Significado de "入土为安" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 入土为安 EM CHINÊS

入	土	为	安
rù	tǔ	wéi	ān

O QUE SIGNIFICA 入土为安 EM CHINÊS

definição de 入土为安 no dicionário chinês

Quando a terra foi enterrada, foi enterrada na terra velha e enterrada no solo depois da morte. O falecido só conseguiu encontrar seu lugar, e sua família estava ciente de sua paz mental.

入土为安 旧时土葬，人死后埋入土中，死者方得其所，家属方觉心安。

TRADUÇÃO DE 入土为安

Conheça a tradução de 入土为安 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 入土为安 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «入土为安» em chinês.

• chinês: 入土为安
• Tradutor português - espanhol: Ponga a descansar
• Tradutor português - inglês: Put to rest
• Tradutor português - hindi: आराम दिया
• Tradutor português - arabe: يضع حدا ل
• Tradutor português - russo: Положите на отдых
• Tradutor português - português: Coloque para descansar
• Tradutor português - bengali: বিশ্রাম রাখুন
• Tradutor português - francês: mettre au repos
• Tradutor português - malaio: Meletakkan untuk berehat
• Tradutor português - alemão: zur Ruhe setzen
• Tradutor português - japonês: 〜を休ませます
• Tradutor português - coreano: 휴식을 넣어
• Tradutor português - javanês: Sijine ngaso
• Tradutor português - vietnamita: đặt nghỉ ngơi
• Tradutor português - tâmil: மண்ணில்
• Tradutor português - marata: दफन
• Tradutor português - turco: dinlenmeye koyun
• Tradutor português - italiano: messo a riposo
• Tradutor português - polonês: pochowana
• Tradutor português - ucraniano: покладіть на відпочинок
• Tradutor português - romeno: pune să se odihnească
• Tradutor português - grego: Βάλτε για να ξεκουραστούν
• Tradutor português - africâner: om te rus
• Tradutor português - sueco: gå till vila
• Tradutor português - norueguês: begravet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «入土为安»

Descubra o uso de 入土为安 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 入土为安 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

入土为安: 图说古代丧葬文化

本书以中国历代的丧葬文化作为研究对象,期望通过必要的历史总结,说明在丧葬中一些现象的历史文化背景和影响,以求更为深化对中国传统文化的全面认识。

张剑光, 2004

獨立與自由：陳寅恪論學: - 第 155 页

第三節沒有對話的辯論在此之前,陳寅恪為購買《大藏經》寫了一通家書,此即在 21 以周一良為例,在〈我所認識的陳寅恪〉文中,偏重考生中誰對出了孫行者,而墨西哥無人能對, ... 至於擬防空洞的對聯如『見機而作、入土為安』,運用成語到了妙語解頤的地步。

王震邦, 2011

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

开国的孝庄皇太后死于康熙二十六年,死后38年不能入土为安,而是寄存在东陵风水墙外的暂奉安殿,直到雍正三年才就地深挖,建陵入土,美其名曰昭西陵。康熙皇帝对祖母孝庄,也是不忠不孝,犯下了忤逆之罪。只有一种可能,玄烨可以名正言顺地称为清圣 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

啟動靈感：來自賽斯的41堂靈魂課: 生命沒有懲罰，只有祝福。關於靈魂與生死的課題，本書有著最令人心安的答案

墓葬文化以棺槨為亡者的大床,陵墓為靈界的宅第,明器則是為了讓亡者在靈界把玩享用。墓葬文化的前提當然是土葬,然而 ... 生者在墓葬儀式中感受到亡者的入土為安,也用棺槨幫亡者安排了靈魂的歸宿,因此心靈可以安頓下來。有別於中國傳統上相信的 ...

王怡仁, 2013

为妃不为后:

木风点头,小心的抱起了那个盒子,“这是爹的头颅,爹终于是可以入土为安了......”而说到此时,木家几个兄弟都是难忍那种悲伤,似乎木怀青才是刚刚过世,那时的他们就是这种心境,很难过,很心疼。玉墨浅走了过来,握紧了木幽舞的手,“今日是个好日子,岳父 ...

夏染雪, 2015

命中筑定：昏嫁腹黑总裁（中）:

妈,苏城已经入土为安了。这件事,就到此为止吧。等过两天处理完这些事情,我就带你回美国。”苏母甩开女儿的手,她眼里闪烁着愤怒,像是不认识自己女儿一样,“你还是不是我女儿?不整治余娆那个扫把星,你弟弟怎么会入土为安?”苏城姐姐静静地看着苏母 ...

石三少, 2015

Don't Provoke the Princess

佳雪回头,淡淡地说:“后事既然你已经交待完毕,那就安心地去吧,中国人讲究入土为安,我会为你好好选一块墓地的。”文莲听完这话,知道自己必死无疑,整个人瘫回了地上。向寒辰追上佳雪,歪着脑袋问:“她怎么个入土为安法才好呢?”佳雪长长地吁了口气:“ ...

