Significado de "人生如风灯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 人生如风灯 EM CHINÊS

人	生	如	风	灯
rén	shēng	rú	fēng	dēng

O QUE SIGNIFICA 人生如风灯 EM CHINÊS

definição de 人生如风灯 no dicionário chinês

A vida é como uma lâmpada de vento. A vida humana é baixa e fraca. As luzes como o vento podem sair a qualquer momento.

人生如风灯 人的生命短暂而微弱，像风前的灯随时都可能熄灭。

TRADUÇÃO DE 人生如风灯

Conheça a tradução de 人生如风灯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 人生如风灯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «人生如风灯» em chinês.

• chinês: 人生如风灯
• Tradutor português - espanhol: La vida es como una linterna
• Tradutor português - inglês: Life is like a lantern
• Tradutor português - hindi: जीवन एक लालटेन की तरह है
• Tradutor português - arabe: الحياة مثل فانوس
• Tradutor português - russo: Жизнь как фонарь
• Tradutor português - português: A vida é como uma lanterna
• Tradutor português - bengali: জীবন একটি লণ্ঠন মত হল
• Tradutor português - francês: La vie est comme une lanterne
• Tradutor português - malaio: Hidup adalah seperti tanglung
• Tradutor português - alemão: Das Leben ist wie eine Laterne
• Tradutor português - japonês: 人生はランタンのようなものです
• Tradutor português - coreano: 인생은 등불 처럼
• Tradutor português - javanês: Urip kaya lantern a
• Tradutor português - vietnamita: Cuộc sống giống như một chiếc đèn lồng
• Tradutor português - tâmil: வாழ்க்கை ஒரு விளக்கு போன்றது
• Tradutor português - marata: जीवन एक कंदील आहे
• Tradutor português - turco: Hayat bir fener gibidir
• Tradutor português - italiano: La vita è come una lanterna
• Tradutor português - polonês: Życie jest jak latarnia
• Tradutor português - ucraniano: Життя як ліхтар
• Tradutor português - romeno: Viata este ca un felinar
• Tradutor português - grego: Η ζωή είναι σαν ένα φανάρι
• Tradutor português - africâner: Die lewe is soos ´n lantern
• Tradutor português - sueco: Livet är som en lykta
• Tradutor português - norueguês: Livet er som en lanterne

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «人生如风灯»

Descubra o uso de 人生如风灯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 人生如风灯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

分类汉语成语大词典: - 第 1128 页

【人生不见日月】^0 3(^118 1*0 人活了-辈子没有见到太阳、月亮.比喻生命短促。《列子, X 瑞》: "人生有不&3 月不免襁褓者.脊既已行年九十矣.是三乐也。"【人生如风灯】!^" 5116"? ^象风吹灯易灭- -样,比喻人的寿命长短难卜。《辽史,耶律和尚传》: "顾人生如 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

汉语典故分类词典 - 第 699 页

《周书,萧大國传》, "嗞乎 I 人生若浮云朝! ? ,宁俟长绳系景实不愿之,执烛&游,惊其迅迈。"拽人生很短,犹如天上的摔。也作"朝露"。《汉书,苏武传》, "人生如朝露,何久自苦如此 1 "颜师古注: "朝露见日则晞,人命短促亦如之。" ,人生如风灯《辽史,耶律和尚传〜 1 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

古书典故辞典/: 校订本 - 第 25 页

3 【人生不见曰月】比喻生命之短暂,《列子,天瑞》, "天生万物,唯人为贵,而吾得为人,是一乐也 I 男女之别,男尊女卑,故以男为贵,吾既得为男矣,是二乐也,人生有不见日月不免襁褓者,吾既已行年九十矣,是三乐也。〃【人生如风灯】以风前之灯,比喻人的生命 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

白話百喻經 - 第 249 页

但是還應當看到,有限的人生與無限的宇宙從個體的角度來看,是一個無法迴避的矛盾,所謂「人生如風燈」短暫而微弱,「長河落日圓」永恆而持久。因此,人們在難以把握的人生和有生之年無法瞭解的自然面前,往往容易失卻智慧與清醒,所以,要用科學戰勝 ...

荊三隆、邵之茜, 2000

中国典故辞典 - 第 36 页

后以"人生如风灯輦犹【人生不见 03 】相传孔子游于泰山,见荣启期行于彭之野, ^裘带索,鼓琴而歌。孔子问曰, "先生所以乐,何也? "对曰, "吾乐甚多,天生万物,唯人为贵,而吾得为人,是一乐也。男女之别,男尊女卑,故 1 ^ 1 男为贵,吾既得为男矣,是二乐也。

杨任之, 1993

雪夜风灯: 李琦论 - 第 49 页

花瓶不装花而装水,似乎不可理喻,但这倒应了禅宗在过于玄奧处领悟、在不可思议处思议的思维方式,揭示世上某些看似假的无的东西实为真的有的,人生如梦、镜花水月、心中之花按常规理解都是假的空的,但在禅宗背景下却是真的实的,因为在禅宗看来 ...

罗振亚, 2002

中华文化五千年: 辽宋夏金元卷 - 第 30 页

奴;后妃公主中,如世宗女叫观音,景宗女则叫观音奴,圣宗齐天皇后小字菩萨哥,道宗懿德皇后小字观音... ...。臣属中,如耶律和尚、耶律佛顶、萧 ... 有人好心劝他少饮,他却道: "人生如风灯石火,只是瞬间之事,今朝有酒,不想明日。"终日喝得酩酊大醉,被人称为" ...

赵向东, ‎吴付来, ‎侯旭红, 1996

中国修辞学史稿 - 第 245 页

门外白袍如立鹄" ( :《催试官考较戏作》: ) , "细筋入骨如秋鹰, ... ...过眼百年如风灯" (《孙莘老.求墨妙亭诗》: ) ;有一诗三用譬喻的,如"人生如寄何不乐, ... ...高城如铁洪口快, ... ...秋谷布野如云屯" (《答吕梁仲屯田》 X "坚,纹如绮, ... ...芽蘖已如臂, ... ...弃去如脱 ...

郑子瑜, 1984

《金瓶梅》价值论 - 第 272 页

这种把人间荣辱、穷达、寓贵都大悟为"色即是空"、" ^如梦"的人生意识也普遍表现在小说之中,从唐传奇中的《枕中记》、《南柯太守传》到《红楼梦》成为一线相穿 ... 65 回上在"哀声隐隐棺舆过,此殡诚然压帝京"的李瓶儿丧礼结束之时,作者借吴道官之口"高声宣念" : "兔走鸟飞西复东,百年光景似风灯。时人不悟无生理,到此方知色是空。" 80 回上僧官"说西门庆一生始末"的"偈文" ,是系统地宣扬"色即是空"、"人生如梦"的文字: " .

王启忠, 1991

淚珠緣:

說著,便拿個風燈,逕走往寶珠院子裡來。一進門,見寶珠 ... 果然是捨不得,但是一個人,誰沒得家鄉,回去也是正理,不瞧別個,便如大奶奶二奶奶,都是府裡的人了,也要家去幾天,況是咱們小姐。」寶珠哭 ... 春妍道:「也沒怎麼說,人生聚散,是在所不免的。前兒聚的 ...

陳蝶仙, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «人生如风灯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 人生如风灯 no contexto das seguintes notícias.

喜剧节目扎堆电视荧幕选手大笑背后有唏嘘过往

鄂博虽然长得漂亮，但她却表示自己在美女如云的中戏其实很不起眼，他们班上好多形象好的同学大三、大四就被导演相中出去拍戏 .... 人生如风灯石火，不乐将何为？ «人民网, mar 14»