Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "将迎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 将迎 EM CHINÊS

jiāngyíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 将迎 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «将迎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 将迎 no dicionário chinês

Seja bem vindo a nós. 2. Bem-vindo. 3. Bem-vindo, conheça. 4. Levantarão, cuidarão. 将迎 1.送往迎来。 2.迎接。 3.逢迎;迎合。 4.将养;保养。

Clique para ver a definição original de «将迎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 将迎


倒屣相迎
dao xi xiang ying
倒屣而迎
dao xi er ying
候迎
hou ying
兵来将迎
bing lai jiang ying
出迎
chu ying
奉迎
feng ying
导迎
dao ying
恭迎
gong ying
承迎
cheng ying
抠迎
kou ying
揣合逢迎
chuai he feng ying
斗迎
dou ying
欢迎
huan ying
班迎
ban ying
逢迎
feng ying
道迎
dao ying
郊迎
jiao ying
错迎
cuo ying
阶迎
jie ying
阿谀逢迎
a yu feng ying

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 将迎

信将疑
胸比肚
勇兵强
勇兵雄
遇良材
遇良才
欲取之
在军

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 将迎

千里逢
扫榻以
扫榻相
曲意奉
曲意承
曲意逢
水送山

Sinônimos e antônimos de 将迎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «将迎»

Tradutor on-line com a tradução de 将迎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 将迎

Conheça a tradução de 将迎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 将迎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «将迎» em chinês.

chinês

将迎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La bienvenida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The welcome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वागत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترحيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приветствия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

As boas-vindas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাগত জানাই হবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´accueil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Akan disambut baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Begrüßung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歓迎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bakal sambutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரவேற்பார்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वागत करेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hoş geldiniz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´accoglienza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powitanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

привітання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bun venit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το καλωσόρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die welkome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välkommen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Velkomsten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 将迎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «将迎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «将迎» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «将迎» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «将迎» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «将迎» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 将迎

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «将迎»

