Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "散灯花" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 散灯花 EM CHINÊS

sàndēnghuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 散灯花 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «散灯花» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 散灯花 no dicionário chinês

Flores claras dispersas 1. também conhecido como "vilão disperso". 2. Ou seja, luzes dispersas. 散灯花 1.亦称"散小人"。 2.即散灯。

Clique para ver a definição original de «散灯花» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 散灯花


灯花
deng hua
爆灯花
bao deng hua

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 散灯花

带衡门
淡子
散灯
对子戏
儿行
发抽簪
发披襟

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 散灯花

傍柳随
八门五
凹凸
宝相
报春
斑枝
班枝
白色
白花
白鹭转
百合
百结
败柳残

Sinônimos e antônimos de 散灯花 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «散灯花»

Tradutor on-line com a tradução de 散灯花 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 散灯花

Conheça a tradução de 散灯花 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 散灯花 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «散灯花» em chinês.

chinês

散灯花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

San tabaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

San snuff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैन नास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سان السعوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сан - табак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

San rapé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সান নাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

San priser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

San tembakau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

San Schnupftabak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンスナッフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산 의 스너프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

San snuff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

San hít
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சான் மூக்குப்பொடிப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॅन धूर्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

San enfiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

San tabacco da fiuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

San tabaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сан - тютюн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

San prizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαν ταμπάκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

San snuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

San snus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

San snus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 散灯花

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «散灯花»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «散灯花» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 散灯花

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «散灯花»

