Significado de "入籍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 入籍 EM CHINÊS

入	籍
rù	jí

O QUE SIGNIFICA 入籍 EM CHINÊS

Naturalização

归化

A naturalização jurídica refere-se ao fato de que uma pessoa que não é cidadão de um país se torna voluntariamente cidadã desse país ou adquire a nacionalidade desse país. Habitualmente vivendo em países estrangeiros, de acordo com as leis do país para obter nova nacionalidade. Se a naturalização não desistir da nacionalidade original e não violar as leis relevantes, isso causará a cidadania múltipla. ...

法律上的归化，是指某个不是某个国家的公民的人自愿、主动变成那个国家的公民或取得那个国家的国籍的行为。一般是居住在国外的人，依据所居国的法律规定取得新国籍。归化时若未放弃原有国籍而在不违反相关法律的情况下，就会造成多重国籍这一现象。...

definição de 入籍 no dicionário chinês

Naturalização 1. Carregando uma lista. 2. Para se juntar a um local de residência ou a nacionalidade de um país.

入籍 1.载入某种名册。 2.加入某地户籍或某国国籍。

TRADUÇÃO DE 入籍

Conheça a tradução de 入籍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 入籍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «入籍» em chinês.

• chinês: 入籍
• Tradutor português - espanhol: Ciudadanía
• Tradutor português - inglês: Citizenship
• Tradutor português - hindi: नागरिकता
• Tradutor português - arabe: مواطنية
• Tradutor português - russo: гражданство
• Tradutor português - português: cidadania
• Tradutor português - bengali: রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার পাত্তয়া
• Tradutor português - francês: Citoyenneté
• Tradutor português - malaio: penaturalisasian
• Tradutor português - alemão: Staatsbürgerschaft
• Tradutor português - japonês: 市民権
• Tradutor português - coreano: 시민권
• Tradutor português - javanês: naturalization
• Tradutor português - vietnamita: quyền công dân
• Tradutor português - tâmil: இயற்கையாக்குதல்
• Tradutor português - marata: बनविण्याची
• Tradutor português - turco: yurttaşlığa kabul
• Tradutor português - italiano: cittadinanza
• Tradutor português - polonês: Obywatelstwo
• Tradutor português - ucraniano: громадянство
• Tradutor português - romeno: cetățenie
• Tradutor português - grego: Ιθαγένεια
• Tradutor português - africâner: burgerskap
• Tradutor português - sueco: medborgarskap
• Tradutor português - norueguês: statsborgerskap

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «入籍»

Descubra o uso de 入籍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 入籍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《大事件》第30期: 黨政軍商大人物結盟茅台會

加拿大對中國富人移民不再熱情加拿大2014年2月6日公布了《入籍法》修訂案,入籍的各項要求更嚴,入籍成本提高,同時加拿大移民部還公布了快速靈活的經濟移民系統計劃,對經濟類移民審批程序創新改革□王榮加拿大2014年2月6日公布了《入籍法》 ...

《大事件》編輯部, 2014

《中國移民》:

加拿大對中國富人移民不再熱情加拿大2014年2月6日公布了《入籍法》修訂案,入籍的各項要求更嚴,入籍成本提高,同時加拿大移民部還公布了快速靈活的經濟移民系統計劃,對經濟類移民審批程序創新改革加拿大2014年2月6日公布了《入籍法》修訂案, ...

吳家興, ‎財大出版社, 2014

金三角國軍血淚史：1950-1981: - 第 326 页

但是萬萬沒有料想到,這個「歸化入籍」的獎賞居然是有時限性的,而且這個期限也並沒有事先預告將於何時結束,而泰國內閣就在1983(民72)年(假設為年底)批准了「第五批」人員入籍之後,才事隔半年,就於1984(民73)年6月12日宣告將3、5兩軍入籍的工作 ...

覃怡輝, 2009

全球在地文化探討: 通識觀天下 - 第 266 页

根據德國移民與難民局(Bundesamt für Migration und Flüchtlinge,BAMF)的統計,在2006年有124,566外籍人士完成歸化入籍。9相對於其他國家,德國有較嚴格的移民法規。在 2000年1月1日新修正的國籍法實施之前,定居德國的外籍居民的子女不能 ...

元智大學通識教學部, 2009

雙中薈: 歷史學青年學者論壇

縣志謂之當地客童生因不符合入籍資格,而要撥回原籍應考,更有人因此被革去功名,00但奏摺卻說土、客應考者數目相近,因而不另開學額。事實上參考新安縣的例子,我們可發現客童是否符合入籍資格,往往取決於官員個人判斷,00亦即是說,客童不符合 ...

王成勉, 2013

海外華人硏究的大視野與新方向: 王賡武敎授論文選 - 第 129 页

束南豆有多撞政榷,每烟国家有不同的文化,不同的屋史博统,不同的宗教,不同的政治理想,不同的民族政策,遗有每佃囤家有不同的封革政策,不同的入籍修件,不同的效忠封象。用以前的畿儡固例子,像泰固的同化政策,很明颗,入籍的革裔要尊重泰国国王, ...

