Significado de "衫裙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 衫裙 EM CHINÊS

衫	裙
shān	qún

O QUE SIGNIFICA 衫裙 EM CHINÊS

Saia

襦裙

襦 (rú) saia (qún), também conhecida como saia, vestido, é um dos tipos de roupas tradicionais das mulheres da Ásia Oriental, do 襦 (襦 para a jaqueta curta) e sob a composição da saia (Sang), esta na saia O estilo da roupa feminina, já que o período dos Reinos Combatentes surgiu, embora os governantes da dinastia Qing adiantada forçassem as pessoas a serem fáceis de servir, mas no princípio do "dez nunca dez, o homem deixa cair a mulher não cai", o tipo de roupa superior e inferior da Dinastia Qing foi Seja mantido. 襦 saia desde que o período dos Reinos Combatentes continuou até o final da Dinastia Qing. ...

襦（rú）裙（qún），又稱裙襦、衫裙，是東亞女性傳統服裝類型之一，由上襦（襦为短上衣）与下裙（裳）组成，這種上襦下裙的女服样式早在战国时代已经出现，清初統治者雖強迫人民易服，但在「十從十不從，男降女不降」的原則下，上襦下裙式的服裝在清代一直被保留。襦裙自戰國時代出現一直持续到清末民初。...

definição de 衫裙 no dicionário chinês

Camisas de camisa e saias. Também se refere à roupa.

衫裙 短衫和裙子。亦泛指衣服。

TRADUÇÃO DE 衫裙

Conheça a tradução de 衫裙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衫裙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衫裙» em chinês.

• chinês: 衫裙
• Tradutor português - espanhol: Vestidos
• Tradutor português - inglês: Dresses
• Tradutor português - hindi: कपड़े
• Tradutor português - arabe: فساتين
• Tradutor português - russo: Платья
• Tradutor português - português: vestidos
• Tradutor português - bengali: শহিদুল
• Tradutor português - francês: Robes
• Tradutor português - malaio: pakaian
• Tradutor português - alemão: Kleider
• Tradutor português - japonês: ドレス
• Tradutor português - coreano: 드레스
• Tradutor português - javanês: Kaos rok
• Tradutor português - vietnamita: Dresses
• Tradutor português - tâmil: ஆடைகள்
• Tradutor português - marata: कपडे
• Tradutor português - turco: Elbiseler
• Tradutor português - italiano: Abiti
• Tradutor português - polonês: sukienki
• Tradutor português - ucraniano: плаття
• Tradutor português - romeno: rochii
• Tradutor português - grego: φορέματα
• Tradutor português - africâner: rokke
• Tradutor português - sueco: klänningar
• Tradutor português - norueguês: kjoler

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衫裙»

Descubra o uso de 衫裙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衫裙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

怪獸家長: - 第 134 页

我家女兒近年很少穿裙,始終覺得穿衣之道是一種耳濡目染,因為我也絕少穿裙,於是女兒漸漸有樣學樣,謝絕裙子。那些只有男孩的母親多半羨慕我這種一屋女兒族:「有女真好,可以替她們扮靚......」最初我也是這樣想,亮亮麗麗買回來一大堆衫裙,結果孩子 ...

屈穎妍, 2010

文化遗产研究（第1辑） - 第 1 卷

在明代社会经济文化的影响下,百姓的服装样式日趋丰富,主要有袍、裙、短衣、罩甲、巾帽等。百姓的衣服面料以棉、麻为主,士人虽然可以用绫、绸、绢等丝质面料做衣服,也只限于青、白两种颜色。男装的一般装束为头扎皂布巾,上身穿青布袄、紫花布衣, ...

徐新建, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

海洋與殖民地臺灣論集: - 第 460 页

服裝方面,兩位穿白圓領長袖襯衫,外罩背心裙;兩位穿領口打蝴蝶結的長袖上衣,下著褶裙;另兩位上穿大襟衫,下著褶裙。 ... 照片中有穿洋服的女孩和年輕婦女,不過穿傳統服飾的仍占大多數,但所謂傳統服飾已經起大變化──衫裙或衫褲的兩截穿法已被連 ...

周婉窈, 2012

台灣顏、施兩大家族成員服飾穿著現象與意涵之研究:以施素筠老師的生命史為例(1910-1960年代): ...

在 1910 年代初至中期,台灣閩族婦女服裝款型的發展,除「衫裙」之外,更偏重以「衫褲」的組合為主。「大祹衫」款式仍維持先前「袖口漸變窄、領子變高、衣身變窄長」的情形。不過女裝在 1910 年後期以後,裙子出現顯著而重大的改變,即由傳統圍裹型的「 ...

葉立誠, 2010

汉传佛教与中古社会 - 第 137 页

但可大致辨其如下裝束:出内著桔紅小袖衫裙; 2 外套綠錦荷葉緣邊半臂(即半袖) ; (力肩覆白色帔巾(即圍巾) ;右手挽一桃紅色縧帶。衫裙為交領,袖口寬不盈尺,下裾曳地,是典型的交領小袖衫裙。段文傑先生指出,「窄衫小袖由來已久」,「在敦煌壁畫中是始於 ...

