Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "权豪" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 权豪 EM CHINÊS

quánháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 权豪 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «权豪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 权豪 no dicionário chinês

Quan Hao Poderoso e forte. 权豪 权贵豪强。

Clique para ver a definição original de «权豪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 权豪


丰豪
feng hao
二豪
er hao
刚豪
gang hao
大豪
da hao
奸豪
jian hao
富豪
fu hao
放泼撒豪
fang po sa hao
暴豪
bao hao
村豪
cun hao
横豪
heng hao
白豪
bai hao
粗豪
cu hao
hao
贵豪
gui hao
边豪
bian hao
部豪
bu hao
酒豪
jiu hao
顾盼自豪
gu pan zi hao
风豪
feng hao
骄豪
jiao hao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 权豪

贵显要
权豪势要
衡得失
衡利弊
衡轻重

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 权豪

李国

Sinônimos e antônimos de 权豪 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «权豪»

Tradutor on-line com a tradução de 权豪 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 权豪

Conheça a tradução de 权豪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 权豪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «权豪» em chinês.

chinês

权豪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derecho ho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Right ho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हो सही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحق حو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Право хо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito ho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাইট হো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit ho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

betul ho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rechts ho
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

右ホ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호 오른쪽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tengen ho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngay ho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹோ வலது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उजव्या हो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ho Sağ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

destra ho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prawo ho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

право хо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dreapta ho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξιά ho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reg ho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höger ho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høyre ho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 权豪

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «权豪»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «权豪» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 权豪

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «权豪»

