Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "劝厉" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 劝厉 EM CHINÊS

quàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 劝厉 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «劝厉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 劝厉 no dicionário chinês

Incentive você a ver "exortação". 劝厉 见"劝励"。

Clique para ver a definição original de «劝厉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 劝厉


丑厉
chou li
勃厉
bo li
变本加厉
bian ben jia li
哀厉
ai li
大厉
da li
奔厉
ben li
宠厉
chong li
带厉
dai li
底厉
di li
惨厉
can li
晨兢夕厉
chen jing xi li
暴厉
bao li
楚厉
chu li
淬厉
cui li
疵厉
ci li
白厉厉
bai li li
策厉
ce li
粗厉
cu li
表厉
biao li
蹈厉
dao li

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 劝厉

进表
酒胡
农使

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 劝厉

发奋蹈
发愤自
发扬踔
发扬蹈
奋发踔
奋发蹈
风行雷

Sinônimos e antônimos de 劝厉 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «劝厉»

Tradutor on-line com a tradução de 劝厉 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 劝厉

Conheça a tradução de 劝厉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 劝厉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «劝厉» em chinês.

chinês

劝厉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Persuadir Li
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Persuade Li
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ली के लिए राजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقناع لي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Убедите Ли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

persuadir Li
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লি পরামর্শ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

persuader Li
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Li dinasihatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reden Li
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

李を説得
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리 설득
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Li menehi saran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyết phục Li
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லி அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ली सल्ला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Li tavsiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

convincere Li
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekonać Li
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Переконайте Лі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

convinge Li
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πείστε Λι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorreed Li
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övertyga Li
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tale Li
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 劝厉

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «劝厉»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «劝厉» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 劝厉

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «劝厉»

Descubra o uso de 劝厉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 劝厉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
奇人異相
長魚矯勸厲公一併除掉他們〝但厲公說:「一天之中,已經有三人陳屍於朝廷,我不忍心再增加了。」長魚嬌]看勸說無效,怕惹禍上身,就逃往狄國。十二月二十六日,胥童、夷羊五率領武裝士兵八百人,預備進攻卻氏,但長魚矯表示不必勞師動眾,於是厲公派清佛 ...
陳正榮, 2001
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
召公看到了潜在的危险,劝谏厉王要广开言路,体察民情,指出“防民之口,甚于防川”,但厉王一意孤行,最后落到被人们赶到彘地的下场。本文简要记叙了这一事件,并着重记载了召公劝谏周厉王的谏词,语言简洁,逻辑严密,比喻形象生动,无论从思想内容还是 ...
盛庆斌, 2015
3
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. “现在,从大毕、伯仕去世后算起,犬戎的国君仍按荒服的规定而来朝见天子 o 天子如果说二裁定要以不享之罪去征讨它,且向它显示我的武力 o ,那岂不皇废弃先王的遗训,而将荒服终世一朝的规矩破坏了吗?我听说犬戎的君长树悼,能遵循其先人之 ...
盛庆斌, 2013
4
準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 222 页
政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 慕啊 pp 口梟呼垚旗丈茸串鏇咦汴亂三 c 222 佣堎惊調伝族嘹愧茸卯亦君井〝曜劉〔 d 嘹愧卯恩彗卯汴墜揄 d 溝佣埏擰埋娉一 d 娉叻瀏桎椰仨 f 嘹愧屾坪 e 匍搭僇嬉彊 j 嘹愧淡枙聚 j 灌抨倖掣淡劑茸斕 d 岊曰厂也洸 ...
孫德喜, 2013
5
论衡同义詞硏究 - 第 251 页
〈非韩) 5 ,苏秦为燕,使齐国之民高大丘塚,多藏财物,苏秦身弗以劝勉之。〈薄葬) 6 ,故以善鲛恶,以恶惧善。告人之理,劝厉为善之道也。〈谴告) 7 ,其善者,固自善矣;其恶者,故可教告率勉,使之为善。凡人君父审观臣子之性,善则养育劝率,无令近恶;恶则辅保禁防, ...
徐正考, 2004
6
中学历史手册: 中国古代史部分 - 第 35 页
这引起了一些贵族的不氏大夫丙良夫向厉王指出这是一种"好专利而不知大难"的作法,劝他放弃,厉王拒而不听,反而采取了高压 ... 召公虎(召穆公)认为用严厉的措施堵民之口,就如同用堤堰去堵塞大川一样危险,一旦决口就没法收拾,劝厉王《行善而备败"。
北京师范大学出版社, 1984
7
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
經典古籍白話註解譯文系列 胡三元. 罪,還應施行。判殺頭之刑大辟而有疑點的,可以減罪,罰以黃銅六千兩,但也要認真覈實,如果確證有罪,還應施行。五刑的條文,墨刑類有一千條,劓刑類有一千條,臏刑類有五百條,宮刑類有三百條,大辟類有二百條。
胡三元, 2015
8
中国文学史纲要: Xian qin, qin han wen xue - 第 130 页
褚斌杰, 李修生, 袁行霈, 中央广播电视大学 (China). 终于鲁淖公(前 1000 年一前 440 年)。全书二十一卷,分载了周,鲁、齐、晋、郑、楚、吴、越等八国的历史片断,尤以记晋史最长,共九卷,齐、郑、吴最少,各一卷。据传《国语》与《左传》为同一作者,都是春秋 ...
褚斌杰, ‎李修生, ‎袁行霈, 1986
9
中国文学史纲要: - 第 1 卷 - 第 130 页
褚斌杰, Xingpei Yuan, Xiusheng Li. 终于鲁悼公(前 1000 年前 440 年)。全书二十一卷,分载了周、鲁、齐、晋、郑、楚、吴、越等八国的历史片断,尤以记晋史最长,共九卷,齐、郑、吴最少,各一卷。据传(国语)与(左传)为同一作者,都是春秋时期左丘明。
褚斌杰, ‎Xingpei Yuan, ‎Xiusheng Li, 1986
10
北京大学百年国学文粹: 语言文献卷 - 第 326 页
可检厉盖谓综核之义。 0 仔细认真。 Q 俭约严肃。 0 检,于事审核;厉,于人劝勉。新出版的《汉语大词典》又释为方正严肃。文章认为以上几说不妥,应于"检"后点断,释检为检点。对这句话,刘孝标注引《晋阳秋》说: "倪练核庶事,勒务稼稿,虽戎阵武士,皆劝厉之.
北京大学. 中国传统文化研究中心, 1998

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «劝厉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 劝厉 no contexto das seguintes notícias.
1
恋恋不忘第26集剧情介绍:吴桐劝厉仲谋与向家和好厉芷宁被吴桐气昏倒
恋恋不忘第26集剧情介绍:吴桐劝厉仲谋与向家和好厉芷宁被吴桐气昏倒!家家都有本难念的经,吴桐千方百计想要帮助向家和历家和好放下恩怨,最终受伤的只是自己 ... «四海网, jul 14»
2
东汉名将虞诩“增灶”退敌:三千人吓退羌族大军
诚宜令四府九卿,各辟彼州数人,其牧守令长子弟皆除为冗官,外以劝厉,荅其功勤,内以拘致;防其邪计”(《后汉书·虞诩列传》)。 李脩依议,召集四府会商后,布置安排, ... «中华网, nov 13»
3
谁生厉阶,至今为梗
《桑柔》里所哀叹的周厉王,在中国历史上大大有名,《左传》称厉王为“王心戾虐,万民弗忍”(《左传·昭公二十六年》)。当民众指责厉王的暴虐行径时,大臣召穆公劝厉王 ... «财富中文网, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 劝厉 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/quan-li-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em