Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "人约黄昏" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 人约黄昏 EM CHINÊS

rényuēhuánghūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 人约黄昏 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «人约黄昏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 人约黄昏 no dicionário chinês

As pessoas estão perto do anoitecer e as pessoas estão namorando no crepúsculo. Refere-se a compromissos de amante. 人约黄昏 人在黄昏时约会。指情人约会。

Clique para ver a definição original de «人约黄昏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 人约黄昏

语马嘶
欲横流
缘儿
怨神怒
怨天怒
月圆
云亦云
在人情在
赃并获
赃俱获
造板
造冰
造地球卫星
造地球卫星轨道

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 人约黄昏

地老天
定省晨
暗昏
黄昏

Sinônimos e antônimos de 人约黄昏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «人约黄昏»

Tradutor on-line com a tradução de 人约黄昏 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 人约黄昏

Conheça a tradução de 人约黄昏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 人约黄昏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «人约黄昏» em chinês.

chinês

人约黄昏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Renyuehuanghun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Renyuehuanghun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Renyuehuanghun
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Renyuehuanghun
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Renyuehuanghun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Renyuehuanghun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Renyuehuanghun
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Renyuehuanghun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Renyuehuanghun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Renyuehuanghun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Renyuehuanghun
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Renyuehuanghun
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Renyuehuanghun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Renyuehuanghun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Renyuehuanghun
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Renyuehuanghun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Renyuehuanghun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Renyuehuanghun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Renyuehuanghun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Renyuehuanghun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Renyuehuanghun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Renyuehuanghun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Renyuehuanghun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Renyuehuanghun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Renyuehuanghun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 人约黄昏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «人约黄昏»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «人约黄昏» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 人约黄昏

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «人约黄昏»

