Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "劝耕" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 劝耕 EM CHINÊS

quàngēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 劝耕 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «劝耕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 劝耕 no dicionário chinês

Incentive o cultivo 1. Aconselhe a agricultura. Os agricultores são encorajados a trabalhar arduamente. 2. Esforços para cultivar. 劝耕 1.犹劝农。鼓励农民努力耕作。 2.努力耕种。

Clique para ver a definição original de «劝耕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 劝耕


东耕
dong geng
代耕
dai geng
冬耕
dong geng
备耕
bei geng
并耕
bing geng
播耕
bo geng
春耕
chun geng
盗耕
dao geng
秉耕
bing geng
笔耕
bi geng
翻耕
fan geng
geng
蚕耕
can geng
谷口耕
gu kou geng
谷口躬耕
gu kou gong geng
躬耕
gong geng
返耕
fan geng
遁耕
dun geng
钓耕
diao geng
陈耕
chen geng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 劝耕

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 劝耕

女织男
火耨刀

Sinônimos e antônimos de 劝耕 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «劝耕»

Tradutor on-line com a tradução de 劝耕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 劝耕

Conheça a tradução de 劝耕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 劝耕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «劝耕» em chinês.

chinês

劝耕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Asesoró a la agricultura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Advised farming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलाह दी खेती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزراعة نصح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Консультирование хозяйство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agricultura aconselhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরামর্শ চাষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´agriculture conseillé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertanian dinasihatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

riet Landwirtschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

助言農業
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자문 농업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tani menehi saran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nuôi khuyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள் பண்ணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सल्ला दिला शेती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Önerilen çiftçilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agricoltura consigliata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaleca rolnictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

консультування господарство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agricultură recomandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συν γεωργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangeraai boerdery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rådde jordbruk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rådet oppdrett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 劝耕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «劝耕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «劝耕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 劝耕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «劝耕»

Descubra o uso de 劝耕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 劝耕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全元文 - 第 38 卷
李修生 利; ,孔子勸耕之言也,而必歸重於謹身節用者,恐其害於耕也 o 訂深耕易耨六蕪失其時勺孟子勸耕勸農,重事也,故所在守宰,以之繫銜°鯀缺正官,權官以書生攝其事。所謂田里稼穡之務,耕耨播種之方,吾不如老農,不敢襲陳言,應故事,為爾農告°竊以為 ...
李修生, 1997
2
中国风俗通史: 秦汉卷 - 第 497 页
不过,当时季冬出土牛尚无劝农之意,只是为了送走寒气,昭示时令。 ... 昭帝始元六年(前 81 )盐铁会议上,贤良提到“发春而后,悬青幡而策土牛,殆非明主劝耕移家之意,而春令之所谓也” Q 。虽然贤良申明立春后“悬青幡而策土牛”不是上劝耕稼之意,而是为了 ...
杨振红, 2002
3
中国古代官德硏究 - 第 262 页
亦善其政,教民种植桑柘麻^之厲,劝令养蚕织屦,民得利益焉。" (劝农为善政,使民得利益。)任延: "延乃令铸作田器,教之垦辟。田畴岁岁开广,百姓充给。" (任延为劝耕设法制作劳动工具。)王景: "先是,百姓不知牛耕,致地力有余而食常不足。郡界有楚相孙叔敖 ...
杨建祥, 2004
4
徐中舒歷史論文選輯 - 第 1 卷 - 第 22 页
他説:『古者耕以《 4 ) 5 ^季冬出土牛示農耕早晚 5 ±原文云『命有司大儺,旁磔,出土牛,以送寒氣』;並無『出土牛示農耕早晚』之言。 ... 氏見懊人以土牛勸耕,因誤認 5 ±送寒髙氏東漢人,所言卽漢時習俗,如^ ^ , ^ ^ ^洛云:『發春而後,懸青幡而策土牛,殆非明主勸 ...
徐中舒, 1998
5
簡帛拾零: 簡帛文獻語言研究叢稿 - 第 193 页
《漢書,食貨志》:「此農夫所以常困,有不勸耕之心,而令糴至於甚貴者也。」又《藝文志》:「農家者流,蓋出於農稷之官,播百穀,勸耕桑,以足衣食。故八政:一曰食,二曰貨。孔子曰:所重民食,此其所長也。及鄙者為之,以為無所事。聖王欲使君臣並耕,誶上下之序。
王志平, 2009
6
中国民间工艺 - 第 139 页
衣,郡国县道官下至斗食令史皆服青帻,立青幡,施土牛、耕人于门外以示兆民"。数百年过去,劝耕风俗未改,仅是"躬耕帝藉"变为土牛.。又过了 1000 多年,到宋代,劝耕成为全民性的庆祝活动"打春" ,也叫鞭春牛。《醉翁谈录》: "立春之日,开封府土牛送入禁 ...
廉晓春, ‎许平, 1995
7
全宋文 - 第 153 卷
如蒙聖慈各捐數縣之地,使三大帥均給將士,其願耕者,則收其並濟,見效於數年之後,實大惠也。今三大將各屯一路,此皆昔時鎮撫使所有之地也,人民懲於兵盗豐凶有不可必。苟能捨此二事而捐其地於財力可辦之人,使人自勸耕,家自竭力,而兵食兼足,公私必 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
8
上博馆藏战国楚竹书硏究續编: - 第 502 页
力"即"力耕"之 11 力"。《史記,蔡澤列傳》: "決裂阡陌,以靜生民之業,而一其俗。勸民耕農利土,一室無二事,力田穑積,習戰陳之事。"《漢書,食貨志》: "此農夫所以常困,有不之心,而令糴至於甚貴者也。"又《藝文志》: "農家者流,蓋出於農稷之官,播百穀,勸耕桑 ...
上海大學. 古代文明硏究中心, ‎淸华大学 eijing, China). 思想文化硏究所, 2004
9
北京先农坛史料选编 - 第 265 页
各州县又应春至劝耕,秋至劝敛,察农民之勤劳,及收成之丰歉。如或奉行不力,则予议处。乾隆二年,诏曰: "土地不为广,民人不为众。以今之民,耕今之地。使皆尽力焉,则储蓄有备,水旱无虞。乃民之逐耒者多,面地之弃置者亦有之。纵云从事耕耘,而黍高稻下之 ...
《北京先农坛史料选编》编纂组, 2007
10
古代詩詞典故辞典 - 第 414 页
卖剑买牛典源出处《汉书,龚遂传》: "遂见齐俗奢侈,好末技,不田作,乃躬率以俭约,劝民务农桑, ... ...民有 ... 龚遂任渤海太守,劝民从事农桑生产,见到有带刀剑的人,就让他卖掉刀剑,去买耕牛,不要"带牛佩犊"。 ... 清,杨守知: "卖刀买椟劝耕锄,女无远嫁男不奴。
陆尊梧, 1992

