Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "僧房" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 僧房 EM CHINÊS

sēngfáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 僧房 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «僧房» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 僧房 no dicionário chinês

A casa onde vive o monge. 僧房 僧人居住的房舍。

Clique para ver a definição original de «僧房» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 僧房


便房
bian fang
便民房
bian min fang
兵房
bing fang
别房
bie fang
办房
ban fang
包房
bao fang
北房
bei fang
报房
bao fang
敝房
bi fang
暗房
an fang
本房
ben fang
板房
ban fang
泵房
beng fang
班房
ban fang
病房
bing fang
百鸟房
bai niao fang
豹房
bao fang
边房
bian fang
闭房
bi fang
阿房
a fang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 僧房

多粥少
格林沁

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 僧房

Sinônimos e antônimos de 僧房 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «僧房»

Tradutor on-line com a tradução de 僧房 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 僧房

Conheça a tradução de 僧房 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 僧房 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «僧房» em chinês.

chinês

僧房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sengfang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sengfang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sengfang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sengfang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sengfang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sengfang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sengfang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sengfang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sengfang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sengfang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sengfang
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sengfang
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sengfang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sengfang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sengfang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sengfang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sengfang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sengfang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sengfang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sengfang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sengfang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sengfang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sengfang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sengfang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sengfang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 僧房

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «僧房»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «僧房» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «僧房» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «僧房» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «僧房» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 僧房

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «僧房»