Descubra o uso de 人约黄昏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 人约黄昏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
今人常用“直须看尽洛城花,始共东风容易别”这二句词,表示美景当头,就该尽情玩赏。【原词】见“人生自是有情痴,此恨不关风与月”。月上柳梢头,人约黄昏后【出处】宋∙欧阳修《生查子∙去年元夜时》【鉴赏】原诗中的元夜:旧时正月十五叫做上元节。上元的晚上 ...
盛庆斌, 2015
2
中文經典100句: 宋詞
月上柳梢頭,人約黃昏後名句的誕生去年元夜1時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏後。今年元夜時,月與燈依舊。不見去年人,淚濕春衫袖。~歐陽脩.〈生查子〉完全讀懂名句 1.元夜:指上元節之夜,亦稱元宵,即農曆元月十五日。語譯:記得去年的月宵燈節, ...
文心工作室, 2005
3
李商隱詩歌 - 第 141 页
而既然連當面交談都不可得,則「人約黃昏後」更是遙不可及「未容言語還分散」一句,意思是說雙方匆匆照面而來不及交談,便漸行漸遠,與〈無題〉詩中的柳稍頭,人約黃昏後」的溫馨旖旎恰恰相反,抒發的是「未容言語還分散」而失之交臂的悵恨之情。不過,整個 ...
歐麗娟, 2003
4
石縫小樹
唐潤鈿 原載於文境^六十一年十月扰在他的腦海廼旋不去。因爲這又一次是他終生難忘的人生的十字路口!而他平安地通過了:司是,「月上柳梢頭,人約黄昏後; ...人約黄昏後,月上柳梢頭... ...人約黄昏後... ...」仍然論。移情的『人約黄昏後』,便是罪惡,痛苦。
唐潤鈿, 1980
5
創意寫作系列:跟白先勇一起創作——嶺大文學創作坊筆記: - 第 34 页
人約黃昏後」,這句寫得好,大概知道愛情不太能見人,約她在白天不是很好,不能「拋頭露面」,兩人要等月到柳梢頭的時候才幽會。可是「今年元夜時」,這句寫得好,跟之前的句子對稱,都是寫物是人非。今年元夜依舊,景物跟從前一樣,卻不見去年人,他傷心了,「 ...
嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2008
6
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
此观灯赏月的元宵不禁之夜,正是青年男女秘会传情的大好机会 o “月上柳本肖头,约黄昏后两句进一步交待了约会的昊体时刻。圆月与柳丝相映创造的幽境,为约会增添了绵绵情意冒有尽而意无^ o “人约黄昏后的甜情蜜意也溢于彗表合人浮想联融 o 下 ...
盛庆斌, 2013
7
兩宋元宵詞研究 - 第 84 页
而物換星移,人事盡非,使人在感情上不免跌宕起伏,因而詞人遂將這無處傾訴,又無以超脫的濃濃情愁,寫入元宵詞中。如歐陽修〈生查子〉詞:「去年元夜時,花市燈如晝。月到柳梢頭,人約黃昏後。今年元夜時,月與燈依舊。不見去年人,淚滿春衫袖。」(《全宋詞》 ...
陶子珍, 2006
8
幽趣詩詞選 - 第 18 页
中元夕宋/歐陽修去年元夜時,花市燈如晝,月上柳梢頭,人約黃昏後。今年元夜時,月與燈依舊,不見去年人,淚濕春衫袖。註:歐陽修號醉翁,廬陵人,1030 年中進士。為人耿直,屢遭忌貶職,晚年官至樞密副使,死後謚文忠。歐陽修所作上詞,係描寫情侶們在「月上 ...
王如萍, 2006
9
唐宋诗词述要:
月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。全词语言浅白如同口语,但又构思巧妙。它采用多层次的对比手法,今与昔、闹与静、悲与欢,层层深入地表现了主人公复杂微妙的怀人之情。其中“月上柳梢头,人约黄昏后”境界 ...
黄昭寅, 2015
10
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
月上柳本肖头,人约黄昏后两句进一步交待了约会的昊体时刻。圆月与柳丝相映创造的幽第为约会增添了绵绵情意冒有尽而意无^。“人约黄昏后的甜彗蜜语也溢于彗表合人浮想联融。下闺写主人公凄惨的现实。前两句由依旧=字点明今年闹市佳节良宵的 ...
盛庆斌, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «人约黄昏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 人约黄昏 no contexto das seguintes notícias.
1
月上柳梢头人约黄昏后横县数万人赴三相"夜歌圩"
广西新闻网-南国早报横县讯 (记者龚文颖)月上柳梢头,人约黄昏后,你见过在山坡漫步、在月下对歌的场景吗?7月31日是农历六月十六,来自横县及周边宾阳、贵港、 ... «广西新闻网, ago 15»
2
爱我, 别停下你的脚步——读辛夷楣的《人约黄昏
只为与你相遇”,小字的下面是书名《人约黄昏》;书名告诉我们,这是个爱情故事,而且,是个真实的爱情故事。发生在俩个并不年轻的人之间;发生在一个中国人,一个 ... «京报网, jun 15»
3
生命的疼痛与礼赞——读怡霖散文集《人约黄昏后》(组图)
知名作家怡霖的散文集《人约黄昏后》(厦门大学出版社2012年10月初版、2013年10月再版),这部荣获第六届冰心散文奖的作品,凸显了作家以生命的本真,以情感的暖 ... «搜狐, jun 15»
4
为何青少年迟睡迟醒?一个终极解释
青少年发育之后,就进入性成熟期,就能够“人约黄昏后”。为什么是黄昏后,而不是大白天?由于隐私与安全的原因,男女交合多数是在夜里,而不是在白天。“昨夜星辰 ... «搜狐, mai 15»
5
人约黄昏后元宵节到广东陈村赏花灯吧
今年元宵节,花卉世界营造花灯会,市民可以赏花灯、猜灯谜。 新华网广州3月4日电(崔凌云通讯员 张良玉) 今年元宵节,广东省佛山市陈村花卉世界花卉旅游文化节将 ... «新华网广东频道, mar 15»
6
人约黄昏后《舞街区》元宵节活动今日开启
就像欧阳修的诗里写的:月上柳梢头,人约黄昏后,元宵灯节期间,又是男女青年与情人 ... 在这个美好的节日里,与你心爱的人相约黄昏后,尽情的载歌载舞,赏花灯吃 ... «多玩游戏网, mar 15»
7
月上柳梢头:元宵节经典诗词英译赏析(双语)
暗尘随马去,明月逐人来。 游妓皆秾李,行歌尽落梅。 ... 月上柳梢头,人约黄昏后。 今年元夜时,月与灯依旧。 不见去年人,泪湿春衫袖。 At Lantern Festival - Tune: ... «新浪网, mar 15»
8
元宵节其实是古代情人节
可见,在封建社会,妇女出门,不仅是为了看灯,还要看人。稍后的欧阳修在元宵节外出,故意情意绵绵的说:去年元夜时,花市灯如昼,月上柳梢头,人约黄昏后.今年元夜 ... «凤凰网, mar 15»
9
南方周末:拼实力,不比惨填字游戏真人秀《我知道》开播
主持人杨林偶尔挑逗选手:“你能说出两位导师各自拍的电影吗? ... 当谈到名句“月上眉梢头,人约黄昏后”的词牌名,导师崔永元直言,“对这句词挺熟悉,但是不知道 ... «南方周末, set 14»
10
董卿念错字谁之过?
2010年央视元宵晚会上,主持人董卿现场朗诵了北宋词人欧阳修的《生查子》词:“去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。”孰料董卿却将“花市灯如昼”的“昼” ... «人民网, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 人约黄昏 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ren-yue-huang-hun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em