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «劝耕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 劝耕 no contexto das seguintes notícias.
1
《关雎》释疑
在黄河之滨,雎鸠已在关关鸣春报农时,周族举国举行春祭劝耕大典,那些贤慧勤劳的姑娘们,跳起了荇菜歌舞,演仪她们一年中从播种、施耘到收割荇菜的辛勤劳动 ... «中青网, mar 14»
2
媚秋堂藏宝
马家是顺德水藤乡大户之后,其家高悬伊秉绶所题“劝耕课读之室”大匾。父亲一辈已经是乡里有名的诗人,马家兄弟之中,老大马宾甫,老二马武仲,都以经商致富,遂 ... «信息时报, out 13»
3
毛泽东评论东汉名将马援:侵略过越南征服过人家
在任陇西太守时,在当地缮甲兵,修城廓,劝耕牧,安定羌众。后任伏波将军,封新息侯。曾以男儿当“死于边野”、“马革裹尸”自誓,出征匈奴、乌桓等。胡适认为《后汉书》 ... «凤凰网, jun 12»
4
贵州敦操:“背篼干部”劝耕
[视频]【走基层· 我在基层当干部】贵州敦操:“背篼干部”劝耕忙. 发布时间:2012年03月16日19:22 | 进入复兴论坛 | 来源:CNTV | 手机看视频. 评分. 排行榜 · 意见反馈 · 顶 ... «央视国际, mar 12»
5
探访日本冲绳县“识名园”(组图)
而园内的“劝耕台”是琉球少有的看不到大海的地方,据说是琉球国王为了向册封使显示琉球绝对不是一个小国。石碑上“劝耕台”3个大字遒劲有力,是1838年册封国王尚 ... «搜狐, jul 11»
6
古诗里的昆虫(图)
文人雅士对蟋蟀的鸣声又有着独特的感受,白居易的"惜渠止解能催织,不识穷檐机轴空",杨万里的"不解缫丝替人织,强来出口促衣裘",陆游的"州符县帖无已时,劝耕 ... «中国经济网, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 劝耕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/quan-geng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em