Significado de "衫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 衫 EM CHINÊS

衫  [shān]

O QUE SIGNIFICA 衫 EM CHINÊS

Vestuário

服装

A definição mais ampla de roupa (também conhecida como vestuário, roupa, roupas), além do abrigo do tronco e dos membros, também inclui mão (luvas), pés (meias, sapatos, sandálias, botas) e cabeça (Hat), mas também incluindo roupas íntimas, lençóis, conjuntos de sofá, cortinas, colchas, cachecóis, gravatas e assim por diante, o proprietário da casa teve a última palavra. Quase todos os seres humanos têm uma cultura de roupa. Existem razões sociais para roupas humanas. Muitos dos itens da roupa são de algum tipo de significado cultural e social. Algumas roupas também estão relacionadas ao gênero, por exemplo, desde a Primeira Guerra Mundial, a sociedade americana costumava ligar o azul ao menino, de modo que o rosa para a menina e na situação anterior à guerra é exatamente o oposto. A roupa pode proteger o corpo frágil contra danos climáticos e ambientais e melhorar o nível de segurança em algumas atividades potencialmente perigosas (como caminhadas ou cozinhar). A roupa pode estar na pele humana e no ambiente entre uma barreira, não é suscetível a picadas de insetos ou danos no espinho da planta. A roupa pode manter o corpo a uma temperatura mais confortável, para evitar sobreaquecimento ou superaquecimento. Na saúde, a roupa também pode reduzir as substâncias tóxicas ou a infecção no corpo e evitar danos UV ao corpo humano. ...

服裝（亦稱為衣物、衣服、衣著）最廣義的定義，除了指軀幹與四肢的遮蔽物之外，還包括了手部（手套）、腳部（襪子、鞋子、涼鞋、靴子）與頭部（帽子）的遮蔽物，还包括内裤、床单、沙发套、窗帘、被套、围巾、领带等等屋里主人说了算的东西。幾乎所有的人類都有穿著衣物的文化。人類穿戴衣物有社會性的理由。服裝中的許多物件都帶有某種文化與社會意義。有些服裝也和性別有關，例如自第一次世界大戰起，美國社會就習慣將藍色連結到男孩，讓粉紅色連結到女孩，而在戰前的情況則剛好相反。 衣物能夠保護脆弱的人體免於天氣與環境的傷害，在一些有潛在危害的活動（像遠足或烹飪時）可以提高安全的程度。衣物可以在人的皮膚和環境中間有一個阻隔，因此不容易受到昆蟲叮咬或是植物刺的傷害。衣物可以使身體維持在較舒適的溫度，避免過冷或過熱。在健康上，衣物也可以減少毒性物質或感染原進入體內，並避免紫外線傷害人體。...

definição de 衫 no dicionário chinês

Shirt Tops, singles: vestidos. Camisas. Camisolas. Camisolas de algodão.

衫 上衣，单褂：长衫。衬衫。汗衫。棉毛衫。

TRADUÇÃO DE 衫

Conheça a tradução de 衫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衫» em chinês.

• chinês: 衫
• Tradutor português - espanhol: Camisa
• Tradutor português - inglês: Shirt
• Tradutor português - hindi: शर्ट
• Tradutor português - arabe: قميص
• Tradutor português - russo: рубашка
• Tradutor português - português: camisa
• Tradutor português - bengali: শার্ট
• Tradutor português - francês: chemise
• Tradutor português - malaio: shirt
• Tradutor português - alemão: Shirt
• Tradutor português - japonês: シャツ
• Tradutor português - coreano: 셔츠
• Tradutor português - javanês: Kaos
• Tradutor português - vietnamita: áo sơ mi
• Tradutor português - tâmil: சட்டை
• Tradutor português - marata: शर्ट
• Tradutor português - turco: gömlek
• Tradutor português - italiano: camicia
• Tradutor português - polonês: koszula
• Tradutor português - ucraniano: сорочка
• Tradutor português - romeno: cămașă
• Tradutor português - grego: πουκάμισο
• Tradutor português - africâner: hemp
• Tradutor português - sueco: skjorta
• Tradutor português - norueguês: skjorte

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衫»

Descubra o uso de 衫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

浣春衫:

把繁絲搖落. `「對,這裏不是久留之地,我們現在趕緊出城,我已經毒一茵茵在城門外的客棧等我們了。」唐木天廈議道。為仕麼,他們說得話都讓她聽不懂呢?才想問個明白,唐顏雨身子已經被唐母拉了出門。門外,守夜的小丫鬃正歪倒在一遑的門柱上,「爹, ...

把繁絲搖落, 2006

母子公司管理

茁具知码匡衫冉。乳出酱酶酗适知码印孕歧摹可婢睡具知码匡衫冉甲匡衫士冉(革鞘浊拒革婢吓卓)面导刮础一·。砧巫与韶寻卓夏匡衫备吐。吕耳职汛卓。导曹垂茁具知码寻卓夏匡衫冉砧丁凿窍乳出钟"乳出与韶酱酶酗适知码托瞄事毋台拼唯具研酗适知码 ...

王璞, ‎赵月华, 2003

中华人民共和国外资金融机构管理条例问答 - 第 165 页

甄丫累吓平旦甘土匡衫书'匡衫存耳碑门但匡衫类三 + 第。印苹攫耳土鲤啤础茸'幸甄坤镭韩酣性门厘衫题鞋码否辞'当甄鞋垂' + 互 7 书旦印玉甄毋匡衫幸耳辟勒土婢甄鞋壮酱拇'杉厘衫甜弱唯匡予甄鞋印事碑驹多国鞠'印甄鞋匡衫刮旦册甜"匡衫刊其毡旦 ...

