Significado de "软脚酒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 软脚酒 EM CHINÊS

软	脚	酒
ruǎn	jiǎo	jiǔ

O QUE SIGNIFICA 软脚酒 EM CHINÊS

definição de 软脚酒 no dicionário chinês

Vinho footed p pegam a festa de pó.

软脚酒 接风p洗尘的酒宴。

TRADUÇÃO DE 软脚酒

Conheça a tradução de 软脚酒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 软脚酒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «软脚酒» em chinês.

• chinês: 软脚酒
• Tradutor português - espanhol: Vino suave del pie
• Tradutor português - inglês: Soft foot wine
• Tradutor português - hindi: शीतल पैर शराब
• Tradutor português - arabe: النبيذ القدم لينة
• Tradutor português - russo: Мягкая вино ноги
• Tradutor português - português: Vinho pé macio
• Tradutor português - bengali: নরম পা ওয়াইন
• Tradutor português - francês: Vin de pied mou
• Tradutor português - malaio: Lap bersih
• Tradutor português - alemão: Kippfuß Wein
• Tradutor português - japonês: ソフトフットワイン
• Tradutor português - coreano: 소프트 풋 와인
• Tradutor português - javanês: Soft anggur mlaku
• Tradutor português - vietnamita: Rượu chân mềm mại
• Tradutor português - tâmil: மென்மையான கால் மது
• Tradutor português - marata: मऊ पाऊल मद्य
• Tradutor português - turco: Yumuşak ayak şarap
• Tradutor português - italiano: Vino piede zoppo
• Tradutor português - polonês: Miękka wina stóp
• Tradutor português - ucraniano: М´яка вино ноги
• Tradutor português - romeno: Vin picior moale
• Tradutor português - grego: Μαλακό κρασί πόδι
• Tradutor português - africâner: Sagte voet wyn
• Tradutor português - sueco: Mjukfot vin
• Tradutor português - norueguês: Myk fot vin

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «软脚酒»

Descubra o uso de 软脚酒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 软脚酒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

敦煌叢刊初集: 敦煌變文字義通釋 - 第 192 页

捉季布傅文,歸宅親故來軟脚,開筵列饌廣鋪陳。" (頁 62 : )《新唐誊》外戚楊國忠傳: "出有賜,曰餞路;返有勞,曰輭脚。" "軟"就是"輭"的異體。餉食叫做"軟" ,宋人詩詞中還存在,如蘇轼答呂梁仲屯田詩: "還須更置軟脚酒,爲君擊鼓行金樽。"又鹽官部役戯呈同事兼 ...

黄永武, 1985

Dunhuang cong kan chu ji - 第 192 页

捉季布傅文^歸宅親故來軟脚,開筵列饌廣鋪陳。" (頁 62 : 1 《新唐書》外戚楊國忠傳: "出有賜,曰餞路;返有勞,曰輭脚。" "軟"就是"輭"的異體。餉食叫做"軟" ,宋人詩詞中還存在,如蘇轼答呂梁仲屯田詩: "還須更置軟脚酒,爲君擊鼓行金樽。"又鹽官部役戲呈同事 ...

黃永武, 1985

敦煌变文和王梵志诗 - 第 145 页

我们看几个例子: 1 软脚接风、洗尘的酒宴。《捉季布传文》: "归宅亲故来软脚,开筵列馔广铺陈。"《新唐书》外戚杨国忠传: "出有赐,曰饯路;返有劳,曰较脚。" "软"就是"耰"的异体。饷食叫做"软" ,宋人诗词中还存在,如苏轼《答吕梁仲屯田》诗: "还须更置软脚酒, ...

刘子瑜, ‎王梵志, ‎蒋绍愚, 1997

奇效良方:

石斛(去根,銼)天雄(炮裂,去皮臍)天麻牛膝川芎桂心(各二兩)上為末,入前汁中,於銀鍋內慢火熬,用柳木篦,不住手攪,候如膏,盛於瓷盒中,每日空心用熱酒調下一茶匙,晚食前再服尤妙。 治風軟腳以丹參酒浸服之,可逐奔馬。治風軟腳用龜殼炙之為末,酒調服 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

崇文總目輯釋: - 第 7229 页

酒百分適性聊飛爵治龔世傳扶頭軟腳周必大詩傷多莫厭扶頭酒貴少翻娜勝飲編卷六破恨「東坡詩破恨懸知酒有兵破除萬事陳無已目山容詞斷送一生惟有破除萬事無過蓋韓詩有云斷送一生惟有酒破除萬事無過酒才去一字遂為「眼花東坡詩且須更置軟腳酒 ...

王堯臣, ‎錢東垣, ‎伍崇曜, 1853

敦煌民俗学 - 第 452 页

里外去日,缘公事,送酒壹瓮;回日页脚,置酒两瓮。" "炅脚 0 即"软脚"。同时"软脚"又称为"洗软" ,如伯三六九一《书仪》云: "伏承久处外方,喜还故里,谨渴(谒)之诚,常思言疑 6 奉计不辜风景。吾贤届此,即合洗软。"可见软脚〈洗软)前也有投书祝贺或相邀之习俗。

高国藩, 1989

高青丘集 - 第 1 卷 - 第 114 页

注:「释,小竹也,」風旋餘花吹酒盌。 ... 詩:「通須更置軟脚酒,爲君擎鼓行「義莊在 1 ^下。」好待開時同折撚。對花憂悤不須言,剩喚一杯供脚軟。還? 8 ^ :「? 1 自宅有 11 松,名堂以歲寒,閣曰松風,因廣其居以爲義宅,聚族其中,義莊之收亦在焉。」又按姑蘇雜詠范 ...

高啓, ‎金檀, ‎徐澄宇, 1985

依舊聽風聽雨眠

人沒說清嚇軟腳的是被槍斃的人還是看客自己?順其所指,只恍覺坡腳亂石顏色比別處濃烈了點罷?過坡腳就彎彎上山,與幾間道班平房擦身而過之際,司機呼的扔出一捆報紙信件到屋前田坎上,掃眼見有小孩和狗跳出屋來爭搶。再行一段路司機突然停車在 ...

何與懷, 2006

中华医书集成: 本草类 - 第 196 页

益气药中加之,使膝中气力涌出,痿软即去,为瘘病要药。茯苓猪苓并泄湿热。五加皮主痿镫,賊风伤人,软脚。【痰湿】〔草郁〕苍术除湿,消痰,健脾,治筋骨软弱,为治痿要药。白术神曲香附子半夏并除湿消痰。天南星筋痿拘缓。白附子诸风冷气,足弱无力。附子天 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

百卷本中国全史 - 第 10 卷 - 第 121 页

践酒,即饯酒。为亲朋送行离不开酒。李白《广陵赠别》诗云: "玉瓶沽美酒,数里送君还。"王维《送别》诗: "下马饮君酒,问君何所之? "类似的诗句 ... 在敦煌变文中也有许多有关"软脚"的记载,如《捉季布传文》说: "归宅亲故来软脚,开筵列馔广铺陈。"又如,斯一四 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994