Significado de "色役" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 色役 EM CHINÊS

色	役
sè	yì

O QUE SIGNIFICA 色役 EM CHINÊS

definição de 色役 no dicionário chinês

Uma das batalhas mais antigas. Prevaleceu na dinastia Tang, isto é, um homem encarregado de funcionários do governo enviados a vários níveis de funcionários do governo e burocratas para servir como servo.

色役 古时徭役之一。盛行于唐代，即由官府佥派人户去各级品官和官衙担任仆役的一种差役。

TRADUÇÃO DE 色役

Conheça a tradução de 色役 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 色役 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «色役» em chinês.

• chinês: 色役
• Tradutor português - espanhol: color de Batalla
• Tradutor português - inglês: Color Battle
• Tradutor português - hindi: रंग लड़ाई
• Tradutor português - arabe: لون معركة
• Tradutor português - russo: Цвет Битва
• Tradutor português - português: Cor Batalha
• Tradutor português - bengali: রঙ যুদ্ধের
• Tradutor português - francês: bataille couleur
• Tradutor português - malaio: warna Battle
• Tradutor português - alemão: Farbe Schlacht
• Tradutor português - japonês: 色バトル
• Tradutor português - coreano: 색상 전투
• Tradutor português - javanês: warna Battle
• Tradutor português - vietnamita: màu Trận
• Tradutor português - tâmil: கலர் போர்
• Tradutor português - marata: रंग लढाई
• Tradutor português - turco: Renk Savaşı
• Tradutor português - italiano: colore Battaglia
• Tradutor português - polonês: kolor Bitwa
• Tradutor português - ucraniano: колір Битва
• Tradutor português - romeno: culoare Battle
• Tradutor português - grego: χρώμα μάχη
• Tradutor português - africâner: kleur Battle
• Tradutor português - sueco: färg Slaget
• Tradutor português - norueguês: Color Battle

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «色役»

Descubra o uso de 色役 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 色役 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

經明國正

第十二章:天庾民養的歷代賦役制度三五五橋丁、水手、牽夫、渡子,這是與水路交通有闆的力役; (五)防閣、庶僕是給京城文、武 ... 第四是和僱役。民眾以物、錢代役,政府出錢僱人來從事勞役,稱為和僱役。問題是表面說得堂色役的名目緊多瑣碎,主要有" ...

劉潤和, 2010

中国财政史纲 - 第 182 页

(三)色役色役始于唐代,并在唐代役法中占有十分重要的地位。《旧唐书》、《唐六典》、《唐会要》等有关唐代重要典籍中都一再提到色役。然而唐代赋役制度,只有正役和杂徭,却无色役,没有对色役作出法律上的解释,但这并不妨碍色役在唐代徭役中的重要 ...

黄天华, 1999

大唐王朝3:

这些变化皇由于隋末农民役,减凋绢一匹为二丈工坦 Lo 开皇十年(590) “以宇内无事,益宽摇贝武,百姓年五十者,输庸停防”工担 L 。以上皇隋 ... 第四项杂徭亦称色役,名目很多,如守陵墓人、营墓夫、类似近世胥役的防閤、白直等,不是唐代赋役的重要部分。

王新龙, 2013

形上學: 理論與批評 - 第 128 页

我佣或諡许可以諡,曾觐察多低低弱别的箱工色役,我佣心中建立了絃工色的普遍概念,它是低别箱工色的共同特徽或絃工色的樱票售,也就是箱工性。然而,箱工性值是内心的概念,它不存在放霞有界,没有自己的存在。曾我佣以役再看到接近或撰似箱工色 ...

陳榮華, 2013

中國經濟史 - 第 1 卷 - 第 506 页

加役旬有五日免调, 30 日租调全免。所有正役每年不超过 50 日。事实上,并未完全做到。除正役外,一切杂役、杂徭色役、差科等始终存在。即在唐太宗时,欲点 18 岁以上中男从军,魏征谏曰: "若次男以上尽点入军,租賦杂徭,将何取给? " ... ... "若多点取人, ...

施正康, 2005

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 34 页

戶部送檢法案檢到,除亭戶合納二稅依皇祐法折納鹽貨外,即無亭戶不得與坊郭鄉村人戶一例科配諸般色役等專法。今勘當欲下兩浙轉運司,上等最高煎鹽亭戶,每戶年終煎鹽申官及一萬碩,比坊郭鄉村戶以十分為率,量減三分科配色役,其上等次高并中下等 ...

梁庚堯, 2014

分分合合的朝代更替（下）: - 第 820 页

由于服色役者可以免除其他课役,而色役本身又可以钱代役,所以部分地主和较富裕的农民也挂名色役,以逃正役,遂形成了“色役伪滥”的情况 o 到开元初年,终于正式出现了纳钱代役的课税,称作“资课” ,并且成为一项与正税并列的税收 o 天宝时期农民服正 ...

林之满 萧枫 主编, 2014

中华历史通鉴 - 第 1 卷 - 第 583 页

杂需、色役和和雇隋唐五代时期有关徭役的名称很多,如正役、杂徭、夫役、匠役、番役、色役、职役、差役、差徭等等,还有与役事有关的,如差科、杂任、内外职掌等等。不过,唐代賦役制度上明文規定的只有正役和杂徭两种。正役每丁一年 20 天;杂徭据《白 ...

李罗力, 1997

中唐土地制度演变硏究 - 第 291 页

一种是杂徭,一种是色役。由于一年之中服二十天的正役可以折庸,以絹、布代替,所以它有一定的变通性。令文规定: "诸丁不役者,无绢之乡,绝布三尺。" 1 这实质上也是一种日益变重的税收。丁二旬的正役,征收的是劳动者的一定的劳动时间,而不问在这 ...

霍俊江, 2000

Illustrator CS5數位向量繪圖講座(視覺識別x包裝設計x向量插畫x網頁設計)(電子書):

再漫撑醒即时寺上色油漆桶工具%立将游樱票移到物件上,搭配颜色及色票面板,即可追行即时寺上色的重勤作,可以任意更改符合您喜霍次的色彩。将物件事换成即时寺上色群箱且使用即时寺上色油漆桶工具上色局部即时寺上色役的冒案 ટഹሗ͜፯՟ʈՈ ...

陳思聰/林裕清/劉欣怡, 2011