Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "柔肠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 柔肠 EM CHINÊS

róucháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 柔肠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «柔肠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 柔肠 no dicionário chinês

Rouchang 1. Coração flexível. Metáfora refere-se a sentimentos emocionantes. 2. Que carinho persistente. 柔肠 1.柔曲的心肠。喻指缠绵的情意。 2.谓情意缠绵。

Clique para ver a definição original de «柔肠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 柔肠


充肠
chong chang
冰肌雪肠
bing ji xue chang
别具心肠
bie ju xin chang
别具肺肠
bie ju fei chang
别有心肠
bie you xin chang
别有肺肠
bie you fei chang
别肠
bie chang
悲肠
bei chang
愁肠
chou chang
抽肠
chou chang
撑肠
cheng chang
敝肠
bi chang
柏黄肠
bai huang chang
百结愁肠
bai jie chou chang
chang
般肠
ban chang
草腹菜肠
cao fu cai chang
菜肠
cai chang
薄心肠
bao xin chang
蝉腹龟肠
chan fu gui chang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 柔肠

柔肠百结
柔肠百转
柔肠寸断
柔肠粉泪

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 柔肠

丢心落
儿女心
儿女
兜肚连
斗升
荡气回
鹅儿

Sinônimos e antônimos de 柔肠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «柔肠»

Tradutor on-line com a tradução de 柔肠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 柔肠

Conheça a tradução de 柔肠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 柔肠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «柔肠» em chinês.

chinês

柔肠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rouchang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rouchang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rouchang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rouchang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rouchang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rouchang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rouchang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rouchang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rouchang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rouchang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rouchang
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rouchang
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rouchang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rouchang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rouchang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rouchang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rouchang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rouchang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rouchang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rouchang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rouchang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rouchang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rouchang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rouchang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rouchang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 柔肠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «柔肠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «柔肠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 柔肠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «柔肠»

