Significado de "荣寄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荣寄 EM CHINÊS

荣	寄
róng	jì

O QUE SIGNIFICA 荣寄 EM CHINÊS

definição de 荣寄 no dicionário chinês

Rong enviou um sustento honorável. Refere-se a tarefas importantes.

荣寄 光荣的寄托。指重任。

TRADUÇÃO DE 荣寄

Conheça a tradução de 荣寄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荣寄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荣寄» em chinês.

• chinês: 荣寄
• Tradutor português - espanhol: Enviar ala
• Tradutor português - inglês: Send Wing
• Tradutor português - hindi: विंग भेजें
• Tradutor português - arabe: إرسال الجناح
• Tradutor português - russo: Отправить крыло
• Tradutor português - português: Enviar Asa
• Tradutor português - bengali: উইং পাঠান
• Tradutor português - francês: Envoyer Wing
• Tradutor português - malaio: menghantar Wing
• Tradutor português - alemão: senden Sie Flügel
• Tradutor português - japonês: ウィングを送ります
• Tradutor português - coreano: 날개 보내기
• Tradutor português - javanês: Kirimi Wing
• Tradutor português - vietnamita: Gửi Wing
• Tradutor português - tâmil: அனுப்பவும் விங்
• Tradutor português - marata: विंग पाठवा
• Tradutor português - turco: Wing gönder
• Tradutor português - italiano: Invia Ala
• Tradutor português - polonês: Wyślij skrzydło
• Tradutor português - ucraniano: Відправити крило
• Tradutor português - romeno: Trimite Wing
• Tradutor português - grego: Αποστολή Πτέρυγα
• Tradutor português - africâner: stuur Wing
• Tradutor português - sueco: Skicka Wing
• Tradutor português - norueguês: Send Wing

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荣寄»

Descubra o uso de 荣寄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荣寄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

乾隆朝懲辧貪污檔案選編 - 第 4 卷 - 第 11 页

... 工部尚詞稿乾隆五十乾隆五十情形摺孫士毅等乾降五十忾孫气:乾隆五軍孫十乾隆五十乾隆五十 1 乾隆五十乾隆萏'人臣咨査起个世榮寄顿機富勒渾解京歸旗家 11 情形抬來源五十 1-大臣咨毅厳年八月初十曰報截留富勒渾解豫年八月初八曰年閏七月 ...

中國第一歷史檔案館, 1994

禪宗全書: 史傳部 (30 v.) - 第 345 页

於榮寄何有。相工曰。所寄荷不可測也。越壯室之年。忽深信佛理。遂閭里閒爲時畏服。遇相工曰。子身長八尺眉目秀朗。他日必荷榮寄。諌曰。心釋從諫。姓張氏。本南陽人也。徙居廣陵生於淮甸焉。爲性倜儻器宇崇峙。於唐洛京廣愛寺從諫傳窓宗.

藍吉富, 2004

臺灣經驗: 社會文化篇 - 第 235 页

前縣主劉同前&台唐合勘,又象大蕙&勘刻詳道鎮府縣各在案。首安荥寄現給丹寄口種,出入秦處。五十一年冬逆减偏齓,安榮寄、社丁黃元、劉立、張士蒂领丹寄協 6 義民往山堵黎。後逆城逃! ^內山,丹寄奮男戴& , ^死三千餘。海公奪到地 3 擊,象赏丹寄银牌, ...

宋光宇, 1994

高僧傳 - 第 3 卷 - 第 29 页

因悟禪那頓了玄理。方數十載。同好不願仕。於榮寄何有。相工曰。所寄荷不可測也。越壯室之年。忽深信佛理。遂閭里閒爲時畏服。遇相工曰。子身長八尺眉目秀朗。他日必荷榮寄。諫曰。心釋從諫。姓張氏。本南陽人也。徙居廣陵生於淮甸焉。爲性倜儻器 ...

慧皎, ‎道宣, ‎賛寧, 1970

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 357-362 卷

... 從諫姓張氏本南陽次也徙居廣陵生于淮甸為為性個器宇崇峙於圖里間為時畏服遇相士目子身長八尺眉目秀朗他日必荷榮寄諫目心不願仕於榮寄何有相士目所寄荷不可測也越壯室之年忽深信佛理遂捨妻擎唐真定府臨濟院義玄傳釋義玄俗姓邪曹州南華 ...

羅迦陵, 1913

安祿山事迹:

克生令胤,實負長才;蘊登壇之良謀,當弄印之榮寄。作鎮幽薊,肅清醜虜,舉無遺策,動見奇功。自葉流根,是光幹蠱之德;飾終褒美,爰申加等之贈;宜膺寵秩,用慰泉壤。□范陽大都督。尋進封祿山為東平郡王。制曰:「寄重者位崇,勳高者禮厚。欽若古訓,抑為舊章。

姚汝能, 2014

宋高僧傳:

言教頗行於世。今恒陽號臨濟禪宗焉。唐洛京廣愛寺從諫傳(鑒宗)釋從諫。姓張氏。本南陽人也。徙居廣陵生於淮甸焉。為性倜儻器宇崇峙。於閭里間為時畏服。遇相工曰。子身長八尺眉目秀朗。他日必荷榮寄。諫曰。心不願仕於榮寄何有。相工曰。所寄荷.

