八功德
八风
半罐
巴山蜀
恶水
悲歌易
白山黑
白开
跋山涉

Sinônimos e antônimos de 穷山恶水 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «穷山恶水»

Tradutor on-line com a tradução de 穷山恶水 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 穷山恶水

Conheça a tradução de 穷山恶水 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 穷山恶水 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «穷山恶水» em chinês.

chinês

穷山恶水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Badlands
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Badlands
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुपजाऊ मिट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأراضي الوعرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бесплодные земли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Badlands
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুর্বর জমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Badlands
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Badlands
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Badlands
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バッドランズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황무지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

badlands
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Badlands
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேட்லேண்ட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओसाड प्रदेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verimsiz topraklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Badlands
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Badlands
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безплідні землі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Badlands
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Badlands
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Badlands
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Badlands
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Badlands
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 穷山恶水

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «穷山恶水»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «穷山恶水» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «穷山恶水» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «穷山恶水» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «穷山恶水» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 穷山恶水

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «穷山恶水»

Descubra o uso de 穷山恶水 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 穷山恶水 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语辨析词典 - 第 402 页
穷山恶水 0)1609 31100 6 3^1 山穷水恶 3(100 0|1609 3(101 6 〔穷山恶水〕指自然条件极其恶劣的地方。如: 1 .你站在高山之燉,四处瞭望,你会觉得这儿穷山恶水,寂寞荒凉。(刘白羽《第二个太阳》) 1 .好在韦小宝寻宝为名,避难是实,眼见穷山恶水,四野无 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
剑葬神灵:
卡兰城是什么地方,穷山恶水能出人才?还院长邀请,我呸,说谎也不找点好题材,立即给我滚蛋,否则吃不了兜着走。” “林风他是谁?”听到圭庭的话,陈天不气不恼,无奈的耸了耸肩,把林风拉到自己身边,低声问道。听到陈天的问话,林风语气中有些不忿的道:“表 ...
铁手追命, 2015
3