Descubra o uso de 柔肠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 柔肠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人生哲理丛书: 正确地对待生活中的碰撞. 侠骨柔肠. 第三辑
著者题名为:斯·布洛特尼克
斯卢莱·布洛特尼克, 1991
2
宋词:
而李清照添入“柔肠一寸愁千缕”,意象更为丰富、强烈,不仅柔肠已寸寸断裂,且一寸之中又有愁思千缕,可见词人内心是多么阑珊、抑郁,故而成为后世形容闺怨之经典名句。历久弥新说名句“寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕”,以“肠”来比拟绵绵不绝的相思,类似的 ...
文心工作室, 2015
3
中文經典100句: 宋詞
而李清照添入「柔腸一寸愁千縷」,意象更為豐富、強烈,不僅柔腸已寸寸斷裂,且一寸之中又有愁思千縷,可見詞人內心是多麼闌珊、抑鬱,故而成為後世形容閨怨之經典名句。歷久彌新說名句「寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷」,以「腸」來比擬綿綿不絕的相思,類似的 ...
文心工作室, 2005
4
多功能分類成語典 - 第 347 页
2〔〕「望段柔腸」,請改正這句成語中的錯字。一斷 3^〔〕以下敘述何者錯誤八.雲霓,指雨雲和彩虹「親」峰 0 是多音字,讀作 4 和^ ( : .「望眼欲穿」的「欲」是名詞。(晚)出而不還(還,音广^ ,歸) ,則吾倚閭而望。』」用法比喻等待家人或情人回來的期盼。多用在父母 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
5
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 388 页
寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危栏倚。”寸寸柔肠:比喻思念的痛苦 o 盈盈:泪水充溢貌。粉灌目:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。危栏:高楼上的栏杆 o 危:高 o 句意:思念令我柔肠百转,盈盈的泪水流过粉妆的双颊:画楼很高,还是不要去凭倚高栏远望 o 此三句 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
李清照 - 第 97 页
一一啊寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕词以抒情人题,开门见山地点明题旨,主人公独守深闺,倍感寂寞,思念远人的一腔柔情,与不能相聚的痛苦交织着;愁情不绝,心神不宁,叫人不知如何是好。在古典诗词中,闺怨、言情之作并不少,但多是男代女作。真正出于女性 ...
赵晓辉, 2005
7
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 22 页
6 一池萍碎:東坡自注:「楊花落水為浮萍,驗之信然。」 5 西園:本指魏都鄴之銅雀園。曹丕常在月夜集雅士於此,後泛指賞遊勝地。 4 困酣嬌眼:以美人倦極之嬌眼,喻楊花飄飛時之嬌態。 3 縈損柔腸:思戀之情愁,正似柳絲,亦如美人柔腸。 2 無情有思:看似無情, ...
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
8
隔簾花影: 風花雪月古典言情
盪悠悠夢繞高唐,曲一半柔腸,斷一半柔腸。劉寡嘴又道:「你家把鶯鶯走的那里去了,今日拿着紅娘頂缸填陷?」這一半柔腸,還不知是那一個知心的,才和他續上哩。」煙姐急了,趕着劉寡嘴,使扇子打了一下。這席上範三官和皮員外,豁拳擲骰子行令,鬧個不了。
不題撰人, 2015
9
李煜: - 第 57 页
别来春半,触目柔肠断词的起首点题, "别来春半" ,点明离别之事与离别之时。自离别以来,舂光已经逝去大半,触目所及的景物,无不令人柔肠寸断。接下来词人便开始抒发别离之情。眼前的大好春光,只会触动人的情思,勾起对往事的无限回忆,回想过往的 ...
檀作文, ‎万希, 2006
10
苏轼 - 第 52 页
紊损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭如果说杨花有思,那么所思为何?应该是和游子一样,思念的是家。对杨花来说,家便是它离开的邪棵柳树。作者由杨花引发的联想,因而变为对柳树的想象。你看,那纤柔的柳枝,就像思妇受尽离愁折磨的柔肠;那嫩绿的柳叶,犹如 ...
董森, ‎杨哲, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «柔肠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 柔肠 no contexto das seguintes notícias.
1
【中秋】侠骨柔肠刀剑笑|十年试营业,一口松茸汤
【中秋】侠骨柔肠刀剑笑|十年试营业,一口松茸汤. 陆一说 2015-09-18 17:51:54 火锅 烧烤 夜宵 阅读(12020) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐 ... «搜狐, set 15»
2
[人物志]胡军:英雄当爹,侠客柔肠
胡军的好友柯蓝被问到是否有见过他哭,柯蓝肯定地说:“没有。”但回头想想又改了答案:“有过一次,是因为康康生病了。” 新浪娱乐独家对话胡军. 新浪娱乐独家对话胡 ... «新浪网, ago 15»
3
吉林好人柏盛:执法公正、侠骨柔肠
在集安市提起柏盛,老百姓都交口称赞他是一位好人,是一位执法公正、侠骨柔肠的警察。他用炽热的爱心去资助困难群众,用全部的精力去开展工作,用行动诠释着一 ... «中工网, ago 15»
4
细数买主板时那些令人柔肠百结的瞬间!
【PConline 杂谈】小编是个攒机控,平日里喜欢装机,不光热衷于自己攒,还很乐意帮身边的朋友攒,于是乎帮友人和家人都装了不少机器;然而,在选购主机硬件的过程 ... «太平洋电脑网, jul 15»
5
陈凯歌下山,柔肠
陈凯歌下山,柔肠断精心动魄. 来源: 新闻晨报 | 2015-07-06 07:14 | 作者:钱德勒. 忍着没有借工作的便利第一时间去看陈凯歌的新作《道士下山》,第二天早上醒来刷刷 ... «解放牛网, jul 15»
6
刀尖英雄与柔肠父亲全国禁毒工作先进个人吴斌的双面人生
在家是柔肠父亲,每每提及女儿都愧疚得眼泛泪光,这就是重庆九龙坡区公安分局禁毒支队支队长吴斌的双面人生。在6月26日的国际禁毒日之际,因工作出色,吴斌 ... «华龙网, jun 15»
7
侠骨柔肠的援疆警察曲传军:选择付出但无怨无悔
在上海援疆指挥部,70后的曲传军年龄不算大,但已是一位有20多年党龄的“老”党员了。他曾担任上海市公安局治安总队的处长,2014年2月下旬,曲传军告别了上海 ... «东方网, mai 15»
8
全球首位华裔宇航员王赣骏侠骨柔肠的科研大家
全球首位华裔宇航员王赣骏侠骨柔肠的科研大家. 2015-04-28 09:10 来源: 侨报网 作者:枫渔、吴疆 字号:【大 中 小】 已有449人浏览. 【侨报网记者枫渔、吴疆4月8日 ... «The ChinaPress, abr 15»
9
首位华裔宇航员王赣骏侠骨柔肠的科学研究大家
首位华裔宇航员王赣骏侠骨柔肠的科学研究大家. 2015-04-23 18:27 来源: 侨报网 作者:枫渔、吴疆 字号:【大 中 小】 已有0人浏览. 【侨报网记者枫渔、吴疆4月8日洛杉矶 ... «The ChinaPress, abr 15»
10
爱看不看助阵《天谕》微电影侠骨柔肠
导语:网易备受瞩目的战略级作品《天谕》不删档测试正式开启。人气直播节目《爱看不看》此次也携手国内知名coser漫半拍打造的游戏同人微电影《谕见》,以穿越为 ... «新浪网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 柔肠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/rou-chang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em