Huan Hun Xiang, 2013

Open Your Eyes to See a Ghost

然而自杀而亡属于大不孝,魂魄会被押送第四殿五官王那里审判,之后送到十八层地狱的血池地狱受苦,阴寿多少年便有多少年的苦可受,待阴寿耗尽之时再进行投胎转世,或为人或为畜,不过还有个前提就是生前的尸身必须入土为安才可。如果不然,阎王会 ...

Misiteerdu, 2013

《松园旧事》 第一部 《三柳湖畔》 Song Yuan Jiu Shi: 三柳湖畔 , San Liu Hu Pan

叶妹呀!我知道,你爸、你妈、你哥、你姐都忙,回不了。如今这事,只能靠你了。你今天就和柳妈一起给你奶奶找块地,大小都不论,地势要高些。昨日运你奶奶走的那是公家的棺材,是铁的。你奶怕冷,贵贱得给买一木头的!今日能埋,就埋了算了!入土为安.

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

鏡花緣:

第十二回雙宰輔暢談俗弊兩書生敬服良箴話說吳之和道:「小子向聞貴處世俗,於殯葬一事,作子孫的,並不計及死者以入土為安,往往因選風水,置父母之柩多年不能入土,甚至耽延兩代三代之久,相習成風。以至庵觀寺院,停柩如山;曠野荒郊,浮厝無數。

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «入土为安»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 入土为安 no contexto das seguintes notícias.

器官捐献指南发布器官移植流程全

器官捐献在我国确实面临着一些困难，因为受到传统观念的影响，中国古代社会的一般道德准则是将死者入土为安，所以很多人对于捐出亲属或自己的遗体，在感情上 ... «www.591hx.com, ago 15»

储安平在政府协助下入土为安希望文革那页已翻过

据无锡《江南晚报》报道，经宜兴当地政府批复同意，储安平衣冠冢在江苏宜兴落成，5月18日上午举行了落成仪式。专程回国参加仪式的储安平之子储望华在父亲陵墓 ... «中华网, mai 15»

遗体一存20年,何时入土为安？——医院无人认领遗体处理难现象透视

新华网呼和浩特４月１２日电（记者任会斌、王靖）追思逝者的清明节已经过去，但一些医院却面临犯愁的事：中国人讲究逝者入土为安，然而记者走访内蒙古呼和浩特市 ... «新华网, abr 15»

入土为安赵紫阳家人表示有望为他在民间公墓下葬

前中共总书记赵紫阳已经逝世十年，他的家人表示有望可为他在民间公墓下葬。 香港的南华早报报道说，赵紫阳的女婿王志华4月5日表示，他们希望在民间公墓安葬赵 ... «自由亚洲电台, abr 15»

"叶落归根"与"入土为安"

俗话说：“人死为大，入土为安”。“入土为安”是处理死者的传统习俗，即把死者的遗体或遗骨、骨灰掩埋在泥土里。这种殡葬习俗，与根深蒂固的崇土意识密不可分。 «东方网, abr 15»

国人讲了几千年入土为安，一毛钱短信能打动他？

国人讲了几千年入土为安，你想用一毛钱的短信打动他，叫他不要相信海葬等于“葬身鱼腹”？ 清明节前夕，为了提倡新的丧葬观念，惠州市举办了殡仪馆公众开放日 ... «中华网, mar 15»

赵紫阳入土为安有何不妥？

中共前总书记赵紫阳逝世十年之后，骨灰仍在北京故居家中，家人盼他入土为安，但未能与当局达成共识。“中办”日前派人要求赵家”再等一等，暂时不要做打算“。赵紫阳 ... «RFI, jan 15»

776令计划从中作梗，赵紫阳未能入土为安

十年前去世的中共前总书记赵紫阳，其骨灰因官方不准自行安葬，至今仍然放置在北京的家中，一直未能入土为安。在赵紫阳去世十周年之际（1月17日），赵紫阳的子女 ... «多维新闻网, jan 15»

RFA独家：赵紫阳十周年祭日前夕家属再促骨灰“入土为安”

据知情人士告诉本台，赵紫阳的家人曾多次向中央要求“将赵紫阳与夫人梁伯琪的骨灰盒一起安葬”，让两位长者入土为安。但得到的答复是在中央认为合适的时候。 «自由亚洲电台, jan 15»

福州九旬老人欲捐遗体遭家人反对儿子觉得应入土为安

福州九旬老人欲捐遗体遭家人反对儿子觉得应入土为安. 2014年12月21 ... 他说自己1956年参加工作，原是在福州十二中当老师，后转为行政，1979年退休。 “我当了 ... «凤凰网, dez 14»