Baixe o aplicativo
educalingo
取决

Significado de "取决" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 取决 EM CHINÊS

jué



O QUE SIGNIFICA 取决 EM CHINÊS

definição de 取决 no dicionário chinês

Depende de algum aspecto da pessoa ou de uma determinada situação.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 取决

参决 · 崩决 · 才决 · 持疑不决 · 按决 · 操决 · 沉吟不决 · 沉吟未决 · 白决 · 簿决 · 表决 · 裁决 · 财决 · 辨决 · 辩决 · 迟徊不决 · 迟疑不决 · 迟疑未决 · 长决 · 齿决

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 取决

取进 · 取进止 · 取精用宏 · 取精用弘 · 取经 · 取景 · 取景器 · 取境 · 取径 · 取具 · 取勘 · 取快 · 取乐 · 取累 · 取类 · 取怜 · 取凉 · 取路 · 取履 · 取虑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 取决

冲决 · 出决 · 刁决 · 垂帘听决 · 处决 · 大决 · 当机立决 · 待决 · 摧决 · 的决 · 盗决 · 穿决 · 筹决 · 胆决 · 荡决 · 踌躇不决 · 踌躇未决 · 辞决 · 酬决 · 雌雄未决

Sinônimos e antônimos de 取决 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «取决»

取决 ·

Tradutor on-line com a tradução de 取决 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 取决

Conheça a tradução de 取决 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 取决 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «取决» em chinês.
zh

chinês

取决
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

depende
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Depends
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निर्भर करता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يعتمد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Зависит
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

depende
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্ভর করে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dépend
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bergantung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hängt davon ab,
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

依存
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

따라 다름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gumantung ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ thuộc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொறுத்தது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अवलंबून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dipende
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zależy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

залежить
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

depinde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαρτάται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avhenger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 取决

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «取决»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 取决
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «取决».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 取决

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «取决»

Descubra o uso de 取决 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 取决 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
出路取决于思路:
这一切问题都取决于:你的自我设限和自我暗示!如果你对自己说,这个高度我要跳过去,我有能力跳过去。那么,你的心和身体都会跳过去。一个人在自己生活经历和社会遭遇中,如何认识自我,如何给自己定位,会在很大程度上影响自己的命运。是渺小或者 ...
李元秀, 2013
2
一切取决于晚餐
本书作者将美国人最普通的一餐——玉米、黄油、盐、烤肉、米饭、柠檬汁、沙拉、橄榄油、冰淇淋——当做她的主体,讲述了每一种食物背后的故事。
维萨, ‎Margaret Visser, 2007
3
太平经注译 - 第 3 卷 - 第 1140 页
纂五土菇积财物最多取决于天·中筹取决于神,姓少取决责人,以上这五木人生其鼻是否俺够使人成神成仙竟其天年完全在于人们丹否力厅它·命归 饺心眷栋来思考道被,钝 结于天·柱归结于地·仁归结于人,若格锌道*辞、仁卞倍身养性·以 1140 ·太乎经泣详.
罗炽, ‎刘泽亮, ‎康志杰, 1996
4
企业家价値取向: 中国企业家成长与发展报告
本书包含了中国企业家价值观调查报告十余份,收录了2003有关企业家成长与发展的优秀论文十二篇以及2003年度中国企业家大事记、研究企业家问题的论文索引等。
中国企业家调查系统, 2004
5
中国金融腐败的经济学分析: 体制, 行为与机制设计 - 第 65 页
银行开展新业 d,·,务的边际收益乙男代· ·取决于存贷利差,而证券的边际收益取决于市场波动,后者的风险和收益均大于前者,因而有所)睹,也就是说,在第一类行贿上,证券机构比银行机构更有积极性。同样,根据等式( 3 · 1 · 6 ) ,第二类行贿动机取决于机构的 ...
谢平, ‎陆磊, 2005
6
故事里的经济学
像一个画家能否成功,取决于他对色彩和造型是否敏感,一个歌唱家能否成功,取决于他是否天生就有一副好嗓子,一个企业家能否成功,取决于他是否有过人的胆略和才智,一个作家能否成功,取决于他是否对文字有感受力和对生活有洞察力等等,这些都是 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
通货膨胀研究: 分析与模型 - 第 155 页
固定资产原值与固定资产投资之间的关系有四种形式:一是固定资产原值的大小主要取决于当年固定资产投资和上一年固定资产原值的大小,如煤炭、森林、建材、食品等部门,这说明这些部门固定资产形成率较高。二是固定资产原值与当年固定资产投资 ...
张元生, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «取决»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 取决 no contexto das seguintes notícias.
1
高三家长是否陪读取决四大要素
现在问题来了——这高三家长[微博],对于是否陪读拿不下最后的主意。她姐姐也害怕,陪了女儿却陪不到老公。 其实,高三学生家长是否陪读?这取决于四大要素:. «新浪网, set 15»
2
美研究:长寿不全取决于环境受基因网络控制
美国加利福尼亚大学洛杉矶分校的最新研究显示,长寿不完全取决于环境因素,而是可能受到复杂的基因网络的控制。长寿的吸烟者是一群生理特别的人,他们的基因 ... «新华网, set 15»
3
部分私募开启“多头策略” 称反弹空间取决于基本面
部分受访私募已开启多头策略,认为反弹空间取决于基本面。 “昨天下午,我们的多头策略又打开了!”一位不愿具名的量化私募上周对记者透露称,他们交易系统中的 ... «新浪网, set 15»
4
俄罗斯说是否取消对欧盟国家部分人员入境限制取决于对方
新华网莫斯科9月4日电(记者周良)俄罗斯外交部4日说,只有欧盟国家取消针对俄罗斯官员和企业的制裁措施,俄方才会废除针对欧盟国家部分人员的入境限制。 «新华网江苏频道, set 15»
5
今日经济
全球经济的稳固同时足以带来远景展望,这并不只是取决于中国的形势。但我应该再次说明,中国是一个大国,它完全有能力保证其稳定与增长。还有,股市波动如同 ... «RFI - 法国国际广播电台, ago 15»
6
日媒:“唱衰中国”能否消音取决于中国改革的程度
唱衰中国”能否降噪或者消音,取决于中国改革将在多大程度上得以推进。 相关新闻. 港媒:西方不必情绪化看待中国经济唱衰腔调可休矣2015-07-16 14:37; 外媒:世界 ... «环球网, jul 15»
7
名嘴:湖人成败仍取决科比只盼飞侠能保持健康
史密斯表示他只希望36岁的科比能够保持健康,另外对于湖人阵中有天赋的年轻球员史密斯很看好,不过他认为湖人的成败还是完全取决于科比一人。 当有记者问到, ... «搜狐, jul 15»
8
人民日报:市场最终走向取决于信心
另外,不可否认的是,一波接一波的稳市举措所释放的,是各方维护资本市场稳定运行的决心,是为了提振市场信心。在这个意义上,股市的最终走向,仍取决于我们对 ... «新浪网, jul 15»
9
上交大教授费方域:人才战略成效取决于大环境
上海交通大学[微博]中国金融研究院资深研究员教授费方域表示,人才红利已经代替人口红利成为经济增长新的源泉和驱动力。人才战略的成效,取决于赖以生存的 ... «新浪网, jun 15»
10
双胞胎研究揭示10个真相:社交能力取决于基因
爱丁堡大学的心理学家蒂莫西·贝茨对1000对双胞胎进行研究后证实,个人对社会团体的忠诚度很大程度上取决于基因,环境的作用并不大。另一方面,荷兰科学家在《 ... «中国新闻网, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 取决 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qu-jue-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT