Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "恭迎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 恭迎 EM CHINÊS

gōngyíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 恭迎 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «恭迎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 恭迎 no dicionário chinês

Cumprimente saudações respeitosamente. 恭迎 恭敬地迎接。

Clique para ver a definição original de «恭迎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 恭迎


倒屣相迎
dao xi xiang ying
倒屣而迎
dao xi er ying
候迎
hou ying
兵来将迎
bing lai jiang ying
出迎
chu ying
奉迎
feng ying
导迎
dao ying
将迎
jiang ying
承迎
cheng ying
抠迎
kou ying
揣合逢迎
chuai he feng ying
斗迎
dou ying
欢迎
huan ying
班迎
ban ying
逢迎
feng ying
道迎
dao ying
郊迎
jiao ying
错迎
cuo ying
阶迎
jie ying
阿谀逢迎
a yu feng ying

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 恭迎

喜发财
行天罚

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 恭迎

千里逢
扫榻以
扫榻相
曲意奉
曲意承
曲意逢
水送山

Sinônimos e antônimos de 恭迎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «恭迎»

Tradutor on-line com a tradução de 恭迎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 恭迎

Conheça a tradução de 恭迎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 恭迎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恭迎» em chinês.

chinês

恭迎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bienvenidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Welcome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वागत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترحيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

добро пожаловать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bem-vindo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাগত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bienvenu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selamat datang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herzlich Willkommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ようこそ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Welcome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chào mừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரவேற்கிறோம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपले स्वागत आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

benvenuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mile widziany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ласкаво просимо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bun venit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καλώς ήλθατε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Welkom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Välkommen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Velkommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 恭迎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «恭迎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «恭迎» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «恭迎» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «恭迎» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «恭迎» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 恭迎

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恭迎»