Descubra o uso de 散灯花 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 散灯花 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日下回眸: 老北京的史地民俗 - 第 315 页
村内的几条大街都有负责人,到时负责散灯花。事先的准备主要是灯花的制作。灯花的原料是用 3 — 4 柱香合成一股,再截成两段儿,缠上新棉絮。再蘸上灯油,码在茶盘里。正月十五前后三天,等夜幕一降临,便开始了撒灯花。插蜡会设锣鼓手和散灯的共七八 ...
白鹤群, ‎胡春焕, 2001
2
清稗類鈔: - 第 1 卷
正月之順星散燈花正月初八日黃昏之後,京師居人以紙蘸油,燃燈一百有八盞,焚香而祀之,謂之順星。十三日至十六日,由堂奧以至大門,燃燈而照之,謂之散燈花,又謂之散小人,亦辟除不祥之意也。上元驚蟄歸安閔峙庭中丞鶚元,九歲時,其外舅毛尚書於元宵 ...
朔雪寒, 2015
3
保嬰撮要:
神綠散全蠍(去足翅不拘多少)青薄荷(焙乾)上為末,每服半錢,薄荷湯調下。無擇燈花散治心燥夜啼。燈花(三二顆)上研細,用燈草煎湯,調塗口中,乳汁送下,日三服。一法用燈花塗乳上,令兒吮之,無燈花用燈草燒灰,辰砂少許,亦妙。或用燈花七枚、硼砂一字、 ...
朔雪寒, 2015
4
景岳全書:
《撮要》)當歸散(十六)治變蒸有寒無熱。當歸(二錢)人參炙甘草木香官桂(各一錢)上每服二三錢,薑、棗、水煎。人參黃連散(十七)治心經蘊熱夜啼。人參(二錢半)黃連(錢半,炒)炙甘草(五分)竹葉(二十片)上薑、水煎服。(無擇)燈花散(十八)治心躁夜啼。燈花(二三 ...
張介賓, 2015
5
北京话旧 - 第 109 页
初八日"顺星" ,家人动手,捻制一百零八只灯花,浸透香油,安置在灯花碗里。上灯以后,把灯花有秩序地放在户内室外,厕所灶旁,以火引焰,闪烁灿烂,宛如天上群星,名曰"灯花"。本命年(马年属马,鸡年属鸡者)的人,不得外出,静守灯花,任其自灭,以祝吉利。
翁偶虹, 2004
6
吆喝与招幌 - 第 81 页
〔卖灯支碗儿〕灯支碗儿,是用泥土烧制而成的,形如高脚的小酒杯;是专门为正月初八日"顺星"日祭星和正月十五灯节散灯花儿之用的。住家户儿买它,正月初八晚上,在每一个灯支碗儿内放一个用彩色灯花儿纸剪捻成为五个瓣儿的平底之小蜡钎儿,计 49 个或 ...
王文宝, 2002
7
高句丽历史研究初编 - 第 76 页
《春照采风志》中亦有类似记载: "顺星,初八日祭星,元宵上供,剪灯花纸拈成鸡爪样,蘸油置灯支碗中燃之,初供四十八盏,继之家下各人按值年之星盏数形式燃之,谓之顺星,然后再散置于门户井灶各处,谓之散灯花,或谓之散星,辟除不祥之意。"《北平风俗类徵》 ...
姜维恭, ‎富育光, ‎刘矩, 2005
8
满族萨满教研究 - 第 230 页
十三日至十六日,由堂奥以至大门,燃灯而照之,谓之散灯花,又谓之散小人,亦辟除不详之意也。"《春照采风志》中亦有类似记载: "顺星,初八日祭星,元宵上供,剪灯花纸拈成鸡爪样,蘸油置灯支碗中燃之,初供四十八盏,继之家下各人按值年之星盏数形式燃之, ...
富育光, ‎孟慧英, 1991
9
萨满教与神话 - 第 105 页
十三日至十六日,由堂奥以至大门,燃于堂奥,谓之散灯花。又谓之散小人,亦辟除不祥之意也。"《春照采风志》中亦有类似记载: "顺星,初八日祭星,元宵上供,剪灯花纸拈成鸡爪样,蘸油置灯支碗中燃之,初供四十八盏,继之家下各人按值年之星盏数形式燃之, ...
富育光, 1990
10
闲敲棋子落灯花: 中国古代游戏文化
中国古代游戏文化 韦明铧. 是从博戏演变而来的。博戏始于何时,准确年代很难说得清。据《史记》等记载,博戏的产生至少在殷约王之前。中国最早的博戏叫"六博" ,有六支著和十二个棋子,著是一种长形的竹制品,相当于今天打麻将牌时所用的二子。
韦明铧, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «散灯花»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 散灯花 no contexto das seguintes notícias.
1
河北徐水熊孩子家中玩火烧光10万家产(图)
我们村正月十五有散灯花的风俗,也就是在院子里点小蜡烛。孩子她爸正月十五给他买了一把小蜡烛,就放在了茶几上。”卢春花说,没要到打火机的孙子随后又向她要 ... «新浪河北, mar 15»
2
清代的正月都有什么节日:初二祭祀财神初七人日
初八这一天要在黄昏之后点燃一百零八盏灯,被称作散灯花,又被称作散小人。这个日子的主要目的就是赶跑小人的意思。 正月十三到正月十七就是灯节,正月十五为 ... «光明网, fev 15»
3
正月初八:放生祈福
祭星时,要在案头、灶台、门槛、锅台等处各放一盏“金灯”(黄灯花)并点燃,叫“散灯花儿”,有避除不祥之意。祭星结束后,全家聚在一起吃一顿元宵。 放生祈福. 正月初八 ... «搜狐, jan 15»
4
沿袭风俗传承文化基因(图)
听李家务村主任赵学军讲,每年的散灯花多是村里道教音乐会来组织,他们一边沿 ... 因为年年做灯花,赵学军对制作过程很熟悉,“有些人家是用彩色皱纹纸来叠,我嘛 ... «搜狐, fev 14»
5
正月初八抬着菩萨赶集拜年(组图)
祭拜“星神马儿”后,由主妇把这些灯花分别摆放在寝室、厨房、客厅的案头、炕沿儿、箱柜以至院内台阶、角路、门洞等处,宛若一次烛光晚会,名曰“散灯花”。这时,在这 ... «网易, fev 14»
6
元宵并非只有正月十五吃:初八吃可求得星神庇佑
顺星”这一天要“请星神马儿”,然后要“散灯花”。所谓“散灯花”,指的是一家的主妇,用“灯花纸”捻成灯芯,分别摆在寝室、厨房、客厅的案头、炕沿儿、箱柜以至院内台阶、 ... «凤凰网, fev 14»
7
农历正月初一至十五风俗:正月初三烧门神纸(图)
祭星时,要在案头、灶台、门槛、锅台等处各放一盏“金灯”(黄灯花)并点燃,叫“散灯花儿”,有避除不祥之意。祭星结束后,全家聚在一起吃一顿元宵。 放生祈福. 正月初八 ... «水母网, fev 13»
8
正月初八顺星节祈福开运
祭拜“星神马儿”后,由主妇把这些灯花分别摆放在寝室、厨房、客厅的案头、炕沿儿、箱柜以至院内台阶、角路、门洞等处,宛若一次烛光晚会,名曰“散灯花”。这时,在这 ... «凤凰网, jan 12»
9
农历正月初一至十五风俗
祭星时,要在案头、灶台、门槛、锅台等处各放一盏“金灯”(黄灯花)并点燃,叫“散灯花儿”,有避除不祥之意。祭星结束后,全家聚在一起吃一顿元宵。 放生祈福. 正月初八 ... «新浪网, jan 12»
10
民俗专家:正月初八“顺星节”祭星祈福
祭星,主角是灯,家里各处摆许多灯,名为“敬灯花”。 ... 祭星时,还要在案头、灶台、门槛、锅台等处各点燃一盏“金灯(黄灯花)”,谓之“散灯花儿”,有辟除不祥之意。 «凤凰网, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 散灯花 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/san-deng-hua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em