Significado de "荣侍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荣侍 EM CHINÊS

荣	侍
róng	shì

O QUE SIGNIFICA 荣侍 EM CHINÊS

definição de 荣侍 no dicionário chinês

Rong Shi ainda comemora. Refere-se aos pais. Yu Yu Qing Qing, "o dinheiro do cluster da sala de chá. Rong Shixia: "Song and Song Dynasties", "Jing Wenji", enviaram o poema "Baoding Zhang Yuanwai", nuvem de auto-injeção: "Jun Rong esperou por dois pais e OK." Yi Rong Shi, também, as pessoas da música costumam dizer, ainda têm Qing Ye. "Antigo Nós preenchemos o curriculum vitae e estão cheios de pais, livro "Você desceu" ou "Honus down". A chave de Song Lou "Yan Jinhua publica transcrições": "O pai e o pai são todos salvos pelos antepassados, este é o 'Chongqing' e a quarta pessoa Zhang Jingshu 'Rongshixia'." Veja "Jingqing".

荣侍 犹具庆。指父母俱存。清俞樾《茶香室丛钞．荣侍下》:"宋宋祁《景文集》有《送保定张员外》诗，自注云:'君荣侍二亲而行。'意荣侍亦宋人常语，犹具庆也。"旧时填写履历，父母俱存者，书"具庆下"或"荣侍下"。宋楼钥《跋金花帖子绫本小录》:"祖p父俱存者，今曰'重庆'，而第四人张景书'荣侍下'。"参见"具庆"。

TRADUÇÃO DE 荣侍

Conheça a tradução de 荣侍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荣侍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荣侍» em chinês.

• chinês: 荣侍
• Tradutor português - espanhol: Rong Shi
• Tradutor português - inglês: Rong Shi
• Tradutor português - hindi: रोंग शि
• Tradutor português - arabe: رونغ شي
• Tradutor português - russo: Жун Ши
• Tradutor português - português: Rong Shi
• Tradutor português - bengali: Rong থেকে শি
• Tradutor português - francês: Shi Rong
• Tradutor português - malaio: Rong Shi
• Tradutor português - alemão: Rong Shi
• Tradutor português - japonês: 栄市
• Tradutor português - coreano: 룽 시
• Tradutor português - javanês: Rong Shi
• Tradutor português - vietnamita: Rong Shi
• Tradutor português - tâmil: ரோங் ஷி
• Tradutor português - marata: Rong Shi
• Tradutor português - turco: Rong Shi
• Tradutor português - italiano: Rong Shi
• Tradutor português - polonês: Rong Shi
• Tradutor português - ucraniano: Жун Ши
• Tradutor português - romeno: Rong Shi
• Tradutor português - grego: Rong Σι
• Tradutor português - africâner: Rong Shi
• Tradutor português - sueco: Rong Shi
• Tradutor português - norueguês: Rong Shi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荣侍»

Descubra o uso de 荣侍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荣侍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

敦煌书仪语言研究/中国语言学文库 - 第 400 页

例中"寢味"皆泛指人們的日常生活。【榮侍】與女壻書:冬中甚寒,願某郎 1 麼外情(清)泰,兒女佳健。(伯 3502 號背々《新集諸家九族尊卑書儀》)不審信後,榮侍外尊體何似? (斯 76 號背《某年十二月廿四日潘 0 致秀才十三兄狀》)按:前例"願某郎榮侍外情(清) ...

张小艳, 2007

茶香室叢鈔 - 第 1 卷 - 第 79 页

俞樾, 貞凡, 顧馨, 徐敏霞 茶香室叢鈔卷五一二七味人榮侍之説所自始也。起,拔萃白二十一一居易,平判李十一復禮、吕四頻、哥舒大潁、崔十八元亮,逮不肖八人,皆奉榮養。」此元微之辆,哥舒,大. ^府,寄伺,年,斜第詩:「八人同著綵衣裳。」自注云 1 「同年科第, ...