Descubra o uso de 将迎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 将迎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
传习录 - 第 84 页
今欲善恶不思,而心之良知清静自在,此便有自私自利、将迎意必之心,所以有"不思善、不思恶时,用致知之功,则已涉于思善"之患。盂子说"夜气" ,亦只是为矢其良心之人指出个良心萌动处,使他从此培养将去,今已知得良知明白,常用致知之功,即已不消说"夜 ...
王守仁, 191
2
王陽明傳習錄:
孟子說「夜氣」,亦只是為矢其良心之人指出箇良心萌動處,使他從此培養將去,今已知得良知明白,常用致知之功,即已不消說「夜氣」:卻是得兔後不知守兔,而仍去守枺,免將復先之矣。欲求寧靜,欲念無生,此正是自私自利、將迎意必之病,是以念愈生而愈不 ...
王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014
3
第二次起飞:中国经济为什么能:
据中国地质科学院的一项研究报告称,未来20~30年内外中国现有资源的供应将不可持续。 ... 中国将迎来年2.4亿~2.6亿吨铁的消费高峰,未来20年缺口将达30亿吨;2019~2023年,将迎来年530 万~680万吨铜的消费高峰,未来20年缺口将达5000万~6000 ...
程超泽, 2015
4
世纪之争:中国,一个经济大国的崛起:
据中国地质科学院的一项研究报告称,未来20~30年内外中国现有资源的供应将不可持续。 ... 中国将迎来年2.4亿~2.6亿吨铁的消费高峰,未来20年缺口将达30亿吨;2019~2023年,将迎来年530 万~680万吨铜的消费高峰,未来20年缺口将达5000万~6000 ...
程超泽, 2015
5
紅樓哲學筆記 - 第 107 页
【一七六】只重當下存在的把握二十年前,佛學教授`弘一大師的弟子虞愚老先生教我進入佛哲學之門的方法,贈我「不將迎,不內外」六個字。後來我才知道這六字乃是對整體佛性的把握。「不將不迎」其實是莊子用過的概念。將是過去,迎是未來。不將不迎是 ...
劉再復, 2010
6
周朝祕史:
孔子去楚將之衛。靈公已死,其子蒯聵奔於外,群臣立聵之子輒嗣位,是為出公。孔子至衛,仍主蘧伯玉家,出公將迎孔子,使任國政,孔子惡出公輒不迎父而自立,辭而不入。子路與子羔入朝願仕,出公以子羔為士師,子路為大夫。謂子路曰:「孔子聖人也!先君不能 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
7
周朝秘史: 歷史小說精選
孔子行至陳、蔡界上,忽聞金鼓震天,二國之兵,將孔子師生重圍於野。子路大怒 ... 昭王聞知,率文武出城遠接五十里,迎入朝廷,以實師之禮尊孔子。孔子辭不 ... 孔子至衛,仍主蘧伯玉家,出公將迎孔子,使任國政,孔子惡出公輒不迎父而自立,辭而不入。子路與子 ...
余邵魚, 2015
8
极星残梦 - 第 162 页
光年见此情景不由得“口台口台”笑了出来 o 他站在迎荷与紫莹仙子的面前,一一地向她们介绍着 o “紫莹仙子,这位就皇我和你 ... 两人亘棺赞美之后,紫董仙子亲和地说: “迎荷姑娘,这样吧,清你现在躺下来,我给你看看脉象 o ”说着,紫莹仙子和王子将迎荷挟 ...
龙山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
桃花扇: 中國古典浪漫輕小說
其餘部院大小官員,現任者多加三級,缺者將迎駕人員論功選補。再四鎮武臣靖南侯黃得功、興平伯高傑、東平伯劉澤清、廣昌伯劉良佐俱進侯爵,各回汛地謝恩。」眾人謝恩已畢,史可法遂向黃得功等說:「老夫職居本兵,每以不能克復中原為恥,聖上命俺督師 ...
孔尚任, 2015
10
玉支璣: 中國古典浪漫輕小說
其餘部院大小官員,現任者多加三級,缺者將迎駕人員論功選補。再四鎮武臣靖南侯黃得功、興平伯高傑、東平伯劉澤清、廣昌伯劉良佐俱進侯爵,各回汛地謝恩。」眾人謝恩已畢,史可法遂向黃得功等說:「老夫職居本兵,每以不能克復中原為恥,聖上命俺督師 ...
天花藏主人, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «将迎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 将迎 no contexto das seguintes notícias.
1
中秋将迎30多年不遇奇观:超级红月巧遇月全食(组图)
中秋将迎30多年不遇奇观:超级红月巧遇月全食(组图). 2015-09-24 10:42:32 ... 今年的中秋节,在人们观赏超级红月的同时,还将欣喜地迎来月全食。(网页截图). «国际在线, set 15»
2
宁波海顺:守得住寂寞必将迎来花开
守得住寂寞必将迎来花开。 新浪声明:新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,不构成投资建议。投资者据 ... «新浪网, set 15»
3
烟台将迎暑运返程高峰北京上海方向车票紧张
2015年暑运即将接近尾声,随着各大专院校开学日期的临近,山东烟台车务段将迎来暑运返程高峰。 记者了解到,暑运以来,烟台车务段探亲流、学生流、旅游流“三流” ... «新华网山东频道, ago 15»
4
业内:互联网金融将迎五年黄金发展期
中新网深圳8月22日电(蒋捷)22日在此间举行的2015年互联网金融安全高峰论坛称,互联网金融安全日益受到重视,但移动端依然是互联网金融发展趋势,互联网金融 ... «新浪网, ago 15»
5
金融IC卡将迎来爆发式发展?互联网+扮演了重要角色! 0
中国银联专家表示,未来几年金融IC卡将迎爆发式发展。“金融智能卡产业的发展离不开行业合作和应用,经过这几年的发展,金融智能卡在社保、公交、医疗、教育、 ... «每日经济新闻, ago 15»
6
足协杯开赛时间敲定申花战恒大后将迎德比大战
广州日报讯(记者李斌) 中国足协杯1/4决赛开球时间昨日公布,4场比赛都将在8月19日 ... 值得一提的是,上海申花在迎来这场德比大战之前,要飞赴广州挑战广州恒大 ... «搜狐, jul 15»
7
同花顺收评:后市大盘将迎二次探底行情
今日沪深两市早盘大幅低开,整体呈现震荡格局。沪指盘中一度冲上4300点,但午后迎来杀跌。而创业板今日一度收复3000失地,无奈系统性风险不是一日反弹所能 ... «新浪网, jul 15»
8
资金面维持宽松预计债券市场将迎来一定转机
新华网上海6月30日电(记者杨溢仁)周末央行定向降准同时下调存贷款基准利率,分析人士指出,随着流动性的释放,银行间市场将告别6-7月份的季节性资金面趋 ... «新华网, jun 15»
9
多空将迎来决战时刻暴跌中把握两主线可赚钱
多空将迎来真正决战时刻! 尽管国家取消了银行存贷比考核,但银行股并未起到中流砥柱作用,周四大盘再度出现深度调整。早盘沪深两市高开后,便在迅速的翻红翻绿 ... «一财网, jun 15»
10
招商基金:白酒板块将迎投资春风
新浪财经讯5月20日消息,随着国内上市白酒企业一季报的全部披露完毕,贵州茅台(206.22, -3.76, -1.79%)、五粮液(25.73, 0.00, 0.00%)、洋河股份(63.14, -0.29, ... «新浪网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 将迎 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiang-ying-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em