Significado de "扰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 扰 EM CHINÊS

扰  [rǎo]

O QUE SIGNIFICA 扰 EM CHINÊS

definição de 扰 no dicionário chinês

Perturbação: Perturbação. Perturbação. Perturbação (turbulência, caos, como "scrabble"). Perturbação. Adicione problemas: incomoda (gentilmente, para adicionar problemas aos outros). Incomodado. Assédio. Não se perturbe. Domesticação, segurança: "São Wang Um perturbado o estado". Criação de gado: "Cuide os animais e ensine-os".

扰 搅乱：扰乱。扰害。扰攘（骚乱，纷乱，如“干戈扰扰”）。干扰。 增添麻烦：打扰（客气话，表示给别人添了麻烦）。困扰。叨扰。庸人自扰。 驯顺，安：“以佐王安扰邦国”。 畜养：“掌养猛兽而教扰之”。

TRADUÇÃO DE 扰

Conheça a tradução de 扰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 扰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «扰» em chinês.

• chinês: 扰
• Tradutor português - espanhol: perturbar
• Tradutor português - inglês: Disturb
• Tradutor português - hindi: परेशान
• Tradutor português - arabe: الإزعاج
• Tradutor português - russo: мешать
• Tradutor português - português: perturbar
• Tradutor português - bengali: হয়রান করা
• Tradutor português - francês: troubler
• Tradutor português - malaio: mengganggu
• Tradutor português - alemão: stören
• Tradutor português - japonês: 乱します
• Tradutor português - coreano: 방해
• Tradutor português - javanês: ngganggu
• Tradutor português - vietnamita: làm phiền
• Tradutor português - tâmil: தொல்லை
• Tradutor português - marata: त्रास देणे
• Tradutor português - turco: bezdirmek
• Tradutor português - italiano: disturbare
• Tradutor português - polonês: przeszkadzać
• Tradutor português - ucraniano: заважати
• Tradutor português - romeno: perturba
• Tradutor português - grego: ενοχλείτε
• Tradutor português - africâner: versteur
• Tradutor português - sueco: stör
• Tradutor português - norueguês: forstyrre

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «扰»

Descubra o uso de 扰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 扰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

非愛勿擾: 換一個方法去愛 - 第 75 页

換一個方法去愛 葉子涵. 允恩聽到那三個字,一時間還沒反應過來,只是傻傻地看著陸凡。似乎女人都是如此,很容易在某些膊刻燮得渥钝,例如在男人求婚的峙候。「願意嫁給我嗎?這些日子我想了很久,我不想只給妳一句『我愛妳』,我想給妳的是一輩子的幸 ...

葉子涵, 2015

CDMA无线通信原理 - 第 148 页

在 3GPP 标准中, SF 可以是 1 中的一种。由于信道化码在一个数据符号长度内是正交的道的符号对齐、无码间串扰的情况下,复用的信道之间是码的相关知识已经在本书第 3 章中讨论过,在此不再赘述第二步操作称为数据加扰。加扰的目的是把 ...

窦中兆, ‎雷湘, 2004

自抗扰控制技术: 估计补偿不确定因素的控制技术

本书全面介绍作者研究发展了的自抗扰控制技术。自抗扰控制技术是分析经典PID技术优缺点的基础上,为了克服PID的先天不足,相继提出了安排过渡过程,跟踪微分器,扩张状态观测器 ...

韩京清, 2008

程控交换与综合业务通信网 - 第 119 页

( 4 )扰码和去扰码用户发出的数字数据信号是与传输系统完全无关的。在某些时间间隔内·这些数据可能具有某种明显的规律性。例如,数据全为 1 ,全为 0 ,或者是某个简单序列的多次重复。这些明显的规律性不利于信号的传输利接收,它可能会引起下述 ...

乐正友, ‎杨为理, 1999

数字微波通信 - 第 48 页

信道序列{ 5 } ( a )扰码器还原序列{ a } ( b )解扰器图 3 - 15 抗码器和解扰器示意图序列为{ a }。经扰码后,信道序列的任何一个码元均可表示为(3-32)其中 c ,为移位寄存器的抽头系数。当移位寄存器有反馈时, c , = 1 ;无反馈时, c , = 0 。对于图 3 - 15 ( a ) ...

姚冬苹, 2004

微波與光電子學中的電磁理論 - 第 363 页

這就是共振腔導體微擾或腔壁微擾的微擾公式。式中的分母為腔内電場與磁場的總儲能。分子的兩項依次為理想導電微擾體所占據的地方在微擾前原有的電場和磁場儲能。引入微擾體後這部分儲能被去掉了。若微擾體放在原來磁場較強而電場較弱的 ...

