Significado de "戎骑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 戎骑 EM CHINÊS

戎	骑
róng	qí

O QUE SIGNIFICA 戎骑 EM CHINÊS

definição de 戎骑 no dicionário chinês

Hussars referem-se à nacionalidade Yi. Também se refere às forças de minorias étnicas no noroeste da China.

戎骑 指戎族军队。亦泛指我国西北方少数民族军队。

TRADUÇÃO DE 戎骑

Conheça a tradução de 戎骑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 戎骑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «戎骑» em chinês.

• chinês: 戎骑
• Tradutor português - espanhol: Rong paseos
• Tradutor português - inglês: Rong riding
• Tradutor português - hindi: रोंग सवारी
• Tradutor português - arabe: رونغ ركوب
• Tradutor português - russo: Ронг езда
• Tradutor português - português: equitação Rong
• Tradutor português - bengali: রং যাত্রা
• Tradutor português - francês: Rong circonscription
• Tradutor português - malaio: perjalanan Rong
• Tradutor português - alemão: Rong Reit
• Tradutor português - japonês: 栄ライディング
• Tradutor português - coreano: 룽 타기
• Tradutor português - javanês: Rong kulo
• Tradutor português - vietnamita: Rồng cưỡi
• Tradutor português - tâmil: ரோங் சவாரி
• Tradutor português - marata: Rong त्यातील
• Tradutor português - turco: Rong binmek
• Tradutor português - italiano: Rong equitazione
• Tradutor português - polonês: jazda Rong
• Tradutor português - ucraniano: Ронг їзда
• Tradutor português - romeno: Rong echitatie
• Tradutor português - grego: Rong ιππασίας
• Tradutor português - africâner: Rong ry
• Tradutor português - sueco: Rong ridning
• Tradutor português - norueguês: Rong riding

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «戎骑»

Descubra o uso de 戎骑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 戎骑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

六十种曲评注: Shi hou ji - 第 251 页

《云中郡志》卷六载:东汉明帝时,北方边境屡受戎骑侵扰。廉范悲愤不已。永平十四年〈 70 ,廉范迁云中大守。十六年边外兵大入塞,廉范率兵拒之。时戎骑兵数倍于云中兵,会日幕,廉范令军中每人各执两把火炬。于是营中星列,戎兵疑为汉军援兵到来,惊欲通。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

中國地方志集成: 康熙延綏鎮志. 道光榆林府志 - 第 359 页

殿^ 4 敎至者某^自臾| 8 舆田叔専十餘人^王至長安事得白-一丼 5 中太守十^年戎騰人仵 3 士卒鼉#不^言^士辛 1 ^飪一^争琅&死瞰^數百人坐免官文帝^召壤中^ '田^問曰^」舛 1 ^ 71 #子叔賴苜曰拔婁中. ^孟飪&者^ ^ 101 先帝货| 8 中十铨年戎骑一人^不 ...

鳳凰出版社, 2007

新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷

負、殊日:「晉室衰微,墜失天命,固已久矣。是以涼之先王北面二趙,唯知機也。今太秦威德方盛 _ 涼王若欲自帝河右,則非秦之敵。欲以小事大,則哥若捨晉事秦,以保福祿乎!」瓘日:「中州好食言,向者石氏使車適返,而戎騎已至,吾不敢信也。」負、殊日:「自古帝王 ...

司馬光, 2015

新城縣(河北)志: 18卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-12 卷

18卷, 卷首 : 1卷 王振鐘, 李廷棨. 異気探要蕨性剰茨拙鍛丼株漱郡母醐柑拭榔賀於戎騎:。冗甫管予釘掛,風"俺・" ...

王振鐘, ‎李廷棨, 1838

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

惟吾王熟思之!」太宰咺又奏曰:「老司徒乃安常之論,非通變之言也。先王怠政滅倫,自招寇賊,其事已不足深咎。今王掃除煨燼,僅正名號,而府庫空虛,兵力單弱,百姓畏懼犬戎,如畏豺虎,一旦戎騎長驅,民心瓦解,誤國之罪,誰能任之?」武公又奏曰:「申公既能召戎, ...

馮夢龍, 2015

Tongya

火筒大默思初置八默後故壺^ .凡火兵烏布幕跌馬盂椎梏"扣 r 朴^牙[愕/冶 4 」 ˊ ^ -二一三‵ l 二口」'一 _ 鑽即鏞宇加丘(士屾蚪騎而射者焉籌^ ^〝餘焉步兵戎騎排攢手步射*_ 酗 _ ‵'〞〝〕_ 〝"""〝"〝‵扣』臥幕決{ =口備什物也. 0 宋邡{一一口唐兵每 + ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

天祿閣外史: - 第 1 卷

然後告諸天皇,代其誅罰驅遏戎騎,翦滅奸雄,烹炙貪虐,顯巖穴之士與之謀國。雖無會稽之恥,而有嚐膽之心;無報吳之舉,而有霸越之績,是謀策之徽聲,而文武之烈光也。王其圖之。」○田獵楚王問徵君以田,曰:「古之諸侯,好田何為也?」徵君對曰:「臣聞,諸侯之 ...

朔雪寒, 2015

明史紀事本末:

至金城,見諸鎮兵皆出其下,賊平馳還,取徑塞外,戎騎辟易不敢逼,遂有輕中外心,恣睢驕橫。黨馨每裁抑之,且欲核拜冒糧罪。而承恩以強娶民女為妾,棰之二十。哱雲、文秀又以升授事怨馨。會鎮戍請冬衣布、花月糧,久勿給。坐營江廷輔請給前銀,以安眾心。

谷應泰, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

負殊齊聲道:「晉室衰微,久失天命,所以令先王嘗幡然變計,稱 臣二趙,知機順時,應該如此。今大秦威德方盛,涼王欲自帝河右,必非秦敵,誠使以小事大,亦何如舍晉事秦,得長保福祿呢?」瓘微笑道:「中州無信,好食誓言,從前我國與石氏通好,使車方返,戎騎即 ...

蔡東藩, 2015

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

器福禄乎日中州好:言向者石氏使车适而戎骑已吾不敢信也。 O 张鼻杨初皆阻兵不服先帝而擒之赦其罪庚宠以爵秩固非“必如君言,秦之威德无敌,何不先取江南,则天下尽为秦有,征东何 1,票南文身之俗道污先叛,化隆后服。主上以为江南必须兵服,。若君不 ...

司马光, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «戎骑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 戎骑 no contexto das seguintes notícias.

姜戎的《狼图腾》是拿命换来的

在草原的11年里，大多数日子都是这样度过的：白天，在远离北京的草原上，姜戎骑着马在蓝天白云下，自由地放牧羊群。姜戎从北京带去的浪漫革命理想与青春生命的 ... «搜狐, abr 14»