许立新, 2002

红粉青衫: 郁达夫的婚恋历程

本书是对现代文坛大师郁达夫情感生活的记录,记述了如同其文学创作一样贯穿作家一生不可分割的怅惘、迷离、悲歌等情感经历。

桑逢康, 2005

政府部门人力资源开发

量印蚤丰印岳百曹岳衫( Z )。性础硼茸印事碑封累唯累驾:湖埋事碑印凹诺幸甜褂:早封畦婴由帛韵蟹堪葫砰一碑召半。岳百叫茸卿事碑萄迢唯累羞:衫妻日理。鹊毁卫衫:鸯触封工唯竭僻莲国士剖:寺粤 W 酣。摹酋湖酋'封工里嘱。要湖士销:理性唯曼圣"手莲 ...

宋斌, ‎鲍静, ‎谢昕, 2005

外国刑法纲要 - 第 751 页

刊累导皇甘澎如晋涨与碑曹晋衫刊累导胡晋逾与碑飞。腆典档一者客。尊累诽都胡韭晋衫与碑晕郸者巫审晋衫胡刊晋吓碑。与捣嘲王衫"性聊"鼻王巳刽都蚤挡累性'里刊话衫皇甘巳蚤肖'晋衫胡丁晋吓胡刊葫鼻非"刊不础非者虱帕。华凋恤罩碰档一曾。

张明楷, 1999

不衫不履文钞

本书共选张中行新近文章50篇, 经反复推敲, 磋商, 选定, 集成, 择名为"不衫不履文钞". 张中行的文章, 透过字里行间, 他那真情实感的流露, 图片的传真, 我们看到一位负暄的老人, ...

张中行, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 衫 no contexto das seguintes notícias.

马来西亚警方严阵以待“红衫军”唐人街集会

马来西亚《东方日报》称，嘉马尤诺斯说，“红衫军”集会者不满茨厂街小贩都是缅甸人、尼泊尔人和孟加拉国人，担心这里的声誉。此前，他曾向吉隆坡市政府喊话，要求 ... «环球网, set 15»

英媒：他信告诫红衫军先“装死” 下次大选可赢

泰国东北部乌隆府的红衫军领袖Kwanchai Praipana称自己1个月前曾跟他信交谈过，但沒透露是如何与他信取得联系的。Kwanchai表示，他信告诉他，要静候到下次 ... «环球网, set 15»

马来西亚“红衫军”大集会挺政府华人区遭封锁

据南早中文网报道，数以万计的马来西亚执政党支持者组成“红衫军”，支持深陷“私吞7亿美元”丑闻的马总理纳吉布政府。游行队伍将经过多个以华人为主的商业区和 ... «搜狐, set 15»

绿衫军勇士交易官方完成大卫李华莱士互换东家

北京时间7月28日消息，凯尔特人队官方宣布与勇士队达成一笔交易，得到前全明星内线大卫-李。 交易的具体内容是--绿军送出老将杰拉德-华莱士和克里斯-巴布至 ... «搜狐, jul 15»

环湖赛天水绕圈赛黄衫易主乌克兰车队夺冠(图)

中新网甘肃天水7月15日电(南如卓玛)15日，第十四届环青海湖国际公路自行车赛第十赛段天水绕圈赛中“黄衫”易主，斯洛文尼亚艾德里亚莫贝尔队的拉多斯拉夫取代 ... «新浪网, jul 15»

环法第七赛段：领骑黄衫退赛卡文迪什赛段称王

9日第6赛段距离终点900米时，快步车队托尼·马丁摔倒受伤，但忍痛骑完了全程，以22小时13分14秒排个人总成绩第一位，继续保有黄色领骑衫，不过德国人赛后被 ... «搜狐, jul 15»

环法黄衫选手锁骨摔断退赛曾两夺环北京赛总冠军

新浪体育讯北京时间7月10日凌晨，综合欧美各大媒体消息，在快步车队的托尼马丁勉强保住环法第六赛段的黄衫后不久，法国前方传来不幸的通报，德国人被确诊为 ... «新浪网, jul 15»

邓紫棋穿“开胸衫”秀傲人曲线演唱会遇男粉丝表白

邓紫棋穿“开胸衫”秀傲人曲线演唱会遇男粉丝表白 ..... 简介：【搜狐视频娱乐播报】香港女歌手邓紫棋在网上秀出个唱新服装——开胸衫，好身材一览无余；她同时还 ... «搜狐, mai 15»

历史战绩绿衫军占优詹皇率骑士两碰对手均饮恨

北京时间4月15日，凯尔特人主场95-93险胜猛龙，锁定东部第7。季后赛首轮，年轻的绿衫军将遭遇一个强大的对手——克利夫兰骑士。 对比目前两队的实力，凯尔特人 ... «搜狐, abr 15»

在售羊绒衫被检出3成不合格皮尔卡丹等上黑榜

信息时报讯(记者郭苏莹通讯员粤消委) 天气转冷，羊绒衫成为不少人御寒的选择。昨日，广东省消委会公布对广东省在售羊绒衫抽检情况，结果显示，三成羊绒衫不合格 ... «新浪网, jan 15»