Significado de "荣遇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荣遇 EM CHINÊS

荣	遇
róng	yù

O QUE SIGNIFICA 荣遇 EM CHINÊS

definição de 荣遇 no dicionário chinês

Rong Yu ganhou o conhecimento do monarca e mostrou seu tribunal.

TRADUÇÃO DE 荣遇

Conheça a tradução de 荣遇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荣遇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荣遇» em chinês.

• chinês: 荣遇
• Tradutor português - espanhol: caso del ala
• Tradutor português - inglês: Wing case
• Tradutor português - hindi: विंग मामले
• Tradutor português - arabe: الجناح حالة
• Tradutor português - russo: Крыло дело
• Tradutor português - português: caso asa
• Tradutor português - bengali: Rong থেকে এনকাউন্টার
• Tradutor português - francês: cas de Wing
• Tradutor português - malaio: Rong pertemuan
• Tradutor português - alemão: Flügel- Fall
• Tradutor português - japonês: ウィングケース
• Tradutor português - coreano: 겉 날개
• Tradutor português - javanês: Rong Rong
• Tradutor português - vietnamita: trường hợp cánh
• Tradutor português - tâmil: ராங் ரங்
• Tradutor português - marata: Rong चकमकीत
• Tradutor português - turco: Rong karşılaşma
• Tradutor português - italiano: caso ala
• Tradutor português - polonês: sprawa skrzydło
• Tradutor português - ucraniano: крило справу
• Tradutor português - romeno: caz Wing
• Tradutor português - grego: περίπτωση πτέρυγα
• Tradutor português - africâner: Wing geval
• Tradutor português - sueco: Ving fall
• Tradutor português - norueguês: Wing saken

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荣遇»

Descubra o uso de 荣遇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荣遇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

康熙大帝 - 第 2 卷 - 第 89 页

龚荣遇临回陕西前终究未能再见周培公一面,他到法华寺后柴房约见周培公,和尚们说周培公一大早就被朋友约去同游西山了。龚荣遇为难地站在房檐下,一时不知怎么办好一西山这样大地方,哪里去寻他呢?昨日送走康熙大驾,王辅臣当晚便令随从人员 ...

二月河, 2001

儒林外史辞典 - 第 44 页

良足敦友谊,胡乃急荣遇"四句,就羊左友谊而生发议论。"怀古抚残碑"句是全诗唯一正面写及左伯桃墓的一处。年代久远,石碑已残。但这并不妨碍作者由此联想起他们之间的深厚情谊。"良足敦友谊"句, "良足"二字肯定其事迹确实足以垂范后世。敦,为督促、 ...

吴敬梓, 1994

蔣心餘硏究 - 第 2 卷 - 第 628 页

... 縫裳,不僅淒苦,兒女還啼笑。夫婿難以養家,只落得縫窮婦十指一緘度日,有些浪蕩子,竟對她作桑濮淫樂之想,甚至學魯秋胡戲採桑女,實在荒唐。整個社會看來,巧緘爲女性天職,然富家女不僅不學,且在深閨紅粉粧矣!由紀實而諷刺社會不平!第一一目榮遇 I ...

王建生, 1996

欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 214 页

苏辙《高安四首》之二: "况复近岁预闻国事,福禄盈满,功行蔑闻,致此颠跻,复将谁咎? "荣遇:光荣显耀的待遇。此指以观文殿学士、太子少师致仕。刘希夷《江南曲》八首之一: "朝夕无荣遇,芳菲已满襟。"宋,陈岩肖《庚溪诗话》: "名曰有美,欧阳修为之记,亦人臣之 ...

欧阳修, ‎苏轼, 2004

感應篇彙編白話註解 - 第 2 卷 - 第 1159 页

蘇俊源 7 759 【忍作殘害。】的時候,不可以殺生。物的生命,以養成驕傲奢侈的習慣,以致敗壞德行是不好的,所以當有榮遇殺害動物的生命,使牠們心中痛苦來慶祝光榮的境遇呢?隨便殺生不愛惜動在剛得到功名利祿的時候,正是仁愛的精神要充分發揮的 ...

蘇俊源, 2002

康熙皇帝传 - 第 154 页

王辅臣手下参将黄九畴、布政使龚荣遇是他的同乡,他们曾屡劝王辅臣投降。周昌事先同他们就有联系,担负着重任冒死进城劝降。平凉城中时已粮尽,王辅臣似乎还想作困兽斗,但抵不住黄九畴、龚荣遇的屡屡进言,终于派一名副将随周昌出城面见图海, ...