克潜·张, ‎李德杰, 2004

Much Ado About Nothing (無事自擾):

William Shakespeare. Strike up, pipers. Dance Exeunt 英檢初級 February n.二月 attend v.出席、服侍、隨行、照料、注意、參加 He attended the meeting. (他參加會議) vt.出席,參加 Only a few people attended the meeting. (只有少數人出席這次會議 ...

William Shakespeare, 2011

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1166 页

軍獶(擾)者,將不重也。......。」《論正本》:「夜呼者,恐也;軍擾者,將不重也;旗動者,亂也;吏怒者,倦也。」(22)《曹註本》:「夜呼者,恐也;軍擾者,將不重也;旌旗動者,亂也;吏怒者,倦也。」(23)《武經本》:「夜呼者,恐也;軍擾者,將不重也;旌旗動者,亂也;吏怒者,倦也。

朔雪寒, 2014

孤子理论和微扰方法

上海市新闻出版局学术著作出版基金资助

黃念宁, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «扰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 扰 no contexto das seguintes notícias.

男子吸毒滋扰家庭父母妻子雇凶将其杀害

中新网太原9月16日电（宋立超王钟）记者16日从山西省高平市公安局获悉，警方成功破获“9.12”故意杀人案。令人意外的是，死者是因吸毒成瘾，长期滋扰家庭，被不堪 ... «新浪网, set 15»

游客拍宿舍学生不堪其扰哈佛颁新规保护师生隐私

中新网9月17日电据美国媒体报道，全球顶级名校哈佛不仅是学术圣地，也是一个著名的观光景点，每天迎接来自世界各地的游客前往参观。但游客有时企图通过窗户 ... «中国新闻网, set 15»

游客夜闯“基隆鬼庙”探险居民不堪其扰（图）

但附近居民反映，该寺砖墙剥落很危险，半夜探险民众还发出噪音、敲钟，不堪其扰。 基隆中山里长张金发表示，净因寺在中山一路145巷衔接185巷口，尚未完工住持 ... «人民网, ago 15»

《非你勿扰》终极海报大左姜潮为女撕斗

新浪娱乐讯由姜潮[微博]、穆婷婷[微博]、大左、肖旭领衔主演的爱情电影《非你勿扰》将于8月14日登陆全国各大院线，日前片方曝光了终极版海报，姜潮、穆婷婷、大左 ... «新浪网, jul 15»

7月内地访港团体客跌4成滋扰行为影响赴港意愿

去年非法“占中”以来，香港多次出现滋扰内地旅客的事件，“对于中产、有消费能力的内地年轻人影响最大”。 姚思荣说，在这些导火线之下，加上日元、欧元大跌，令内地 ... «新浪网, jul 15»

《非你勿扰》主题曲将发布姜潮刘忻献声

据悉，《非你勿扰》主题曲由姜潮和其绯闻女友刘忻[微博]共同演唱。重回歌手身份的姜潮，不仅用《袭城》致敬青春，而且还用《非你勿扰》主题曲致敬爱情。从《袭城》中“ ... «新浪网, jul 15»

《非你勿扰》大左专访：演屌丝也可以很洋气

《非你勿扰》大左专访：演屌丝也可以很洋气 ... 在电影《非你勿扰》中，穆婷婷饰演的白雪是大左饰演角色心目中的女神，两人之间有大量的对手戏。谈及穆婷婷，大左更多 ... «人民网, jul 15»

《非你勿扰》姜潮惨遭掌掴穆婷婷喊过瘾

新浪娱乐讯凭借电影《小时代》系列走红的姜潮[微博]，难逃被掌掴的命运。不仅在正在热拍的《我的青春我点赞》中遭张嘉倪[微博]掌掴，而且在其主演的电影《非你勿扰》 ... «新浪网, jul 15»

《非你勿扰》曝漫画海报暗示穆婷婷归属

新浪娱乐讯 大左、穆婷婷[微博]、姜潮[微博]、肖旭领衔主演的爱情电影《非你勿扰》将于8月14日上映，日前公布了漫画版系列海报。这组海报以“这个夏天，非你勿扰”为 ... «新浪网, jul 15»

我军电磁频谱管理杀出血路杜绝武器互扰自扰

一旦稍有差池，就会产生互扰、自扰，造成己方不打自乱、未战先败。 行内人都知道，这支分队所依据的，正是总参某电磁频谱管理中心仿真室为三军部队量身订制的用 ... «人民网, jul 15»