Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "曲意奉迎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 曲意奉迎 EM CHINÊS

fèngyíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 曲意奉迎 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «曲意奉迎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 曲意奉迎 no dicionário chinês

Qu Ye Feng dá-lhe as boas-vindas para ver "Qu Yi Ying Ying". 曲意奉迎 见“曲意逢迎”。

Clique para ver a definição original de «曲意奉迎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 曲意奉迎

腰哈背
曲意
曲意承奉
曲意承迎
曲意逢迎
曲意迎合
引钱

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 曲意奉迎

倒屣相
倒屣而
兵来将
奉迎
揣合逢
阿谀逢

Sinônimos e antônimos de 曲意奉迎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «曲意奉迎»

Tradutor on-line com a tradução de 曲意奉迎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 曲意奉迎

Conheça a tradução de 曲意奉迎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 曲意奉迎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «曲意奉迎» em chinês.

chinês

曲意奉迎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alcahuete canción italiana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Italian song pander
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इतालवी गीत बढ़ावा देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الايطالية أغنية باندر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Итальянский потворствовать песня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pander canção italiana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইতালীয় গান সহচর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chanson italienne Pander
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Itali pander lagu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Italienisches Lied Pander
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イタリアの歌パンダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이탈리아어 노래 판더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Italia Pander song
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ý hát ma cô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இத்தாலிய பாடல் தீனிபோடுகின்றன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इटालियन गाणे अशा कामातील साथीदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İtalyan şarkı pander
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Italiano canzone pander
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Włoski piosenka Pander
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Італійський потурати пісня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pander cântec italian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιταλικά Pander τραγούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Italiaanse liedjie Pander
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Italienska sång pander
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Italiensk sang Pander
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 曲意奉迎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «曲意奉迎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «曲意奉迎» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 曲意奉迎

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «曲意奉迎»

Descubra o uso de 曲意奉迎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 曲意奉迎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 156 页
2 〔 3^ ^个^ 5,〔〕「曲意逢迎,請寫括號中的解釋。〕「伺」人「顏色」,請寫出括號中的解釋〕形容過度奉承他人,叫吮口舐口。〕「卑恭曲膝」,請改正這句成語中的錯字#委曲自己#偵察、臉色赠癍、痔崎躬、屈奴賴媚骨曲意逢迎伺人顏色吮癩新痔卑躬屈膝承顏順旨 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
办事艺术大全集 - 第 104 页
曲意逄迎的 0 态曲意逢迎是消极抵抗的对立面 o 这样的人貌似八面玲珑,左右逢源,有着广泛的人际交往能力 o 但是实际上,却因为缺乏主见,有求必应,给人留下了一个“万事通”的印象 o 曲意逢迎的心态具体地表现在以下几点上:〇你委曲求全,总希望能 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
菜根譚 - 第 192 页
V〕、一/几 V 11^1 日〈 10 /主 XX 厶 7 几》尸 0/^7 ^一曲意而使人直口 0 ,不若直躬而使人忌? , X 尸、巧^几、主 0^7 3 々乂 0160 \ ^0 、虫曰^厂^無# 1 而致人譽 0 ,不若無惡 ... 【語譯】討人喜歡不是壞事,但是對人曲意逢迎去討人喜,那就失去自己的立場了。
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
4
一次讀完論語最精華的智慧: 請最偉大的老師教孩子學做人 - 第 11 页
請最偉大的老師教孩子學做人 于德昌. 左丘明恥之,丘亦恥之【出處】子曰:「巧言、令色、足恭,左丘明恥之,丘亦恥之。匿怨而友其人,左丘明恥之,丘亦恥之。」──公冶長篇第五【注釋】 1 恭:過分恭維,曲意逢迎。 2 左丘明:春秋時魯國人,相傳為《左傳》、《國語》 ...
于德昌, 2008
5
人心不古
可在这个时候,贺家湾人对他表现得越是恭顺和曲意逢迎,越让世普感到可疑。他分明觉得在这些贺家湾人的笑脸后面,有着令他胆寒的东西。贺家湾人现在不仅对他的权威和能力产生了怀疑,而且从他们的眼神里可以看出,他们已经不把他当作一路的人了 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
大腦革命: - 第 18 页
正能量”、向前走上小半步,很可能就是─投其所好、曲意逢迎、吹牛拍馬、阿諛奉承、溜鬚拍馬、卑躬屈膝、歌功頌德等等。而如是,“正能量”的結果,不就與“觀念更新”、與小級別的“大腦革命”相去更遠了嗎?不就與“中國夢”背道而馳了嗎?無論是社會主義、 ...
顧曉軍, 2015
7
中国历代冤案:
但为人奸诈,善于揣摸人意,曲意逢迎,趋炎附势。寇准只看到了丁谓的才学,却未能及时察觉丁谓的无德。其间,有许多人向寇准提醒,要提防丁谓。寇准的同年好友张咏曾以死极谏,仍未引起寇准的警惕。寇准重用丁谓,结果却被丁谓所害。丁谓由寇准举荐 ...
少林木子, 2015
8
鹹魚翻生的工作智慧-創造職場優勢的錦囊妙計: - 第 17 页
作為下屬,對待上司當然要尊重,但是對上司的態度不要逢迎、阿諛、投其所好。因為靠 ... 因為愛逢迎上司的人,往往不能得到同事們的信任,甚至引起排斥,弄得上司左右為難。 ... 真正有企圖心的人,應該把精力投入在工作上,而不應用於曲意逢迎上司上。 5 .
陳梅雋, 2004
9
生涯規劃──展翅上騰飛向自已的天空: - 第 227 页
逢迎上司的人,一時間可能會得到上司的好感,但時間久了,上司總會看透他的真面目,而對他心生戒備。所謂「君子之交淡如水,小人之交甘若醴」。凡正直的上司都不喜歡逢迎的部下,真正有企圖心的人,應該把精力投入在工作上,而不應用於曲意逢迎上司上。
陳梅雋, 2005
10
中华成语大词典 - 第 199 页
《醉醒石》第八回“他却小器易盈,况且是小人,在人前不过一味阿识奉承。”【阿谏取容】 éyúqüróng 阿识:恭维、曲意逢迎。取容让人喜欢。比喻竭力献媚拍马,取悦于人。(汉)班固《汉书·匡衡传》: “于是司隶校尉王尊劾奏, “衡,谭居大臣位...而阿谏曲从,附下周上, ...
程志强, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 曲意奉迎 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qu-yi-feng-ying-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em