王賡武, 2002

清代南臺灣「客家」的移墾與社會, 1680-1790 - 第 235 页

社會資源控制與爭奪巡臺御史楊二酉曾轉述臺灣粵籍移民向他陳情時提及,臺灣的閩籍移民視他們為「客民」,而且積極阻礙粵籍移民「入籍考試」。由於「入籍臺灣」是移民得以在臺應考的基本前提,在臺灣沒有籍就無法參與考試。所以,閩籍移民採用抗拒粵 ...

李文良, 2011

金門奇人軼事 - 第 266 页

所以在 9 2000年時的入籍人數(約186,700人)曾創下歷年最高紀錄。此後入籍德國人數則呈現下降的趨勢。然而在2005年新移民法公告實施後,2006年的入籍人數較2005年入籍人數成長6.2%(約增加7,325人)。全球在地文化與經典教育全球在地文化與 ...

林怡種, 2009

最新英汉法律词典 - 第 763 页

归化;授予国籍;加入国籍 Naturaizedaien 入籍外国人 Nauraizeddizan 入籍公民;归化市民 Nauraizadsubjcds 归化臣民 Nauraynavgbewataway 自然可航水道 Naurcfus ( ornauralfuis )天然果实 Nature 本性;性质;属性;自然力;种类*雷[法]租船;租船费; ...

彭金瑞, 2001

香港政改觀察: 從民主與法治的視角 - 第 127 页

入籍宣誓"的背後意除了思想層面的反思性建構,西方國家至今保留看各種形式的*入籍宣誓° ,甚至引發了違憲訴訟,如近期加拿大安大略省有永久性居民提起的°入籍誓詞違憲°之訴,指稱其中*效忠英王°的部分違憲,侵犯基本權利。"但是,入籍宣誓及其誓詞 ...

田飛龍, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «入籍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 入籍 no contexto das seguintes notícias.

穆斯林女性入籍宣誓是否戴面纱加拿大联邦大选激辩

中新社多伦多9月25日电(记者徐长安)不出所料，穆斯林女性入籍宣誓仪式是否可以戴面纱，成为加拿大联邦大选的热门话题之一。 有关这个问题的争论，在加拿大由来 ... «中国新闻网, set 15»

美国鼓励合法移民入籍

此举或可为明年的总统选举及时增添数百万选民。 美国目前大约有880万合法居民符合入籍条件。白宫官员表示，准备尽力让他们更容易完成入籍的最后几个步骤。 «纽约时报中文网, set 15»

美特别募兵计划瞄准中国留学生承诺可快速入籍

他说，今年初MAVNI项目重新启动后，许多华人非常感兴趣，源源不断的涌入办公室，积极向他们打听入籍详情。后来，他们干脆把征兵说明翻译成中文，贴在大门口。 «中国新闻网, ago 15»

美移民局举行入籍仪式华裔称语言障碍最难熬

中新网7月1日电据美国《侨报》报道，美国联邦公民及移民服务局(USCIS)6月30日举行入籍仪式，以庆祝即将到来的国庆节，当天有包括来自中国的17个国家的20名 ... «中国新闻网, jul 15»

加拿大要求新移民入籍宣誓必须露出脸部

中新社多伦多6月19日电(记者徐长安)针对持续已久的新移民宣誓入籍是否可以戴着面纱的纷争，加拿大政府当地时间18日引入新的法案，对这个问题给出一锤定音的 ... «中国新闻网, jun 15»

华媒：加拿大新入籍法生效部分华人放弃入籍

中新网6月16日电据加拿大星网报道，加拿大新入籍法(C-24法案)已经正式生效。新法延长“移民监”时间，提高免试语言年龄，增加申请人提交税单的要求等，令许多 ... «中国新闻网, jun 15»

加拿大新入籍法生效入籍还是不入？

许太太担心，如果她一入籍就回国，移民局会认为她违背“长住加拿大意图”，这样连自己的身分都可能难保。加上“移民监”的延长，许先生的身分也可能不保。 «大纪元, jun 15»

加拿大新入籍法7大要点门槛高在哪里？

新法增加了“入籍后在加拿大居住的意向”条款；新法将赋予移民部长有权破格授予公民权；新法设立了针对在加拿大军队服役人员的入籍快速通道，旧法无此项机制。 «新浪网, jun 15»

加拿大明年涨入籍申请费成功申请者

中新网12月26日电据加拿大《星岛日报》报道，加拿大联邦政府宣布于明年1月1日起，将入籍申请费由300元（加元，下同）增至530元，是一年内第二次调高费用，预计新 ... «中国新闻网, dez 14»

加拿大入籍费爆涨至530加元政府赚翻

从2015年1月1日开始，入籍申请费将从现时的300元调升至530元。 根据联邦移民部昨天发表的新闻通告，从明年1月1日开始，入籍申请费将从现时的300元调升 ... «加拿大家园网, dez 14»