Significado de "僧曹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 僧曹 EM CHINÊS

僧	曹
sēng	cáo

O QUE SIGNIFICA 僧曹 EM CHINÊS

definição de 僧曹 no dicionário chinês

Ele é o oficial que administra os assuntos dos monges e das freiras.

僧曹 管理僧尼事务的官员，由僧人担任。

TRADUÇÃO DE 僧曹

Conheça a tradução de 僧曹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 僧曹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «僧曹» em chinês.

• chinês: 僧曹
• Tradutor português - espanhol: Cao monje
• Tradutor português - inglês: Cao monk
• Tradutor português - hindi: काओ भिक्षु
• Tradutor português - arabe: تساو الراهب
• Tradutor português - russo: Цао монах
• Tradutor português - português: Cao monge
• Tradutor português - bengali: কাও সন্ন্যাসী
• Tradutor português - francês: Cao moine
• Tradutor português - malaio: Cao sami
• Tradutor português - alemão: Cao Mönch
• Tradutor português - japonês: 曹操僧
• Tradutor português - coreano: 카오 스님
• Tradutor português - javanês: Cao biksu
• Tradutor português - vietnamita: Cao sư
• Tradutor português - tâmil: சாவோ துறவி
• Tradutor português - marata: काओ साधू
• Tradutor português - turco: Cao keşiş
• Tradutor português - italiano: Cao monaco
• Tradutor português - polonês: Cao mnich
• Tradutor português - ucraniano: Цао монах
• Tradutor português - romeno: cao călugăr
• Tradutor português - grego: Cao μοναχός
• Tradutor português - africâner: Cao monnik
• Tradutor português - sueco: cao munk
• Tradutor português - norueguês: Cao munk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «僧曹»

Descubra o uso de 僧曹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 僧曹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国僧官制度史 - 第 53 页

年^ ^ ^ )曾对官制作了一次大的改革, "始建曹、省,备置百官" ,其后又于天兴二年"分尚书三十六曹及诸外署,凡置三百六十曹, ... 说明在昙曜以前,曾为道人统设有"副翼" ,在昙曜担任沙门统(昙曜任僧曹主官时始把道人统改称沙门统)时,因为能力强,一身"独 ...

谢重光, ‎白文固, 1990

個別勞工法: 理論與實務 - 第 226 页

亦即塑封旅冷杨商能力車交弱之商美代理人( Handelsvertreter ) ,将竞美禁止羲移努奥楠僧挂钩,保被顽思族岛唯一可以用交 ... 虽锥然如此,粤者闇亦不乏主张展楠僧曹之絃的定,保竞美禁止修条款之有效要件者, °地方法院更有多起判决主张展鹰将楠僧 ...

楊通軒, 2013

中國社會史: - 第 175 页

北魏時期,對於僧人的管理制度已相當完備,中央、地方均設有僧官,僧人有籍,藏於政府,僧人必須持有政府發給的身分證明書, ... 隋唐時期,中央僧曹的地位和職權明顯下降,僅在鴻臚寺下設崇玄署,置令一人,由俗官擔任,處理僧務;其後又改隸祠部,屬禮部 ...

梁庚堯 編著, 2014

洛阳伽蓝记研究

或三五少僧,共为一寺。梵唱屠音,连檐接响。像塔缠于腥臊,性灵没于嗜欲。真伪混居,往来纷杂。所司因习而莫非,僧曹对制而不问。其于污染真行,尘秽练僧。薰莸同器,不亦甚欤”,“昔如来阐教,多依山林;今此僧徒,恋著城邑。岂湫隘是经行所宜,浮喧必栖禅之 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

總體經濟學 - 第 428 页

謝德宗. 我俩可做一解舆新跨期预算籍泉瓜平行的直裸·奥原先的照昊曲籍泉 U ( C 。 C )切旅冷 D 黑占,此时持替代效果将减少曾期消曹,亦即信猪蓄增加。接著,利率上涨展促使所得增加,消萱者均衡由 D 黜移往 E '黑占,徐而屋生所得效果。雨期消曹若属 ...

謝德宗, 2014

中國涉外財稅會計實務（修訂二版）: - 第 22 页

明确规定,但可以参考丁福建省地方税移局闇旅令拆遭楠僧美移徽收管美税闇题的通知:被拆遭罩位和佣人取得政府财政部同支付的房屋(或土地)拆遭神僧曹及其他神助曹,曹免徽收管美税。根据蒙可圆家税移新恩局闇旅冷土地使用者将土地使用檀麟蒂 ...

富蘭德林證券股份有限公司, 2012

五十年来汉唐佛教寺院经济研究 - 第 349 页

时期发展到高峰,特别是北魏北齐的中央僧曹,成为独立于俗官之外的强大的权力机构。到了隋代中央僧曹被纳入俗官系统,成为世俗中央政府机构中的一个部门。唐代沿此趋势发展,国家对佛教的控制继续加强。从这一侧面来看,可以说南北朝至隋唐的 ...

何兹全, 1986

中國大乘禪佛教哲學史: - 第 367 页

三三七、《萬善暉州昊禪師語錄》清代臨濟宗破菴派僧暉州昊說,性珍、寂寶等編。六卷。三三八、《盤山朗空順禪師語錄》清代臨濟宗 ... 三四三、《撫州曹山元證禪師語錄》唐代曹洞宗僧曹山本寂語,日僧指月慧印校訂。一卷。三四四、《投子義青禪師語錄》宋代 ...

歐崇敬, 2010

中國史新論：宗教史分冊: - 第 256 页

僧人妙光撰述《薩婆若陀眷屬莊嚴經》,將自己和家人神聖化,以及將此經書寫在屏風上,用香花供養,吸引了僧、俗信徒前來供膜拜 ... 以綏服被征服地區的人民,以及設置僧官,在中央設昭玄曹,地方州、郡、縣設僧曹,這些政策都可反映出其時佛教的興盛178。

林富士, 2011

3-6世纪佛教传播背景下的北方社会群体研究 - 第 241 页

有明确名称和官属的僧人管理机构是监福曹,又叫昭玄司,是在北魏时期建立的,僧史中对此有明确记载: "簾旦有僧官,自秦始也。魏世立监福曹,又改为昭 ... 5 此处之僧曹,发挥的就是管理僧籍的职能,并且主要是管理在京畿范围内的僧人。北魏永平元年秋〈 ...

尚永琪, 2008