女人的季节 - 第 88 页
自然界有青山绿水,也有穷山恶水。很显然,有青山绿水的地方文化就发达,生活就富裕。而穷山恶水,因环境恶劣与物质 6 乏,穷山恶水常常挑拨出人性中的险恶与贪婪,以及膨胀的欲望和没有节制的情绪。中国有句俗语: , '真山真水出真人,穷山恶水生刁民。
徐国静, 2004
4
活學活用居家風水: - 第 86 页
大家都知道有「窮山惡水」一說,如果]棟豪華的別墅蓋在窮山惡水上,那麼很不幸,這樣的房子不僅不是好房子,而且極有可能是差的房子,甚至是凶宅。因此,有風水師提出:「依山伴水,正易鬧鬼。」因為,窮山惡水正是陰邪鬼魂孕育之地。在這種地方,連吹來的風 ...
振興居士, 2010
5
命運玄機6: - 第 72 页
人住的地方,一定要有窗,外景不能有吵鬧聲音,不能有臭氣,背山面海的南灣,卻是風水學上被船廠破壞外景的窮山惡水地方來的。這種樓宇是絕對不宜人住的,老實說,它即使做陰宅,做骨灰龕這種住陰人的也嫌來頭水路不淨,何況去住活人的地方?這種密封 ...
朱小師, 2014
6
San long xin hua - 第 3 页
三陇的旧的统一体,只有通过坚持不懈的斗争才能破裂,才能使穷山恶水发生质的变化,才能转化为新的统一体,新三陇、新天地才会&现。我们说,三陇的祖先没能改变三陇的穷山恶水,是有原因的;新一代能使三陇发生了天翻地覆的变化,也是有原因的。
Bai se Diqu ge wei hui san jie he xie zuo xiao zu, ‎Tiandong xian ge wei hui san jie he xie zuo xiao zu, 1972
7
中國奴工黑幕: 二十一世紀中國新國恥内幕全披露 - 第 71 页
窮山惡水之中,除了僅供人們果腹的玉米一類的作物之外,只能生產辣椒。所以聽說過淅川這個地名的,都是一些嗜好吃辣的人,因為淅川最有名的,就是那種紅得鮮豔的尖頭辣椒。但是這個以辣椒出名的淅川,現在又多了一樣特產,就是心狠手辣的磚窯包工 ...
施為鑒, 2007
8
好好過日子 - 第 142 页
柏格理在貴州的烏蒙山區腹地,生態環境惡劣,泥土蓮淺,遍地山石,莊稼很難生長,交通阻隔,是典型的窮山惡水,在那裏生活,既困於生計,也隔於世界。就在那裏,有個叫「石門坎」的村鎮,居民以苗族為主。「石門坎」雖處於窮山惡水之間,卻在文化教育上有許多 ...
李純恩, 2009
9
趣味學古文 - 第 112 页
地,是窮山惡水;官,是投閒置散。柳宗元於窮山惡水間,卻找出可觀可賞之處。有人讚日:實為學道之寫照。有人說,中國的文化,大半是「貶官文化」。幾許詩人墨客,如屈原、李白、蘇東坡和柳宗元等。他們貶官後,為抒發心中抑鬱,舒解長日岑寂,而寄情山水,並賦 ...
馬星原, ‎方舒眉, 2015
10
心海微澜 - 第 179 页
... 其先、不可磨灭的丰功伟绩呢?曾被认为是穷山恶水之地的阿坝,却潜藏着有“世界文化遗产”盛名、美丽绝伦的九寨沟、黄龙溪两大风景区,然而,长期以来,由于交通不畅,道路艰险,九寨、黄龙的胜景却被“穷山恶水”所掩埋,人们只闻其名,不见其景,无奈只能 ...
章玉钧, ‎谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «穷山恶水»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 穷山恶水 no contexto das seguintes notícias.
1
贫困户争着进课堂——秦巴山区重庆市巫山县脱贫致富见闻
记者在国家级贫困县巫山县采访了解到,以前影响当地发展的“穷山恶水”,成了带动群众致富的“青山绿水”。在当地一系列扶贫政策的鼓励下,大批贫困户结合本地资源 ... «新华网重庆频道, set 15»
2
新老美剧抢滩秋季档Hello 尖叫女王Good-bye CSI
号称美版《西游记》,又译作《穷山恶水》,这是AMC制作的第一个迷你剧,只有6集,被认为是AMC电视台在《行尸走肉》和《绝命毒师》之后的又一部力作。 该剧根据《西游 ... «人民网, set 15»
3
视频:吴彦祖主演美剧《穷山恶水》首款正式预告
新浪娱乐讯吴彦祖主演的美剧《穷山恶水》(Into The Badlands)首发正式预告,他饰演的武术高手Sunny劲装唐刀,大秀功夫,蛮荒西部风也非常吸引人。该剧略借鉴《 ... «新浪网, jul 15»
4
美版西游记曝海报吴彦祖版悟空背武士刀踩摩托
[摘要]由冯德伦执导、吴彦祖主演的美版西游记《穷山恶水》(Into the Badlands,又译《荒芜之地》)日前曝光一张海报。 美版西游记曝海报吴彦祖版悟空背武士刀踩摩托. «腾讯网, jul 15»
5
吴彦祖美国拍戏肋骨摔裂
据台湾媒体报道,吴彦祖近日飞往美国拍摄由冯德伦监制、改编自《西游记》的美剧《穷山恶水》,且不时在微博分享工作点滴,不料25日传出他拍戏时吊威亚发生意外。 «中国新闻网, jun 15»
6
吴彦祖美国拍戏高空摔伤肋骨裂痕X光片曝光/图
人民网北京6月26日电据台湾媒体报道,吴彦祖近日飞往美国拍摄由冯德伦监制、改编自《西游记》的美剧《穷山恶水(Into The Badlands)》,且不时地在微博上分享工作 ... «人民网, jun 15»
7
穷山恶水》主演吴彦祖颜值爆表年过四十不换脸
最近,《穷山恶水》主演吴彦祖年过四十不换脸,依旧颜值爆表。 吴彦祖. 吴彦祖主演“美版西游记”《荒原》首曝剧照。该剧由AMC制作,根据西游记改编。吴彦祖将是本剧 ... «搜狐, jun 15»
8
原标题:金秀贤李敏镐丁一宇罕见毕业照一眼看出整容的明星脸【组图】
这里三省交界,人们居然“赤身”相见?这里山水天下,女人竟随意“飞天”?这里屈屈一个地名,却引出几世“血案”!碰上这些奇葩的“穷山恶水”,我只想说…… ←扫一扫 ... «人民网广西频道, abr 15»
9
吴彦祖主演美剧版《西游记》首发宣传片
在这穷山恶水,神是不存在。”吴彦祖主演的《穷山恶水》(Into the Badlands)首发宣传片,该剧改编自《西游记》故事,吴彦祖饰演武艺高强的勇士Sunny,在预告片中持刀 ... «东方网, mar 15»
10
广西贫困大石山区之变:偏远村屯移民潮涌穷山恶水变青山绿水
一方面,越来越多的贫困农民通过上学、打工、扶贫生态移民走出了自然条件恶劣的大石山;另一方面,人口减少、生态公益林补助等政策又让以往的穷山恶水正逐步 ... «新华网广西频道, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 穷山恶水 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiong-shan-e-shui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em