Significado de "冉耕之疾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冉耕之疾 EM CHINÊS

冉	耕	之	疾
rǎn	gēng	zhī	jí

O QUE SIGNIFICA 冉耕之疾 EM CHINÊS

definição de 冉耕之疾 no dicionário chinês

A doença de cultivar arado arando, discípulos confucius, a palavra escavação de gado. Os Analects. 雍 雍 "::::::: 伯 伯 伯 伯 伯 伯 伯 伯 伯 伯" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "Xing Mshu: Confúcio deplora o fato de que os discípulos estão cultivando suas virtudes e sofrendo doenças doidas".

冉耕之疾 冉耕，孔子弟子，字伯牛。《论语．雍也》:"伯牛有疾，子问之，自牖执其手，曰:'亡之，命矣夫!斯人也，而有斯疾也!斯人也，而有斯疾也!'"邢m疏:"孔子痛惜弟子冉耕有德行而遇恶疾也。"后作为贤者患恶疾之典。

TRADUÇÃO DE 冉耕之疾

Conheça a tradução de 冉耕之疾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冉耕之疾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冉耕之疾» em chinês.

• chinês: 冉耕之疾
• Tradutor português - espanhol: Ran Geng de la enfermedad
• Tradutor português - inglês: Ran Geng of the disease
• Tradutor português - hindi: रोग की गेंग दौड़ा
• Tradutor português - arabe: ركض قنغ المرض
• Tradutor português - russo: Ран Гэн заболевания
• Tradutor português - português: Ran Geng da doença
• Tradutor português - bengali: Geng ডিজিজ Ran
• Tradutor português - francês: Ran Geng de la maladie
• Tradutor português - malaio: Ran penyakit Geng
• Tradutor português - alemão: Lief Geng der Krankheit
• Tradutor português - japonês: 病気の庚蘭
• Tradutor português - coreano: 질병의 Geng 를 실행
• Tradutor português - javanês: Ran penyakit Geng kang
• Tradutor português - vietnamita: Ran Geng của bệnh
• Tradutor português - tâmil: ஜெங் நோய் Ran
• Tradutor português - marata: Geng रोग संपली
• Tradutor português - turco: Geng´in hastalığı Ran
• Tradutor português - italiano: Ran Geng della malattia
• Tradutor português - polonês: Ran Geng choroby
• Tradutor português - ucraniano: Ран Ген захворювання
• Tradutor português - romeno: Ran Geng a bolii
• Tradutor português - grego: Ραν Geng της νόσου
• Tradutor português - africâner: Gehardloop Geng van die siekte
• Tradutor português - sueco: Ran Geng av sjukdomen
• Tradutor português - norueguês: Ran Geng av sykdommen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冉耕之疾»

Descubra o uso de 冉耕之疾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冉耕之疾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1174 页

方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 孔子的弟子冉耕,字伯牛,患上了不治之症。孔子去看望他,执着他的手叹息说: "亡之,命矣夫!斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也! "意思是:这样有德行的人为什么会患上这种恶疾呢?见《论语,雍也》。后以"冉耕之疾"等为贤 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

朝野僉載:

惜哉,不幸有冉耕之疾,著《幽憂子》以釋憤焉。文集二十卷。北齊蘭陵王有巧思,為舞胡子。王意所欲勸,胡子則捧盞以揖之,人莫知其所由也。幽州人劉交,戴長竿高七十尺,自擎上下。有女十二,甚端正,於竿上置定,跨盤獨立。見者不忍,女無懼色。後竟為扑殺。

張鷟, ‎朔雪寒, 2014

汉语典故词典 - 第 774 页

用作胸襟开朗、豁达大度之典,【例句】他真是一位宽宏大量的领导,在任何情况下都能保持冉耕之疾「00 9609 2111 卩【典出】《论语,雍也》载:孔子的弟子伯牛德行很高。后来伯牛身患重病,孔子前去探望。孔子隔着窗户拉住伯牛的手,叹息说: "不行了啊,这是 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

中国文学编年史: 隋唐五代卷: - 第 4 卷 - 第 179 页

按卢照邻咸亨四年作《病梨树賦》,始云: "余年垂强仕,则有幽忧之疾" ,后作《释疾文》,又云: "余赢卧不起,行已十年" ,则其享年当在五十左右,《旧传》云四十,误。 ... 《后村诗话》续集卷三: "卢生之文,古今榮粲,文质彬彬,惜哉不幸,有冉耕之疾,为《幽忧子》以释愤焉。

陈文新, 2006

论语读训 - 第 89 页

孔子赞冉伯牛以德行,与颜回、闵子骞、仲弓并列,其贤可知。意义冉耕之疾为厉为癫,不可知也。孔子不入其寝室问病,而"自牖执其手"者,恐伯牛之恶疾,不欲示人之故。孔子以伯牛有德行,但以恶疾不起,故深叹惜之。斯人者此人也。古文"斯"字即今文"此"字。

程石泉, ‎Confucius, 2005

清淞南志 - 第 131 页

邁揮金任俠,善飲酒,竟夕不醉,後患冉耕之疾而終。村史氏曰:震彩素守馴謹,無事實可傳。傳逆奴案者,所以著明季之奇变也。侯蜆曾字楚瞻,處士履暘子也。少遭亂離,未及學。乙酉秋,嘉定破,訛傳拒守者當赤族,峴曾冒死奔迸,無可投止,向來至戚,率鍵户不納, ...

上海市地方志辦公室, 2004

中华名人轶事: - 第 3 卷 - 第 228 页

号为"点鬼簿"。骆宾王文好以数对,如"秦地重关一百二,汉家离宫三十六"。时人号为"算博士"。如卢生之文,时人莫能评其得失矣。惜哉,不幸有冉耕之疾,著《幽忧子》以释愤焉。文集二十卷。〔《朝野佥栽》六。又见《唐诗纪事》七) 郝象贤( ?〜六八八) ,安 , 228 ,

车吉心, ‎王育济。, 2002

全唐小说 - 第 2 卷 - 第 1521 页

时人号为"算博士"。如卢生之文,时人莫能评其得失矣。惜哉,不幸有冉耕之疾,著幽忧子以释愤焉。文集二十卷. 26 ,北齐兰陵王有巧思,为舞胡子,王意所欲劝,胡子则捧盏以揖之,人莫知其所由也。 21 .幽州人刘交戴长竿高七十尺,自擎上下。有女十二,甚靖正, ...

王汝濤, 1993

唐代叢書 - 第 1-10 卷

... ˋ ll ‵屾入虢篇'笛津懈'竭妯備惻甪『一之丈塒人貲大酗肋訃} .〝得失借 _ _ 太幸有冉耕之疾著酗一埂′子以`鱷槙有丈簍工卷′ }〝周張衡為、史′出自 i 怔圭四口仰加一喈合人:寓已国甲【一揶‵:_H‵ ˉ 釁 I ‵ I 咿`薰.

陳世熙, ‎周愚峰, 1869

宋诗话全编 - 第 8 卷

三八六李詳初爲劍南一尉,言刺史書考不平,又曰:「請考使者即下筆曰:「怯断大事,好勾小稽,古今粲粲,文質彬彬,惜哉不幸有冉耕之疾,爲《幽憂子》以釋憤焉。三八五楊炯爲文,好以古人姓名聯用,號爲點鬼簿。駱賓王文,好以數對,號爲算博士。盧生之文!三八四 ...

吴文治, 1998