Descubra o uso de 恭迎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恭迎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
九霄神帝(六):
恭迎圣主回城。” “恭迎各位仙子回城。” “见过两位少主。” “......” 无双仙城无数的仙者恭敬的朝云辰等人行礼,云辰收了两个亲传弟子的消息,早就传到了无双仙城了。这些仙者自然知道摩诃和天心是云辰的弟子,心里都是好奇无比,一个高大的巨人和一个 ...
风一样逍遥, 2015
2
九霄神帝(六)(繁):
恭迎聖主回城。” “恭迎各位仙子回城。” “見過兩位少主。” “......” 無雙仙城無數的仙者恭敬的朝雲辰等人行禮,雲辰收了兩個親傳弟子的消息,早就傳到了無雙仙城了。這些仙者自然知道摩訶和天心是雲辰的弟子,心裡都是好奇無比,一個高大的巨人和一個 ...
風一樣逍遙, 2015
3
重訪保安村:漢人民間信仰的社會學研究: - 第 241 页
開臺聖地──府城台南各界為促進兩岸宗教交流,弘揚「保安廣澤尊王」以孝得道,濟世佑民,恩澤廣被的精神與信仰文化,自7月1日起至7月26日共26日,400年首次由下林玉聖宮等,恭迎「福建南安詩山鳳山寺保安廣澤尊王」聖駕本尊及寺方相關工作人員等, ...
丁仁傑, 2013
4
台湾二○○二 - 第 315 页
大型花车将佛指舍利从桃园机场恭迎到台湾大学体育馆。花车上搭建幢座,四周布满鲜花,布置得满庭馨香。专车幢座内,法门寺的 4 位武僧站在 4 个角落随护,后方有 8 位武僧站立,武僧们身着黄色僧袍,外披袈裟,个个身材魁梧,表情庄严肃穆。他们一路诵 ...
曹治洲, ‎董平, 2003
5
The Mechanic Armor Lords
有人影从星门中走出来,却受到黑色油脂纠缠。“砰”的一声,黑色油脂收拢回去,星门前面的圆台上,出现一道身影。当那些精算师看到这道身影时,吃惊的张大嘴巴,当先就有一人跪了下去,高声道:“恭迎老师大驾。” “恭迎老师大驾。” “恭迎老师大驾。”就连侯 ...
Gujian Feng, 2013
6
鷹爪王:
說到這裡深深一禮。這時那年長的執堂師,首先把左手執的三角繡旗向兩位掌門人一舉道:「敝執堂彭壽山奉天鳳堂香主歐陽尚毅之命,偕同幫兩師弟代青鸞堂、金雕堂香主,恭具名帖,向掌門老師致意。今日本應由龍頭幫主親率三堂香主恭迎二位掌門人,才能 ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
7
四川文艺年鉴2011
随着国外游客数量的不断增加,国际交流日益频繁。为让更多海外观众了解巴蜀文明,四川省博物院在四川省人民政府外事办公室的协助下公开招募博物院外籍志愿者。 13.台湾“十分老街”在成都武侯祠博物馆恭迎“诸葛亮” 4月17日,台湾民间文化团体“ ...
朱丹枫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
全像如来佛祖 - 第 201 页
一条长达数十米的红地毯从山门延伸出来,法门寺方丈净一法师身披大红裴装,率众僧在山门前迎候台湾恭迎团一行。台湾恭迎团在星云法师等带领下到达山门,他们的脖子上都截着绣有莲花的红彩带,还有不少僧众系着红色或黄色的中国结。法会开始 ...
马书田, ‎马书侠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
9
西尔维和布鲁诺:
恭迎仙族之王,我们齐声歌唱,叮,叮,叮!”他轻快地唱着前四句,花随着音乐合着节拍摇晃手中的蓝铃;但最后两句他唱得轻柔舒缓,花儿也只是前后摇曳。然后他停下来解释:“仙族之王欧伯伦,住在湖的对岸——有时他乘小舟而来——我们去迎接他,那时我们 ...
张坤坤 钟毓欣, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恭迎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恭迎 no contexto das seguintes notícias.
1
湖北大慈恩寺恭迎本焕长老舍利永久安奉
此次大洪山大慈恩寺恭迎本焕长老舍利供奉系列活动规格之高、规模之大,影响之广泛。活动的举办,不仅对提高大洪山“佛教名山”的影响力有着重要的推动作用,也对 ... «新浪网, set 15»
2
五台山善财洞恭迎本焕长老舍利永久安奉
2015年9月13日,五台山善财洞迎请本焕长老舍利回山永久供奉法会圆满举行。五台山汉传、藏传法师及上千名来自全国各地的十方信众参加此次恭迎本老舍利盛况。 «新浪网, set 15»
3
恭迎地藏王菩萨圣诞:精美圣像集
地藏王菩萨即是地藏菩萨。农历七月三十为地藏菩萨圣诞日。恭敬念诵'南无地藏王菩萨',若人临命终时,闻地藏菩萨名一声,历耳根者,是诸众生永不历三恶道苦。 «新浪网, set 15»
4
恭迎新王驾到iPhone6Plus国际版仅4K7
恭迎新王驾到iPhone6Plus国际版仅4K7. 2015-09-09 11:07:06 来源:pconline 原创 作者:林子南 责任编辑:likun2 (评论1条) ... «太平洋电脑网, set 15»
5
起亚K5致臻豪轿现车K5低折恭迎品鉴
汽车点评天津滨海行情·原创』近日天津港口保税区滨海站编辑,在北京中天顺捷汽车销售有限公司了解到,起亚K5致臻豪轿现车到店,K5低折恭迎品鉴,天津港零利润 ... «汽车点评网, set 15»
6
剁手族恭迎“互联网+”信用卡
近日看到了一条新闻,特地与大家一道分享。希望各位都能够……欲哭无泪,哈哈! 前不久,京东金融与中信银行(6.26, 0.41, 7.01%)信用卡中心在京联合举办“就是要 ... «新浪网, set 15»
7
甘肅恭迎舍利警車開路特警護衞
(綜合報道) (星島日報報道)甘肅大雲寺前天舉行佛祖舍利恭迎安奉活動,在平涼市大街上,眾多僧人守護着舍利緩緩前進,隊伍驚動到多輛警車開路,沿路有持槍特警 ... «雅虎香港, ago 15»
8
关键字: 甘肃恭迎佛祖舍利警车开道特警持枪保驾护航大云寺僧人
8月28日,甘肃恭迎佛祖舍利,众多僧人带着佛祖舍利缓缓前行,有多辆警车开道, ... 年泾川大云寺地宫遗址出土的佛肉舍利恭迎安奉活动在泾川县大云寺隆重举行。 «南方网, ago 15»
9
甘肃恭迎1964年出土的佛祖舍利特警持枪开道
2015年8月28日,甘肃平凉市,1964年泾川大云寺地宫遗址出土的佛肉舍利恭迎安奉活动在泾川县大云寺隆重举行。当日上午8时许,在平凉市大街上,只见众多僧人带 ... «搜狐, ago 15»
10
恭迎大势至菩萨圣诞
大势至菩萨摩诃萨是西方极乐世界无上尊佛阿弥陀佛的右胁侍者,又尊称大精进菩萨,与无上尊佛阿弥陀佛尊上观世音菩萨(无上尊佛阿弥陀佛的左胁侍)佛弟子合尊称 ... «新浪网, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 恭迎 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gong-ying>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em