Significado de "曲赐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 曲赐 EM CHINÊS

曲	赐
qū	cì

O QUE SIGNIFICA 曲赐 EM CHINÊS

definição de 曲赐 no dicionário chinês

Qu deu uma palavra respeitosa. Chamou a princesa por seus cuidados. As palavras fixas são dadas.

曲赐 敬词。称尊长的赐予p关照等。犹言承蒙赐予。

TRADUÇÃO DE 曲赐

Conheça a tradução de 曲赐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 曲赐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «曲赐» em chinês.

• chinês: 曲赐
• Tradutor português - espanhol: regalo Qu
• Tradutor português - inglês: Qu gift
• Tradutor português - hindi: qu के उपहार
• Tradutor português - arabe: تشو هدية
• Tradutor português - russo: Цюй подарок
• Tradutor português - português: dom Qu
• Tradutor português - bengali: ক্যু উপহার
• Tradutor português - francês: Qu cadeau
• Tradutor português - malaio: Qu hadiah
• Tradutor português - alemão: Qu Geschenk
• Tradutor português - japonês: 屈原の贈り物
• Tradutor português - coreano: 숨어 선물
• Tradutor português - javanês: hadiah Qu
• Tradutor português - vietnamita: Qu quà
• Tradutor português - tâmil: க்யூ பரிசு
• Tradutor português - marata: qu भेट
• Tradutor português - turco: Qu hediye
• Tradutor português - italiano: regalo Qu
• Tradutor português - polonês: Qu prezent
• Tradutor português - ucraniano: Цюй подарунок
• Tradutor português - romeno: Qu cadou
• Tradutor português - grego: Qu δώρο
• Tradutor português - africâner: Qu geskenk
• Tradutor português - sueco: Qu gåva
• Tradutor português - norueguês: Qu gave

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «曲赐»

Descubra o uso de 曲赐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 曲赐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

李商隱詩歌 - 第 124 页

情,有秉燭共飮之歡笑,更復有前途無量之希望,就在兩人舉杯對酌的同時,一旁的菊花傲雪盛開,歲喪父的李商隱心中最溫暖的回憶之一。在「菊亭雪夜,盃觴曲賜其歡」的回憶裡,有相知相得之溫等同門一起學習今體文〔即軿文、四六文) ,並由令狐楚親自指點, ...

歐麗娟, 2003

中華道藏 - 第 41 卷 - 第 13 页

願回淵聽,曲賜海函。動静清嘉,符三華而受辣。行藏協吉,明七覺以和真。即俾弟子某,形神調寧,壽齡延永。百年運盡,依光徑陟於南丹。「旦神遷,受化永辭於北鬆。不經苦惱,常睹光明。臣下情無任激切之至,謹奉表奏以聞,謹言。年月日具位臣姓某上表。

張繼禹, 2004

歐陽修全集

歐陽修, 李逸安 臣今月二十六日,伏蒙聖慈,賜臣告敕各一道,授臣刑部尚書,充觀文殿學士,知亳州。臣猥以庸辭刑部尚書劄子治平^年三月一一十六日殿不坐。臣欲乞候御殿日參假,冀面天顏,别披血懇次。無由入謝。又蒙聖造曲賜記録,丁寧慰諭,趣其入見。

歐陽修, ‎李逸安, 2001

全宋文 - 第 171 卷

惟溢常一路帅守之寄,深虑别致踩虞,有误圃事。凤夜震催,不逞宰虚。己累具奏旗置阑散,以誊衰疾,未蒙玲徒。钒以剖子仰干钧聪,敢望曲赐敷辣,特徒所乞,使得早就休息,不致颠陷。终始保全之赐,隶出搏造,不腾愁祷之至。某惶恐再曹:本路盗贼除皮州、南安享 ...

曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

中華活葉文選 - 第 7 卷 - 第 261 页

... 材木既具® ,营缮既严© ,则势不可复止;虽欲有言,不可得矣。缘是不得巳,辄露血诚® ,先此恳请,惟明公曲赐®处分!倘得幸免,则明公之惠,不浅浅®矣。区区此请,在于必得,若以为非出至诚,姑为是退 ...