張弓, ‎高明士, 2005

Zhuzi wenji daquan leibian

服)布斜巾四腳裙蕷』尬帽竹杖腰』秞酋扣旺一鯉銆芙袖布瀾叭佽〝任纔 ... 日眼壼黔軑腳折上巾淺黃〞衫′黑銀嶽群臣之股一八〞為:萼上等布頭冠布斜巾布四腳大袖瀾『移裙禱首羥腰紝竹杖觀服中等布顫諤岫樸頭大袖瀾衫裙腰經其下等則布蟆 4 頭欄衫 ...

朱熹, ‎朱玉, ‎Je 8 Hefte in 6 Faszikel zwischen Holzdeckeln gebunden ZALT, 1730

河洛語字詞典: 河洛語音字典表音字ㄝ組合，錄記數萬條台語日常通用語詞

(涻到)涻着風【snr di3hon】 snah 涻着【snahdi3】 sn'衫卬【sn' anr】(衣服)衫架【衫g[ / sn'Za g[】衫褲【衫k3 / sn'Za k3】(衣褲)衫櫥【衫d5 ... 姓名【sn. miey】姓氏【sn. sih】姓什【sn. sier】(姓什麼)姓林【sn. liz】【sna qu[】(衣架) (衣櫃)衫裙【sn'Za gu7】(衣裙)衫 ...

洪國良, 2010

中国敦煌学百年文库: 艺术卷 (1-4) - 第 343 页

一三〇窟都督夫人太原王氏著碧罗花衫,绛地花半臂,红裙、云头履,披白罗花帔,持纷巾兑,捧香炉,梳"抛家髻" , "饰鲜花、簪导、』、梳,衣色与都乐庭环同,此即封建制度规定的"妇人之衣从夫色"。女十三娘头戴凤冠,簪步搖,半臂衫裙, "小头鞋履"面饰花钿。

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2320 页

帝服布斜巾、四脚、大袖、裙、袴、帽,竹杖,腰絰、首絰,直領布襴衫、白綾襯服。諸王皇親以下如之,加巿頭冠、絹襯服。皇太后、皇后、内外命婦,布裙、衫、帔、帕頭,首絰,絹櫬服。宫人無帔。文武二品以上布斜巾、四脚、頭冠、大袖、襴衫、裙、袴,腰絰,竹杖,絹櫬 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

中国服饰史略 - 第 200 页

一、着装形式衣裙式即上衣下裙的穿着形式,以长短分有衣长裙长、衣长裙短、衣短裙长诸式(图 12 - 5 )。从造型结构看,大致 ... 我国先秦时期深衣的结构就属连衫裙,只是在显示线条美方面不如近代,另外没有仿西式的翻领,也没有纽扣。明清时期不少服装 ...

黄士龙, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衫裙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 衫裙 no contexto das seguintes notícias.

干货放送! 街拍达人教你搭好长袖雪纺衫

裙装款的长袖雪纺衫最适合甜美安静的少女了，搭配高筒袜，满满的少女心。 干货放送! ... 如果说你不喜欢长款长袖雪纺衫裙，那么外套总能满足你了吧。搭配牛仔裤和 ... «中国新闻网, ago 15»

柳岩卡通毛衫裙装穿搭

时尚教人个性出众，锋芒毕露，虽是锦上添花却也十分消耗精神，所以越来越多元的风格出现，好玩休闲成为永远的主流。今天柳岩的这身可爱的毛衫穿搭，橘色的迷你 ... «南方网, jun 15»

泰勒·斯威夫特白色连衫裙出街大秀美腿

霉霉”身穿瑞秋·佐伊(Rachel Zoe)白色连衫裙，搭配MK“Casey”裸色手提包，一双蓝色高跟鞋，优雅时尚。当然，“霉霉”标志红唇是必不可少的。瑞秋·佐伊连衫裙售价365 ... «环球网, mai 15»

孔令辉:女乒要把裙装穿到世乒赛刘诗雯:感觉舒服

当晚，新科“大满贯”李晓霞选择的是粉紫色连身背心裙，因为肩伤临时改打“ ... 两度世乒赛混双冠军曹臻则在颜色上做文章，穿了一身荧光橘色的分体式短袖运动衫裙。 «新浪网, ago 13»

艳色雪纺衫裙帮你赢100%回头率

在这浪漫春日，雪纺衫代表着春天的专属气息，浪漫甜美的小衫和裙装是今季时尚女生们穿搭打扮的重要单品，运用雪纺材质制造出飘逸轻盈的浪漫质感你也可以。 «搜狐, mai 09»

轻薄小衫抵温差搭裙配裤都精彩

时尚解析：绿色的针织小衫搭配同一色调吊带裙，再与T恤和打底裤混搭，特别的 ... 时尚解析：浅色牛仔短夹克搭配浅色雪纺衫裙，这样的装扮适合在任何场合穿搭， ... «搜狐, mai 09»