俞樾, ‎貞凡, ‎顧馨, 1995

歐陽修全集 - 第 433 页

不訝不訝。及聞近寬,上慰慈顔也。臨政之始,勞慮想多。前曾託姚教授奉問《寅録》,蓋自居菱,日苦閒坐,無由度景。某啓。閒居乏人,久不奉問。得遞中書,承榮侍多福。又知有悼嬰之戚,斯事無可奈何,惟當自一一皇祐四年咨,或有勸誘之術,願乞餘矩,稍濟其急。

歐陽修, ‎李逸安, 2001

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 389 卷，第 14-18 期 - 第 80 页

良則猶不可以閑事干聒,也,臨政之^勞慮想^前曾託姚教授奉問實 I 蓋自居憂日苦閑^ I 無由度 I 又近日有一閉. ^頰能某 1 閑居乏凡久不奉 I 得遞中 I 承榮侍多一氣又知有悼嬰之亂斯事無可柰 I 惟當自 II 慰慈顔又皇祐四年餘厄稍濟其^忙中不子鉱秋涼保 1 ...

Yunwu Wang, 1939

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 7 卷 - 第 2693 页

文白对照全译本 司馬光, 冯国超. 已死,士卒降者教千人。仓脱走,还城固守,倍进军围之。秦司空王堕性刚峻,右仆射董荣、侍中强国皆以任幸进,堕疚之如仇,每朝·见荣未尝与之言。或订堕日: "董君责幸无比,公宜小降意按之。"堕日: "董龙是何鸡狗,而令国士与 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000

全宋詞 - 第 5 卷 - 第 6 页

唐圭璋 翻詔草,紫薇影畔裁詩綺。更宸旎、已自钹公名,側條,星辰履。 1 看麒麟案側,卽催榮侍。紅藥香中恩波、溶泳铕江中,深如水。難臥轍,留行李。但入朝花底。淸節高桢秋一片,仁風散作春千里。漾萬里西風,吹送到、五雲^紙。口催促、文章太守,滿江紅送 ...

唐圭璋, 1965

中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 3272 页

然则唐时尚是一般的颂词,演至宋乃成妇女见人问好的专用名词了, 8 ,荣侍.《辞源》和《中文大辞典》说:宋人谓父母或祖父母俱存曰荣侍或荣侍下。如宋宋祁(公元 998 — 1061 年)《景文集》十五《送保定张员外诗》"兰蕭夕膽三林案"自注: "君荣侍二亲而行.

孙海, ‎蔺新建, 2006

中国教育大系 - 第 4 卷 - 第 1324 页

寻出王洪为主事,改命侍讲王英。皇太子命翰林院侍读兼右赞善梁潜、侍讲陈全主应天试。十六年戊戌会试,命行在翰林院侍读学士曾荣、侍讲王英为考试官。取中董璘等。廷试,賜李骐、刘江、邓珍及第,唭初名马,上自改之,唱名莫有应者,上为道其故,乃出应。

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 言人必塑球司。士虾壁中婴系罪。 _ 公塑鲤县。县吸想态,手惊佳贵。用日世牛日,都门外、送车凡几。今世无工,尽置之勿道,煌煌处、独青史。鞋基东阻业水。暴黄时,钓游慕挫。鸥流脱似。洛中耆考士人而已。好为霞筋醉,正庭阶、彩衣荣侍 ...

唐圭璋, 2015

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

秦司空王墮性剛峻,右僕射董榮、侍中強國皆以佞幸進,墮疾之如讎,每朝,見榮未嘗與之言。或謂墮曰:「董君貴幸無比,公宜小降意接之。」墮曰:「董龍是何雞狗,而令國士與之言乎!」會有天變,榮與強國言於秦主生曰:「今天譴甚重,宜以貴臣應之。」生曰:「貴臣 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014