Descubra o uso de 僧房 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 僧房 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
補紅樓夢:
於是,鴛鴦喝了三杯。下該迎春,擲的是「西廂燒香」,因道:「老夫人原可以燒香,但西廂不是燒香之地,我罰兩杯就是了。」下該秦可卿,擲的是「僧房寄柬」。迎春道:「崔鶯鶯不是寄柬之人,僧房寄柬更大不該了,要罰五大杯。」尤二姐笑道:「鶯鶯都跑到僧房裡去寄柬 ...
嫏嬛山樵, 2014
2
中國佛教石窟考古文集 - 第 30 页
80 窟主室南側壁,曾封堵了僧房窟居室門道。在前壁新鑿窟門。現在新窟門已被封堵,仍從主室南壁原僧房居室門道進入。 98 窟現爲中心柱窟,其主室北側壁之北,殘存一段僧房窟的甬道,可知此窟也是利用僧房窟居室部分改建的。現在從原僧房窟甬道亦可 ...
馬世長, 2001
3
中国佛教石窟考古概要 - 第 74 页
其主室东侧壁前端,残存被封堵过的僧房窟的甬道和居室门道遗迹。可知该窟是利用一个僧房窟的居室部分扩大改建的。被封堵的居室门道和甬道,现又暴露出来。 80 窟现为中心柱窟.也是利用一个僧房窟的居室部分扩大改建的。八十窟主室南侧壁,曾封 ...
马世长, ‎丁明夷, 2009
4
佛教美术全集 - 第 17 卷 - 第 74 页
马世长. 间有明显的打破关系。二是毗邻并列的洞窟在先后开凿时,后建者将先凿好的洞窟局部破坏,先建者亦同时存在,两窟之间也存在打破关系。前者情况比较多见,后者仅是个别例子。 34 窟现为中心柱窟。其主室东侧壁前端,残存被封堵过的僧房窟的 ...
马世长, 2009
5
中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 4211 页
(二)僧房在克孜尔震干早期就已出现的洞窟据《出三藏记集》卷十一所记,内地汉僧僧纯与县充为订正中土流传的比丘戒律于 379 年来到龟兹,当时龟兹有许多佛寺,其中小乘学高僧佛图舌弥统辖着儿所僧寺和尼寺。依照戒律规定,这些寺院的僧尼每三个月 ...
孙进己, ‎孙海, 2000
6
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 85 卷 - 第 181 页
Xingyun (da shi.) 181 克孜 85 中心柱窟研究室門道,而將甬道部分棄置。一九八窟主室左側壁壁面及封堵物崩塌,重新露出原僧房窟門一九八窟的主室也是利用一個僧房窟的居室改建的。此窟主室左側壁處封堵原僧房窟居,經過原僧房窟主室門道進入一 ...
Xingyun (da shi.), 2001
7
龟兹文化研究 - 第 3 卷 - 第 29 页
(二)僧房在克孜尔属于早期就已出现的洞窟据《出三藏记集》卷 11 所记,内地汉僧僧纯与昙充为订正中土流传的比丘戒律于公元 379 年来到龟兹,当时龟兹有许多佛寺,其中小乘学《高僧佛图》舌弥统辖着几所僧寺和尼寺。依照戒律规定,这些寺院的僧尼每三 ...
《龟兹文化研究》编辑委员会, 2006
8
青藏时光 - 第 63 页
寺院建僧房时,活佛把卡则、色顶两村的僧房地址划在围墙外,再把翁昂和协吾头人的僧房地址划到更远的地方,而且大得惊人,其他村子的僧房建在寺院的范围之内。当所有的僧房由各家出力建起来之后,寺院的规模显得庞大,呈一种腾达之势。河谷人很 ...
格绒追美, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
纪念陈寅恪先生百年诞辰学术论文集 - 第 225 页
〔 8 〕从考古实测图上观察,那烂陀寺遗址东恻多建僧房院,其南端之第十四号僧房院遗址东北隅为第一号僧房院遗址所打破,可知第十四号僧房院兴建于第一号僧房院之前。或谓第一号僧房院建于五、六世纪之际的咀他揭多毪多王,此说如无大误,第十四号 ...
陈寅恪, 1994
10
汉唐考古学讲稿 - 第 214 页
僧房窟数量相对减少,但出现大型僧房窟。流行开凿方形窟,方形窟有的类似佛殿,窟中设坛,原置塑像,壁画绘佛传和弥勒菩萨;有的后壁绘髙僧,类似讲堂。这一期石窟成组的现象极为明显,典型组窟多以 5 座塔庙窟为主体。第三期的年代大约相当于 6 世纪。
冉万里, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «僧房»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 僧房 no contexto das seguintes notícias.
1
世界屋脊的明珠:布达拉宫
布达拉宫主要由东部的白宫,中部的红宫及西部白色的僧房组成。红宫前面有一白色高耸的墙面为晒佛台,在佛教的节日用来悬挂大幅佛像挂毯。众多的建筑虽属不同 ... «新浪网, set 15»
2
回眸昔日辉煌的那烂陀寺
每一寺的四边各有9间僧房,房呈四方形,宽约一丈多。僧房前方安有高门,开有窗洞,但不得安帘幕,以便互相瞻望,不容片刻隐私。僧房后壁乃是寺的外围墙,有窗通 ... «新浪网, set 15»
3
什刹海为什么叫什刹海?源于德胜门内一寺庙名
... 简约的,它占地50亩,有三十多间房屋,每间如同科举考试时的号舍一般狭窄,门窗是寻常的木制砖砌,寺中的佛殿也只是占用了一间僧房而已,并不比别处宽敞。 «中国新闻网, set 15»
4
武林门附近要建一个有故事的文物级公园
现存的建筑只有弥陀寺路99-100号单体建筑,也就是以前的僧房;弥陀寺建筑群4幢,是以前的韦驮殿、大殿、2幢藏经楼;还有法雨庵。 西湖区这次要开建的弥陀寺公园 ... «杭州日报, set 15»
5
公案故事:日本军阀火烧佛寺住持临终一语惊世
不久,熊熊大火就一路窜烧到僧房、禅堂及开山堂,一间接一间地烧了起来。全寺一百五十余名僧众被烈火逼得纷纷逃到殿堂楼上,就在这生死存亡的危急关头,惠林寺 ... «凤凰网, set 15»
6
【佛家故事】迷途知返貪睡的比丘修得正果(圖)
這天中午,嗜睡的比丘托缽乞食回來后,便回到自己的僧房倒頭大睡。他這一睡就 ... 佛陀非常憐憫他,所以先讓弟子們誦讀經文,自己帶着阿難前往貪睡比丘的僧房去。 «看中國新聞網, ago 15»
7
五当召打造“草原布达拉宫”推进5A景区创建
目前,寺院建筑群占地面积约20多万平方米,殿宇和僧房2538间。内有金、铜、木、泥等各种材质的佛像15000多尊,其中高则22米、微则不足盈寸,还有精细逼真的 ... «新华网内蒙古频道, jun 15»
8
武陵源启动龙凤庵修缮工作一期工程拟于10月底完成
... 区文物主管部门的高度重视和大力支持,一期工程共筹措资金近500万元,计划按照“原材料、原形制、原工艺、原做法”的原则对龙凤庵殿堂、客馆、僧房部分实行落架 ... «红网, abr 15»
9
名人故事:大将桓冲虔信佛法建成古今第一宝刹
桓冲建上明寺,宝阁连云,僧房万间,规模之大,并世无匹。(图片来源:资料图片). 东晋大将桓冲(328~384),桓彝之子,大将桓温之弟,表字“幼子”,又有一小字“买德 ... «凤凰网, mar 15»
10
陕西一农妇贴钱看护千年古寺每年投入四五千元(高清)
相传建于武则天天授二年(691年),沿山梁自南而北有佛殿四座,僧房四十余间,监院豁亮。后因无高僧住持,寺院衰落不显。 1998年起李本银开始义务照看寺庙,因 ... «人民网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 僧房 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/seng-fang-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em