Significado de "劝诲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 劝诲 EM CHINÊS

劝	诲
quàn	huì

O QUE SIGNIFICA 劝诲 EM CHINÊS

definição de 劝诲 no dicionário chinês

Exorta os professores a encorajar o ensino;

劝诲 勉励教诲;规劝教诲。

TRADUÇÃO DE 劝诲

Conheça a tradução de 劝诲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 劝诲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «劝诲» em chinês.

• chinês: 劝诲
• Tradutor português - espanhol: Hui exhortó
• Tradutor português - inglês: Hui urged
• Tradutor português - hindi: हुई आग्रह किया
• Tradutor português - arabe: وحث هوى
• Tradutor português - russo: Хуэй призвал
• Tradutor português - português: Hui instou
• Tradutor português - bengali: হুই আহ্বান
• Tradutor português - francês: Hui a exhorté
• Tradutor português - malaio: Hui menggesa
• Tradutor português - alemão: Hui forderte
• Tradutor português - japonês: ホイ促し
• Tradutor português - coreano: 후이 촉구
• Tradutor português - javanês: Hui sanget
• Tradutor português - vietnamita: Hui thúc giục
• Tradutor português - tâmil: ஹுய் வலியுறுத்தினார்
• Tradutor português - marata: HUI सरकारकडे केली
• Tradutor português - turco: Hui çağırdı
• Tradutor português - italiano: Hui ha esortato
• Tradutor português - polonês: Hui wezwał
• Tradutor português - ucraniano: Хуей закликав
• Tradutor português - romeno: Hui a cerut
• Tradutor português - grego: Hui προέτρεψε
• Tradutor português - africâner: Hui aangemoedig
• Tradutor português - sueco: hui manade
• Tradutor português - norueguês: Hui oppfordret

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «劝诲»

Descubra o uso de 劝诲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 劝诲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

辽海丹忠录 - 第 202 页

你昨日在我的面前,还数着她许多的不是,劝我休了她;如今见了面,倒要做起徒弟来了。 ... 不劳师父劝诲。"北平道: "这等说起来,你当真不肯转去的么? "何小姐道: "不是当真,难道是当假! 0 北平背面暗道: 11 她是怕凶的,待我发起性来,她自然会转去。"回转脸 ...

陆人龙, 1998

彭公案:

... 講經說法,勸誨眾會總,所有教中條規,問一答十,道德深遠;地理教主主管的紙馬紙刀槍,天天拿符咒去催,到一百天能上陣打仗;人和教主能掐會算,到處勸教,所有教中人都是他勸的,他收了兩個徒弟,一個是八路都會總賽諸葛吳代光,一個是勸善會總蔡文曾, ...

貪夢道人, 2014

文学美学与接受史研究 - 第 242 页

陶集中的《劝农》、《饮酒》二十首之"积善云有报"、《咏贫士》之"安贫守贱者"诸作,确属直白言理的劝诲之作:此后,代有所作,篇章繁多,滔滔者天下皆是。然而,枯燥的训人韵语多而动人的精策之章少。魏晋以后教诲诗,从劝诫对象和明理内容看,似可分为劝谏、 ...

陈文忠, 2008

中国六大名著的现代阅读 - 第 1 卷 - 第 240 页

袭人是从来都不放过可以劝诲宝玉的机会的。但对宝玉,再劝也是白劝。虽然白劝,还是要劝,这是第十九回的事,到了第二十一回,又劝;第三十二回,再劝;第三十四回,还劝。劝来劝去,总是没用。但是在这个过程中,花袭人与薛宝钗相互理解,成了知音。第二十 ...

史仲文, 2004

文学经典中的众生之相 - 第 177 页

袭人是从来都不放过可以劝诲宝玉的机会的。但对宝玉,再劝也是白劝。虽然白劝,还是要劝,这是第十九回的事,到了第二十一回,又劝;第三十二回,再劝;第三十四回,还劝。劝来劝去,总是没用。但是在这个过程中,花袭人与薛宝钗相互理解,成了知音。第二十 ...

史仲文, 2008

纪信故里: - 第 105 页

... 劝诲诸生,从之游者甚众(门生很多)。虽在军中,亦为诸将讲《左氏春秋》,狄青(北宋大将)之徒,皆横经以听。著有《治道要术》、《春秋本旨》、《卢江集》七十卷,名载宋史, ”宋英宗治平初年(1064 年)春三月,何涉游于成都扬雄(西汉文学家,赋与司马相如齐名)故 ...

李荣普, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

家庭医生实用手册:

... 最早出现的皇性格改变,一反常态,兴趣减少,】灭心丧气言语暖嗉顽固迂执,好发牢骚,疑窦丛生二生话懒散,不修边幅不爱整洁,定不出户,隐居斗室,与社会日益隔绝二放荡不羁挥霍任性,不能克制,暴躁易怒不听劝诲,冶酷无情丧失羞耻感、义务或责任感等。

严锴 主编, 2014

皇明詔制

... 三憾接嫂彼涝宜大之警不垃末所在侵犯加快酉二避大芋恭功府式赃宗峙名臣勇将稚出兵威振锡北嫁速遁近年似西北杏邀赛通房寇黄危重针英初於斯及拥按官毋劝英同者核科不行料劝一· ... 劝诲峭汁批辫川;叫川谊洋私心胁览耽驳然支部不以篇井邪察 ...

China. Sovereign, ‎孔貞運, 1634

中国古代珍稀本小说 - 第 4 卷 - 第 191 页

这也好蹊娆,为甚的菩萨平空竖了眉,我劝你的声音休大厉,难道等闲发一怒,就摄得往时威。你昨日在我的面前,还数着他许多的不是 ... 何小姐道: "弟子的念头已立定了,不是言语劝得回,威势逼得转的,不劳师父劝诲。"北平道: "这等说起来,你当真不肯转去么 ...

侯忠义, 1994

宗教文化与社会关怀

(2)在中国社会中落实全备的慈善精神对于明末清初的天主教儒者而言,“形哀矜”只是其爱天主与爱人如己信仰实践的一部分,更为重要的是“神哀矜”,即启诲愚蒙,以善劝人,责有过失者,慰忧者,赦侮我者,恕人之弱行,为生死者祈天主。在启诲愚蒙方面,天主教 ...

闵丽, ‎陈建明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «劝诲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 劝诲 no contexto das seguintes notícias.

历代高僧：菩提本无树寒门佛子成就祖师的路

直到24岁时，在智远和尚的劝诲下，来到东山禅院，投身平素向往已久的五祖弘忍大师门下。 这位卢青年是幸运的。弘忍大师不愧为一代宗师，除了具有渊博的佛法 ... «凤凰网, mai 12»

一日持斋的福报

以此四事劝诲一切，长育众生，使得至道。” 大姓人家请佛吃饭，一个卖牛奶的留下来听经，由于修持斋戒而什么也不吃。回到家里，妻子说等了他一天，强迫他用饭， ... «凤凰网, dez 11»