Descubra o uso de 权豪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 权豪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
元杂剧与元代社会 - 第 34 页
庞衙内自称"权豪势要之家,累代簪缨之子" ;《陈州粜米》里刘衙内的儿子是"小衙内" ;一可见"衙内"是一种世袭官称。庞衙内自称"只我有权有势庞衙内" ;《燕青博鱼》里燕二说: "则他便是杨衙内,是个有权有势的人。"一因此,元剧中的"衙内"似乎是一种有权有 ...
郭英德, 1996
2
元杂剧论稿 - 第 104 页
赤紧的又有权豪&學之家,三座衙门,把的水泄不通。这里非常明确的指出"权豪势要之家"把持官府,堵塞了穷秀才们的入仕之路。这个杂剧的作者宫大用,本人就遭受过权豪的迫害.据《录鬼簿》记载,宫大用,名天挺,钓台书院山长。为权袞所中,卒不见用。
李春祥, 1988
3
百家公案研究 - 第 226 页
(二)突出了包公对抗权豪势要、为民请命的精神品质元杂剧中的包公,表现了强烈的反抗精神,是一个代表百姓反抗权豪势要的斗争英雄。所谓权豪势要是元代特权阶级的代名词,主要包括诸王、驸马和对政权有过特殊贡献的世袭勋贵。他们中的某些人,凭借 ...
杨绪容, 2005
4
汉魏晋皇权嬗代 - 第 190 页
... 球既诛甫(宦官王甫) ,复欲以次表曹节(宦官)等,乃敕中都官从事曰: '且先去大猾,当次案豪右。,权门闻之,莫不屏气。"东汉的豪族,有平民豪族,有贵族豪族。平民豪族有仕豪、富豪、侠豪,贵族豪族有势豪、权豪,权豪在东汉中后期包括外戚、宦官两种权门。
卫广来, 2002
5
徽州社会经济史研究译文集 - 第 359 页
闻之边人言:每岁户部开纳年例,方其文书未至,则内外权豪之家遍持书札,预托抚臣,抚臣畏势,而莫之敢逆,其势重者与数千引,次者亦一、二千引,其余多寡,各视其势之大小,而为之差次,名曰买窝卖窝。每占盐一引,则可不出大同之门,坐收六钱之息。至于躬身 ...
Miao Liu, ‎古籍整理办公室, 1988
6
元杂剧史 - 第 281 页
剧中刘衙内自称: "我是权豪势要之家,累代簪缨之子,打死人不要偿命,如同房檐上揭一个瓦。"小衙内说,俺是刘衙内的孩儿叫做刘得中; ^个是我妹夫杨金吾。俺两个全仗俺父亲的虎威,拿粗挟细,揣歪捏怪,帮闲钻懶,放刁撒泼,那一个不知我的名儿!见了人家的 ...
李修生, 1996
7
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 简洁而形象。石火光阻前人多喻人生有限,诸多伤感,如白居易《对酒五首》二“石火光中等此身” ,便是感叹世事如昨人生女口等为人世的短暂而悲衷。而作者却用来比喻权豪势要者好是不长,新颖别致,且嘲讽、愤慨、鄙视之情洋溢其间使“叹世的意义 ...
盛庆斌, 2013
8
元杂剧的文化精神阐释 - 第 345 页
由此足见,衙内们是多么的厉害!元杂剧可谓人民之文学,它反映的是民众的生活,再现了那个"覆盆不照太阳晖"的黑暗时代人民所遭受的苦难。为什么这些"权豪势要"会如此胆大妄为?首先是因为他们是特权阶层,是元代等级制的反映,他们打死人不用偿命。
高益荣, 2005
9
Shan tang si kao: 5 ji : gong ji 48 juan, shang ji 48 ji, ... - 第 2 卷
xy -丁 m2 - p_5 奏被聖奉元人永泰中為賊割據將逼以私行臨大答相繼投下而死 * -T 獨舞新獻. 所變突諸驟-從力- -劉福楚酸京另峻誅罰不避權豪宿奸老敏一日權豪敏逃__ 家唐京兆尹第伍表寶氏三友貞烈詔旋翼之復其先是京畿租賦摩薄不少連以法物之 ...
Dayi Peng (16. Jh.), ‎Zhang Youxue, 1619
10
情史類略:
無何,有權豪子來。其母既迫於勢,又利其財。樊始毅然,終不獲已。後周至京師,樊語曰:「別後非不欲保持,卒為豪勢所逼。昔日之誓,豈徒設哉!」乃抽金篦刺左目,血流盈地。周為之駭然,因歡好如初。好事者編《金篦刺目》雜劇行於世。見《青樓集》。使金篦之刺, ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «权豪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 权豪 no contexto das seguintes notícias.
1
村支书被打病危打人者何来嚣张气焰
... 仗势欺人,而这群青年则以认识村里很多老板而狂妄,无论这群年轻人与该村的企业老板们有无瓜葛,可见该村某些企业老板以在此地权豪势要,非一般人可以动摇。 «新民网, set 15»
2
学霸曾巩的朋友圈
齐州辖区济阳曲堤有一周姓家族,土豪任性,周家的豪二代欺男霸女,还能拉动权豪,州县官吏没有招数,曾大人有:法办。章丘一带有歹人聚众组织黑社会“霸王社”, ... «汉丰网, set 15»
3
东西南北皆好“酸嘢” 国人酸中最爱吃醋
正是由于醋为人们居家的必需之物,于是才有了消费的需求和市场的发展,以至于当时的官府和权豪竞相经营图财,或图谋垄断以牟利。所以说,醋的发明,一定远较 ... «人民网, set 15»
4
"官二代"迷思:"坑爹"是果"坑孩"是因
... 牙内都指挥使"。后来人们便将"牙内"改称"衙内",用以通称官宦人家的子弟。到了宋朝,人们习惯把"官二代"称之为"衙内"。衙内也成为了权豪势要的代名词。[详细] ... «搜狐, dez 14»
5
无线时隔16年重夺世界杯直播权豪掷4亿港元
无线时隔16年重夺世界杯直播权豪掷4亿港元. 【 http://www.newssc.org 】 【2014-06-13 11:19】 【来源:羊城晚报】. 推荐阅读. ·, 明星观战世界杯:李冰冰爱德国陈小春力 ... «四川新闻网, jun 14»
6
古代高考如何防作弊?考生考前要洗澡并提供服装
贵族官僚子弟基本垄断了科举,“每岁策名,无不先定”,“榜出,率皆权豪子弟”,没有后台靠山的寒门子弟,即使是学富五车,才华横溢,都很难考取进士。 针对这种情况, ... «东方网, jun 14»
7
土地革命战争时期苏区严扫“黄赌毒”
因受不良社会风气的影响,上自权豪势要、达士通人,下至黎民百姓、贩夫走卒,普遍沾染上了嫖娼、赌博和吸毒等恶俗陋习。城乡各地风雨萧条、百业凋零,唯独色情、 ... «腾讯网, jan 14»
8
养生五难名利与养生不可
但竟逐荣势,企踵权豪,孜孜汲汲,惟名利是务”。有此可知,名利思想过重自古以来就是养生第一大忌。 喜怒不除,此二难也. 第二难是指的情绪调节不好,喜怒无常。 «www.panjk.com, jan 14»
9
宋朝官二代被唤作“衙内”:没有群体性腐化现象
相比元代的“旧臣勋阀”子弟有世袭官职的特权,“权豪势要之家”甚至可以“打死人不偿命”;清后期的八旗子弟也差不多成了“游手好闲、好逸恶劳”之辈的代名词。群体性 ... «中国新闻网, dez 13»
10
英国电信CEO帕特森:年轻版的“默多克”
BT用雄厚财力说话,为欧冠联赛(European Champions League)转播权豪掷9亿英镑。公司股价起初下跌,但随着投资者认可这一出乎意料的大胆之举,股价又发生 ... «投资界, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 权豪 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/quan-hao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em