中華書局. 上海編輯所, 1982

光緖朝東華錄 - 第 1 卷 - 第 19 页

本日據醇親王奕設卖藓疾^饯懇^曲賜矜全一摺^其所 I 愦飼懇艮容親王德 1 肅親王隆齔只勒诹漪、輔國公載鑛^國將取诚亂散秩大臣符珍、軍機大臣文^沈、桂 1 總管內務府大臣崇 1 魁 I 榮亂明善、文 1 弘德殿行走徐氣翁冋紘王鹿 1 御前行走只勒都爾、氣 ...

朱壽彭, ‎張靜廬, 1958

唐五代书仪研究 - 第 46 页

傥蒙老丈哀以清朝寡援,白发满头,及第多年,未离一尉;伏乞老丈特开恻隐,曲賜荐扬;傥论姓字于铨衡,必使赛翔于宦途。既叨寸禄,自此苏舒。投盟巳对于神明,感谢岂欺于白日。况厶性唯鲁朴,至不器浮;于亲朋未省疏道,向门馆固无侥幸。窃缘厶併遭兵灾,事力 ...

周一良, ‎赵和平, 1995

Guo Songtao zou gao - 第 317 页

圣息高厚,曲赐种全。命之来京,伸遂渍天之素愿)惕之何用)信抽陈力之愚枕。因材而骂者韭物之仁,权彷悉如其量)补过不迫·者服官之义,终始求俄其心。闻新技抚臣蒋益澳已由上海乘坐轮船来 4 ,自可及时到任。臣谨将经手事宜妥为料理,以备移交。

Songtao Guo, ‎Jian Yang, 1983

天平: 十三世纪宋蒙(元)和战实录 - 第 376 页

伏望圣慈垂念,不忍臣三百余年宗社遽至陨绝,曲赐存全,则赵氏子孙,世世有赖,不敢弭忘。伯颜所要求的是宋朝无条件投降,并不想予以^曲赐存全" ,而且认为其使臣官衔过低,便派囊加歹同贾余庆、赵尹甫等还临安,召南宋丞相出城议降事。当晚,丞相陈宜中 ...

顾宏义, 2007

玉支璣:

謹選一詩題在此,求四位老師大筆一揮,若肯慨然捉筆,曲賜一篇佳章,便是不鄙愚蒙了,即當執贄拜從。若吝人玉,便不敢相強。不知四位老師以為何如?」四人聽了,倒有三人不開口。惟長孫肖深深打一恭道:「老先生臺命,敢不敬從。」裴、平、強等三人,見長孫 ...

朔雪寒, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «曲赐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 曲赐 no contexto das seguintes notícias.

宋恭帝赵㬎：由皇帝到大德高僧的传奇人生

伏望圣慈垂念，不忍臣三百余年宗社遽至陨绝，曲赐存全，则赵氏子孙，世世有赖，不敢弭忘。” 德祐二年二月初五，临安皇城里举行了受降仪式，宋恭帝宣布正式退位。 «新浪网, set 15»

《三国那些人那些事》：木桶效应

在一次战斗中，他们三个人像商量好了似的，一块儿战死了。他们的子弟们都年幼，孙权就想把他们部曲赐给吕蒙。吕蒙坚决推辞：“成当他们都为国事操劳一生，他们的 ... «中国教育报, fev 13»

夏言：“弃市”的首辅

臣生死系嵩掌握，惟归命圣慈，曲赐保全。”皇帝会看在过去的情分上“曲赐保全”吗？刑部尚书、都察院都御使等大臣也请求皇帝，看在他效劳多年份上从宽发落，都遭到 ... «金融界, ago 10»

马国力出任盈方中国新总裁09年1月1日正式生效

盈方中国的管理团队整容强大，由体育行业资深人士组建的篮球和足球管理团队，以及实力雄厚的财务支持团队组成。最近，新任篮球运营总监林曲赐先生的加盟，也为 ... «新浪网, out 08»