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

淵雅堂編年詩稿: 20卷 - 第 1-8 卷 - 第 4 页

20卷 王芑孫 一 V ^一 1 ^ 7 、^二」,\鐵夫剛如鐵愚秦智則親壽世尊與麇不朽非艾銀長安交遊者不患無多閬所少惟值諒輭媚同一羣 17 先生^春恩醴近臣最紅檑陪仙舟此景庸可再秦小噪. ^宫一字一泣^ ;榮寄^ ^道腴仰風裁,歸| ;主知道疽息羣啄誰能槐棘班不 ...

王芑孫, 1815

常任俠日記集: 戰雲紀事(1937-1945) - 第 456 页

即至牛角沱乘車返校,買《簫笛吹奏法》一冊,六角。下午,請小說戲劇選,旁聽者較選課者個多。晚間,一一年生陶建築來,借去《鋼鐵是怎樣煉成的》一冊。入浴。收若渠、均室、法恭函。 覆均室、訓榮,寄與法 常任俠日記集一戰雲紀事 ˉ 中(1940「1942) 456.

常任俠, 2012

Zhenjiao anwei

一〉一 I — ' b_ 〝〝、〕 o _ ' {h`、 b _〔〝‵ ' i 九啡` _ 【" ‵心‵剌{門生正如魚皮 _ 我焉艾所賜我者懶其倡我致見艾所賜我之榮寄一卹 _ 三〝, ' : l ′ | " " ! |【斗...盯; ' | - : ˋ 哥 _ __. __o l"〝' ′、-一 I 揤` . ! Uli 」曼 i ! " l 刪" [ ′ ' ′ I 朮 U_ ‵`"栗開天地艾先 ...

Carl F. Gützlaff, ‎Hs. Vermerk auf dem Umschlag: Über das Leiden Christi vom Verfasser für die Kaiserliche Bibliothek ZALT, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荣寄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荣寄 no contexto das seguintes notícias.

王荣寄望深圳媒体将深圳改革创新经验传播出去

王荣寄望深圳媒体将深圳改革创新经验传播出去. 2015-03-08 08:54 深圳新闻网. 7日下午，王荣、许勤、白天、王穗明等看望慰问深圳报业集团、深圳广电集团两会报道 ... «深圳新闻网, mar 15»

深圳70后女官员辞职曾创深圳官场多项纪录(图)

刘燕掌舵深圳大鹏任新区党工委书记王荣寄希望 · 郑州1名人大代表被责令辞职后再任市政协委员 · 泉州通过一批人事变动三名干部主动辞职 · 正科级农民工干部自述 ... «新浪网, ago 14»

晚清民初收藏大家鉴赏书画碑帖手稿面世(图)

余尝借观，背临大荣寄呈闻川萼先生。剑门王翚。”其二曰：“巨然此图不用道路、水口、屋宇、舟梁，唯以雄浑之势取胜。每每至深山樵牧不到处。遇此真景，在巨公本色， ... «新浪网, out 13»

彭德怀被诬陷害死毛岸英连续失眠产生幻觉

可是，当张养吾辗转到达西安，给毛岸英、任荣寄去充满思念的信时，毛岸英已不在人世了。 1950年11月24日下午，两架绰号“黑寡妇”的美军侦察机，在大榆洞上空盘旋 ... «网易, jan 13»

何群荣:一场大雪的救赎——煤炭板块逆势上涨

... 的曙光显现，这对于煤炭等周期性行业是有利的。因此，何群荣寄希望于煤炭行业走强，成为继银行、地产之后持续活跃的蓝筹板块，借此增加大盘后续突破的筹码。 «中国经济网, nov 12»

免费wifi可能是陷阱

... 科技创新; ·董建华:每个城市都面临“创新”问题; ·刘长乐：改革开放实际是城市化运动; ·王荣寄望各国共探城市发展新举措; ·许勤:深圳今年将投入电动汽车两三千辆 ... «深圳新闻网, fev 12»

深圳将跻身全球城市25强

... 科技创新; ·董建华:每个城市都面临“创新”问题; ·刘长乐：改革开放实际是城市化运动; ·王荣寄望各国共探城市发展新举措; ·许勤:深圳今年将投入电动汽车两三千辆 ... «深圳新闻网, fev 12»

金威“卖身”下月完成

... 科技创新; ·董建华:每个城市都面临“创新”问题; ·刘长乐：改革开放实际是城市化运动; ·王荣寄望各国共探城市发展新举措; ·许勤:深圳今年将投入电动汽车两三千辆 ... «深圳新闻网, fev 12»

回南天将持续至后天教你如何防潮

... 科技创新; ·董建华:每个城市都面临“创新”问题; ·刘长乐：改革开放实际是城市化运动; ·王荣寄望各国共探城市发展新举措; ·许勤:深圳今年将投入电动汽车两三千辆 ... «深圳新闻网, fev 12»

M272上百司乘昨停运半日

... 科技创新; ·董建华:每个城市都面临“创新”问题; ·刘长乐：改革开放实际是城市化运动; ·王荣寄望各国共探城市发展新举措; ·许勤:深圳今年将投入电动汽车两三千辆 ... «深圳新闻网, fev 12»