Significado de "山走石泣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 山走石泣 EM CHINÊS

山	走	石	泣
shān	zǒu	shí	qì

O QUE SIGNIFICA 山走石泣 EM CHINÊS

definição de 山走石泣 no dicionário chinês

Passeios de montanha que choram, a montanha está mudando, a pedra está chorando. A blasfêmia original estava a ponto de perecer. Depois, isso significa que o regime tirânico está prestes a perecer.

山走石泣 山在变动，石头在哭泣。原指桀施暴政即将灭亡。后泛指暴虐的政权即将灭亡。

TRADUÇÃO DE 山走石泣

Conheça a tradução de 山走石泣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 山走石泣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «山走石泣» em chinês.

• chinês: 山走石泣
• Tradutor português - espanhol: Senderismo llorar piedra
• Tradutor português - inglês: Hill walking stone weep
• Tradutor português - hindi: हिल चलने पत्थर रो
• Tradutor português - arabe: التل المشي يبكي الحجر
• Tradutor português - russo: Хилл ходить камень плакать
• Tradutor português - português: Colina andando chorar pedra
• Tradutor português - bengali: মাউন্টেন, পাথর হাঁটা ফোঁপাতে
• Tradutor português - francês: Randonnée pleurer de pierre
• Tradutor português - malaio: Gunung, batu berjalan menangis
• Tradutor português - alemão: Hill Walking Stein weep
• Tradutor português - japonês: ヒルウォーキング石水抜き
• Tradutor português - coreano: 힐 걷고 돌 울게
• Tradutor português - javanês: Mountain, mlaku-mlaku watu nangis
• Tradutor português - vietnamita: Hill đi khóc đá
• Tradutor português - tâmil: மலை, கல் நடைபயிற்சி அழ
• Tradutor português - marata: पर्वत, चालणे दगड रडा
• Tradutor português - turco: Dağ taşı ağlayan
• Tradutor português - italiano: Hill camminare piangere pietra
• Tradutor português - polonês: Wędrówki górskie kamienia płaczą
• Tradutor português - ucraniano: Хілл ходити камінь плакати
• Tradutor português - romeno: Hill mersul pe jos plâng de piatra
• Tradutor português - grego: Ορεινή πεζοπορία πέτρα κλαίνε
• Tradutor português - africâner: Hill loop klip ween
• Tradutor português - sueco: Vandringar sten gråta
• Tradutor português - norueguês: Turmuligheter stein gråte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «山走石泣»

Descubra o uso de 山走石泣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 山走石泣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国历代帝王泰山封禅秘闻 - 第 12 页

当地民谣亦有: "爬上泰山巌,伸手摸着天,日月头上挂,白云缠腰间,要问泰山有多髙,三十三万(丈》零尺三。 3 泰山不但高,而且"灵异"。据《岱览》记有: "夏桀将亡,泰山山走石泣, " "桀将亡国,泰山三日泣。"这就是"泰山石泣"的神话传说。至今尚有人说: "泰山石, ...

石芳苓, 1989

夏源流史 - 第 128 页

帝发在位期间,诸侯都来钥贡,诸夷人部落也来朝贺歌舞,看来似乎帝发还有一点振作精神,可惜在位不久即死掉了。以致其子桀即位后,荒淫无逝,自然灾害频繁,使夏朝趋于灭亡的地步。泰山展。《述异记》上说: "桀时泰山山走石泣。先儒说,桀之将亡,泰山三 8 ...

何光岳, 1992

中国医学文化史 - 第 86 页

上古神话中"夸父逐日" ,或说夸父"与日逐走" ,是与太阳赛跑,也是说太阳有生命,与人一样能跑。《淮南子》说"羿缴大风于青邱之泽" ,大风也被认为有生命。《述异记)说桀时泰山山走石泣" ,这不是飞沙走石的拟人化描写,而是原始人确曾这样#待。《酉阳杂 人 ...

马伯英, 1994

蝠泣录（上） - 第 191 页

导儡以, T 董寻 I 已,『董,转头目焦龙儡九时,去丨〕见儡也儡氏头灌冗恩、,一副细细咀嚼品味的神态,看儡以若有所,悟,心中不禁日叼也感至噩又欠喜,石顽瞄了兰 JL 一眼,含笑又寸龙儡九 i 兑道: “儡尔先学了这套刀法,而后我才逐一斗寻棍、腿、掌三大灌去儡 ...

岳观铭, 2005

泣紅亭:

朔雪寒. 第十七回友伴有緣能相會兄弟偶遇不相識朝霞如虹二月天,習習春風拂窗簾。書桌明亮閒無事,續寫評書未了緣。話說福壽說笑話蒙璞玉,說香菲一隻眼瞎了。璞玉聽了起初非常難受,幾乎要哭,後來忽然想起來又笑著說:「你騙我!那天我親眼看見盧 ...

朔雪寒, 2014

泣红传/中国知青民间备忘文本 - 第 259 页

妨和他聊聊吧,便跟他走了。几人在深山里钻行,后来转过一座山腰,眼界开阔,原来已绕到了大山西面,美丽的月亮湖虽然距离还远,但是就在山脚下,像一面闪光的宝镜,魅力四射。近处有几处古建筑的残躯。他们走到一户山民的门口去讨水喝,就坐在大路边 ...

吴传之, 2001

中國西藏及甘青川滇藏区方志彙編: ji. Xizang ting xian zhi (v. 6-8)

自敖至成都共针程五千九百零五里,徒藏起至成都,一路山清窄,山高石大,多煞人家虑,娃走。察木多 ... 徒成都府走九十里至新都踪,五十里至漠州,五十里至德隔睬。路寞平有井, ... 六十里至走庸拱·山顶上走三十里至神仙鼻,又走山迸路二十多里,好走,有河。

張羽新, 2003

蝠泣录（下）: - 第 140 页

第十五回、万不一日,一行人来到五元山,在山脚下向五元派驿站联名上报,站长见来者声势灌告大,脸色微变,急忙飞鸽传书向山顶通空反,众人括了至半山腰,果见两名年青道士从山顶飞奔而至,龙儡九一目艮便认希导来者是黄超义与关 B 超英,只见两人田 ...

岳观铭, 2005

苗宮夜合花:

卷八星夜走荒山。此時途徑巳熟,不比來時之困阻。更挾一腔義俠,有進無退,有死無生,奮勇直前。一日夜跑四百里。荊榛刺足,血流及履,幾忘其痛苦。足生繭,厚及寸,風霜砭肉,皺裂如冰紋。此時吳三桂虐待苗人,派滿洲綠營兵,及其慘無人道之走狗,絡繹布於苗 ...

朔雪寒, 2014

御批历代通鉴辑览: 全译本 - 第 3 卷 - 第 3052 页

河州西的小积石山,本来叫居述山,被人们设认为是禹贡积石,这个说法不对,才诽人中国。 ... 又说: "河水源发于西真之外,出于积石之山,因此河水出于葱岭于门。 ... 而和门山走昆仑山的一个支脉,河源从此出,也是对(尔雅)所订"河出昆仑柱"的一个证实吧。

乾隆 (Emperor of China), ‎马建石, ‎傅恒, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «山走石泣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 山走石泣 no contexto das seguintes notícias.

泰山石敢当与山东人的精神

其中正反映了中国传统文化中的“灵石崇拜”,以及泰山的至尊地位。 ... 早在夏末商初,因夏桀暴戾不仁,即将亡国,民间就有泰山“山走石泣”的传说；千年之后,石头又变作 ... «新华网山东频道, nov 11»