白新良, 2007

全元文 - 第 38 卷

大司農總天下農政,其崇瑭不云乎:「百工居肆,以成其事。」有其地則有以庀其司,鳩其人則有以僞其功,苟判涣無統,勅賜大司農司碑誠,以格天心,勿使後之観者指而議曰:「某但榮遇耳。」則斯石也,不爲観美文具矣。講求太平之大者乎?凡與是選,莫不以爲榮遇。

李修生, 1999

骨董瑣記: 骨董續記

... 人本經第 11 人文至今戴榮遇集中此榮遇集或即後,北窻炙錁錄云靑楊衍治周鱧赴上舍試其鄰坐有人過午獨閣筆衍即與卷榮遇集藻一千卷漆啓数卷行世見鄹文黉江表誌朱尊度本靑州書生好葳書高尙其事問居金陵著鴻漸學記一千卷羣窨麗^ ,朱尊度著書 I.

鄧之誠, 1933

柏克莱加州大学东亚图书馆中文古籍善本书志 - 第 312 页

近年印行之《四庫未收書輯刊》,所擇此書之本題作"南華山房詩鈔六卷賦一卷南華山人詩鈔十五卷" ,所謂《南華山房詩鈔》六卷者,即《賜詩赓和集》中之《御製詩》、《赓韻集》、《金蓮榮遇集》(並二、三集)與《進呈詩稿》也(其將《南華山人詩鈔》目錄前三行改刻爲" ...

郭立暄, ‎University of California, Berkeley. East Asian Library, 2005

古漢語修辭學資料匯編 - 第 337 页

第三聯序己之榮遇密邇,以應第二句。第四聯言睐后廢處長門宫,閱相如善賦.以千佥與相如^賦以諷天子,武帝悟,后得還位。起聯歸宿在此,以見今日之榮遇,長卿知其一,而未知其二也。兼有諷意。美中有刺格《上裴晉公& "四朝薆國 91 如絲,龍馬精神海鶴姿( ...

鄭奠etymologist, ‎譚全基, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荣遇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荣遇 no contexto das seguintes notícias.

农艺师曹荣：方城自然村的地块“活地图”

在赵河镇枣庄村推广小麦包衣种子时，曹荣遇到了难题。 “乡亲们，这叫包衣种子，外边的一层包衣，有防治地下虫的农药，还有肥料、除草剂。用这种种子不但可以保证 ... «汉丰网, ago 15»

厦门：男子祖先不愿助朱棣篡位“綦”姓成生僻姓

由于姓氏稀奇，綦荣遇到不少被写错姓读错名的情况，“綦”姓经常被写成“齐”“戚”“祁”。“考初中的时候，我的名字就被写成'齐荣'了。”綦荣告诉导报记者，“綦”还被误读为“ ... «人民网, ago 15»

汤唯撒娇唱情歌见刘青云欲赠定情信物（图）

回到乡下后，月荣遇到道龙，道龙首次上门带给了月荣一枚玉佩，作为二人感情的鉴证。发布会上，导演张婉婷现场将这枚玉佩送给汤唯，想到电影中诸多波折都在这个 ... «新华网江苏频道, ago 15»

面对快速长大的00后不能再走寻常路

大队辅导员左荣遇到的一件事情，让她明白组织孩子参与活动过程中，如何正确表达的重要性。 冷餐会是重庆市天台岗雅居乐小学的一项传统活动，家长们带来各自 ... «中国教育报, jun 15»

物流大变局：亟待降低摩擦系数

交通运输业是物流系统的一个重要组成部分，行业之间整合与共荣遇到了极大的挑战。不同运输方式之间的条块分割迫切要求物流系统的行业整合。铁路、公路、航空、 ... «新浪网, set 12»

舌尖上的“嘉兴版图” 进一步了解美食之城嘉兴

在2007年的时候，成明荣遇到了原来陆稿荐酱鸭店的老师傅。一方面是怀念记忆中香浓的味道，另一方面是想让这个嘉兴饮食行业的老字号重新焕发光彩，“禾城陆稿 ... «浙江在线, jul 12»

人情里的中国人

四川商人汪荣遇到了生意上的纠纷，其同学律师祝良帮助他打赢了官司，让汪荣避免了很多损失。但因为同学情面，祝良只收取了很少的代理费。汪荣觉得自己欠了祝良 ... «央视国际, abr 12»

财富管理不仅是客户事情理财师更要身体力行

吴荣说。2005年，在一次理财师的培训活动中，吴荣遇到了人生的另一半尚祖安先生，并喜结连理，从此和先生珠联璧合。吴荣主要负责业务拓展，先生主要负责管理 ... «新浪网, mar 12»

冯道历事四朝官场不倒翁自称“三不欺” 组图

为人清俭宽弘，人莫测其喜愠，滑稽多智，浮沉取容，尝著《长乐老叙》，自述累朝荣遇之状，时人往往以德量推之。” 在《旧五代史·冯道传》中，薛居正这样评价冯道：“道之 ... «腾讯网, mar 11»

与蔡依林传绯闻受关注锦荣遇媒体快闪

与蔡依林传绯闻受关注锦荣遇媒体快闪. 小天后蔡依林与相差4岁的混血男模锦荣（网路截图）. 【字號】大 中 小. 更新: 2010-10-09 04:07:11 AM 標籤:tags: 蔡依林. «大纪元, out 10»