Significado de "饶赦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 饶赦 EM CHINÊS

饶	赦
ráo	shè

O QUE SIGNIFICA 饶赦 EM CHINÊS

definição de 饶赦 no dicionário chinês

Rao Xi perdoa o perdão.

饶赦 饶恕赦免。

TRADUÇÃO DE 饶赦

Conheça a tradução de 饶赦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 饶赦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «饶赦» em chinês.

• chinês: 饶赦
• Tradutor português - espanhol: Perdón
• Tradutor português - inglês: Pardon
• Tradutor português - hindi: क्षमादान
• Tradutor português - arabe: عفو
• Tradutor português - russo: Простите
• Tradutor português - português: perdão
• Tradutor português - bengali: ক্ষমা
• Tradutor português - francês: pardon
• Tradutor português - malaio: Pardon
• Tradutor português - alemão: Verzeihung
• Tradutor português - japonês: 恩赦
• Tradutor português - coreano: 용서
• Tradutor português - javanês: pardon
• Tradutor português - vietnamita: ân xá
• Tradutor português - tâmil: மன்னிப்பு
• Tradutor português - marata: क्षमा
• Tradutor português - turco: Pardon
• Tradutor português - italiano: perdono
• Tradutor português - polonês: pardon
• Tradutor português - ucraniano: вибачте
• Tradutor português - romeno: iertare
• Tradutor português - grego: Συγγνώμη
• Tradutor português - africâner: Pardon
• Tradutor português - sueco: Förlåt
• Tradutor português - norueguês: Pardon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «饶赦»

Descubra o uso de 饶赦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 饶赦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

沉淪:

饒赦了!你們世人得罪於我的地方,我都饒赦了你們罷!來,你們來,都來同我講和罷!」手裏拿著了那一本詩集,眼裏浮著了兩泓清淚,正對了那平原的秋色,呆呆的立在那裏想這些事情的時候,他忽聽見他的近邊,有兩人在那裏低聲的說:「今晚上你一定要來的哩!

郁達夫, ‎朔雪寒, 2014

洵美文存/花生文库/万象主题书 - 第 56 页

他便奔至罗马求基督教师们饶赦他的罪恶。但他们却同声地道: '这般大的罪恶是只有教皇有权来饶赦你的了。'他于是去见教皇,教皇听他说了便道: '这般大的罪恶,爱一个妖怪,是不能饶赦的。'教皇复看了一看手中的手杖说: '要是这手杖开了花,上帝便饶赦 ...

邵洵美, 2006

大唐西域記(上): - 第 88 页

國王於是再會忘記克制。敬請陛下另建佛寺,我決計不敢再加摧毁。您派一人在山頂守望,如果發因前世罪業,今世轉生爲龍;而龍的秉性凶猛惡劣,不能自我把持,有時罎心一起,便色迦王便與龍王當眾訂立契約,如果龍王日後再有侵犯,一定不再饒赦。

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

哈姆雷特:

人死不能活,且把悲聲歇;上帝饒赦他靈魂!求上帝饒赦一切基督徒的靈魂!上帝和你們同在!〔下。〕雷歐提斯:上帝啊,你看見這種慘事嗎?國王:雷歐提斯,我必須跟你詳細談談關於你所遭逢的不幸;你不能拒絕我這一個權利。你不妨先去選擇幾個你的最有見識 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

郁达夫代表作 - 第 29 页

金黄的谷色,以绀碧的天空作了背景,反映着一天太阳的晨光,那风景正同看密来、 1 ^ 11 ^ ) 1 的田园清画一般。他觉得自家好象已经变了几千年前的原始基督教徒的样子,对了这自然的默示,他不觉笑起自家的气量狭小起来。"饶赦了!饶赦了!你们世人得罪 ...

郁达夫, 1989

郁達夫小說集 - 第 41 页

金黄的谷色,以绀碧的天空作了背景,反映着一天太阳的晨光,那风景正同看密来( ^爪" )的田园清画一般。他觉得自家好象已经变了几千年前的原始基督教徒的样子,对了这自然的默示,他不觉笑起自家的气量狭小起来。' ... "饶赦了!饶赦了! .你们世人得罪于 ...

郁達夫, 1985

中國現代中短篇小說選, 1919-1949 - 第 1 卷

Joseph S. M. Lau, 黃維樑 郁達夫:沉淪一八一他的近邊,有兩人在那襄低聲的說: \ 5 |拿着了那一本詩集,眼裏浮着了兩泓淸涙,正封了那平原的秋色呆呆的立在那襄想這些事情的時候,他忽聽見「繞赦了!饒赦了!你們世人得罪於我的地方,我都饒赦了你們罷!

Joseph S. M. Lau, ‎黃維樑, 1994

郁逹夫文集 - 第 1 卷 - 第 43 页

... 的田园清画.般。他觉得自家好象已经变了几千年前的原始基督教徒的样子,对了这自然的默示,他不觉笑起自家的气量狭小起来。"饶赦了!饶赦了!你们世人得罪于我的地方,我都饶赦了你们罢!来,你们来,都来同我讲和罢!

郁逹夫, ‎花城出版社 (Guangzhou, China), ‎生活・讀書・新知三联书店. 香港分店, 1982

郁達夫文集: 小說: - 第 43 页

... 的田园清画—般。他觉得自家好象已经变了几千年前的原始基督教徒的样子,对了这自然的默示,他不觉笑起自家的气量狭小起来。"饶赦了!饶赦了!你们世人得罪于我的地方,我都饶赦了你们罢!来,你们来,都来同我讲和罢! "手里拿着了那一 ...

达夫郁, ‎香港三聯書店, ‎花城出版社 (Guangzhou, China), 1984

郁达夫研究资料 - 第 1 卷 - 第 479 页

这时,他会忘却忧愁,从充聊厌倦中解放出来: "饶赦了,饶赦了!你们世人得罪亍我的地' # ,我都饶赦了你们罢!来,你们来,都来同我讲和罢' !

陈子善, ‎王自立, 1985

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «饶赦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 饶赦 no contexto das seguintes notícias.

赵襄子和汉高祖都因〝心动〞躲过杀身之祸，第六感觉很重要

豫子，你为智伯的事尽忠，已经成名了；而我对你的饶赦，也已至矣尽矣。现在只好你自己想个办法自裁吧，我不能再放过你了。〞便命卫士包围着豫让。 自知无路可逃 ... «NTDTV, jul 15»

习近平奥巴马核安全峰会合作，俄外长吃醋

后在夏侯婴说情下，刘邦才饶赦了他。中郎将的地位比起樊哙差得远。季布敢于一士谔谔，吕后也不意气用事从谏如流。封建朝廷的泱泱大国气度，后辈不肖子孙即使学 ... «凤凰网, mar 14»

郭沫若田汉等人的“浪漫”及其是与非

我要向她confess，我要求她饶赦，我要她能够接受我这一刻时候的我的纯洁的真情。”(1927年2月7日). 值得注意的是，这种歉疚感的直接表达，同样带有“创造社”色彩。 «凤凰网, abr 13»

点亮城市之光给力绿色大运打造不同的精彩创意

广东电网深圳供电局副局长方翎、深圳报业集团晶报社常务副总编李高峰、广东电网深圳供电局新闻中心主任饶赦哉、深圳报业集团晶报社总经理张敬武等参加颁奖 ... «搜狐, ago 11»