Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "上坟" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 上坟 EM CHINÊS

shàngfén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 上坟 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «上坟» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 上坟 no dicionário chinês

Tombs Veja "Tomb superior". 上坟 见"上坟"。

Clique para ver a definição original de «上坟» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 上坟


丹坟
dan fen
久坟
jiu fen
典坟
dian fen
刨祖坟
pao zu fen
fen
孤坟
gu fen
封坟
feng fen
崇坟
chong fen
帝坟
di fen
拜坟
bai fen
方坟
fang fen
旅坟
lu fen
汲坟
ji fen
白坟
bai fen
皇坟
huang fen
老坟
lao fen
负土成坟
fu tu cheng fen
陵坟
ling fen
马鬣坟
ma lie fen
黑坟
hei fen

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 上坟

方宝剑
方不足
方剑
访
风官司

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 上坟

七十二
五典三
王压

Sinônimos e antônimos de 上坟 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «上坟»

Tradutor on-line com a tradução de 上坟 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 上坟

Conheça a tradução de 上坟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 上坟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «上坟» em chinês.

chinês

上坟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shangfen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shangfen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shangfen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Shangfen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shangfen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shangfen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কবরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shangfen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Di kubur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shangfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Shangfen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Shangfen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shangfen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shangfen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shangfen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shangfen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shangfen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shangfen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shangfen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shangfen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shangfen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shangfen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shangfen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shangfen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shangfen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 上坟

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «上坟»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «上坟» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «上坟» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «上坟» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «上坟» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 上坟

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «上坟»

Descubra o uso de 上坟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 上坟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
乡恋:
我准备回老家上坟。在我们鲁山西北山区有个风俗,农历二月二给已故亲人添坟。每到二月二,在外工作的人只要没有特殊情况,一般都要回家上坟。在家的乡亲们,更是放下一切农活,到亲人坟上添土烧纸,以示纪念。在家时,我年年上坟,到县城工作20多年, ...
段孝和, 2014
2
日常生活要当心:
据《中华全国风俗志∙江苏》云:“清明日各家扫墓,如有新丧者,必于春秋社前三日上坟致祭,焚化楮帛,谓之赶社。俗谓过社日之后,如不上坟,死者即为敲扑也。”上坟烧纸时,忌用棍棒挑动冥钞,恐将冥钞挑碎,先灵不好使用。如果有的冥钞(纸头板)烧去一半,剩下 ...
李少林, 2015
3
画说中国传统民俗:岁时节俗: 岁时节俗
而且,不论贵贱贫富,上坟时男女都到,表示所有后代都在怀念祖先。山西北部多数地方却要将冥钱等物全部烧尽,理由是不烧尽就转不到先人手里。上坟多是男子的事情,妇女一般不到坟莹。大同、平遥等地习惯白日上坟,晚上在家中焚烧冥钱冥帛,妇女们要 ...
余悦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
寻回热爱:
关于上坟,我和兄长、父亲一般有分工。坟在山坡上的,我去;平地的,兄长去;不用跑远路的,父亲去。当然几个重点的家族近亲,譬如父亲的爷爷和奶奶,大家都要去。家族女辈,是被剥夺上坟资格的。上坟时刻到了,远路的,先出发。我一般提个篮子,装上一些黄 ...
李军奇, 2015
5
符号中国: (非物质). 文化遗产卷 - 第 2 卷 - 第 75 页
I 死者死后第三天、周年祭日、清明节、农历七月十五以及农历十月初一,有的地方在除 I 夕和正月初二也要上坟。 1 I 上坟在死者安葬后开始举行。安葬后要进行三日祭、七日祭、百日祭和周年祭等。! : ,三日祭即死者葬后的第三天,举家上坟添土,俗称"服三" ...
冯骥才, ‎张颐武, 2008
6
古刹蛇踪(下):
该不会去上坟吧!”李文化道。“这不可能。”周队长道。 “怎么不可能?” “上坟都在清明节前。没有节后上坟的。马明槐烧纸了吗?” “没有。” “那就更不对了。” “怎么不对?” “上坟都在上午,哪有下午上坟的呢?” “马明槐在这时候跑到父母的坟地去,他想做什么呢?
独眼河马, 2015
7
父系和母系的神话 - 第 100 页
由她这样一说,我们给外婆上坟就好像摻了假,我们的外婆也好像掺了假。我又羞惭又愤怒,本来我在给外婆上坟这桩事上寄托了许多幻想,现在全被她破坏殆^。我连连向她翻着白眼,她一点不在意,还笑容可掬。话再说回去,上坟那天风和日丽,我们一家盛装 ...
王安忆, ‎李小林, ‎蒋焕孙, 1994
8
纪实和虛构: 创造世界方法之一种 - 第 7 页
由她这样一说,我们给外婆上坟就好像掺了假,我们的外婆也好像掺了假。我又羞惭又愤怒,本来我在给外婆上坟这一桩事上寄托了许多幻想,现在全被婢破坏殆尽。这老人闲来无事,好像专门在挑我们家的不是。她的笑使我刷的一下红了脸,我连连向她翻着 ...
王安忆, 1993
9
绍興縣志 - 第 3 卷 - 第 1838 页
清明前后去祖坟扫墓,俗称上坟。范寅《越谚,风俗》载: "大备船筵鼓乐,男女儿孙尽室赴墓,近宗晚眷助祭罗拜,称为'上坟市' "。凡亡故于去年清明后之新坟,须在清明当天上坟,称"应清明" ,故世不满三年旧坟,上坟可在清明之前;上老祖坟则可在清明之后,但不得 ...
绍兴县地方志编纂委员会, 1999
10
丝路要道——玉门关:
但这次上坟所不同的是,不在坟头上添土,只是以烧纸祭拜为主。农历十月初一为送寒衣节,与清明节、鬼节同属祭祀祖先的日子。农历十月初一是进入寒冬季节的初期,由生者的御寒加衣想到逝者的防冷需要,因此,人们在祭祀时除了食物、香烛、纸钱等一般 ...
郑明武 李妮, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «上坟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 上坟 no contexto das seguintes notícias.
1
男子上坟悲伤过度突然晕厥烟台消防紧急救援
到场后询问报警人得知,其60多岁的舅舅到山上给母亲上坟,因悲伤过度,加上有心脏病,突然晕厥,120到场后发现无法抬下山,遂报警求助,指挥员立即命令中队 ... «山东新闻网, set 15»
2
山东滨州村民上坟引发大火浓烟遮天蔽日
6月18日,消防人员在滨州市杨柳雪镇火灾现场进行灭火作业。当日,山东省滨州市滨城区杨柳雪镇大赵村一村民上坟过程中不慎引发火灾,大火蔓延至村内一废品 ... «中国新闻网, jun 15»
3
妻子上坟点香引发山火丈夫顶包致双双获刑
半岛都市报5月31日讯(记者孙桂东) 2014年4月5日上午10时许,即墨女子孙某在上坟的时候不小心引发山火,造成831亩山林过火,经济损失超过1100余万元。 «半岛网, mai 15»
4
老汉酒后上坟昏睡墓前一觉醒来被冻僵报警求助
老汉酒后上坟昏睡墓前一觉醒来被冻僵报警求助 ... 本月5日傍晚6时许,东荆街派出所接到60岁刘老汉报警求助,称上坟时睡着了,一觉醒来手脚僵硬,无法起身。 «凤凰网, abr 15»
5
男子上坟燃放鞭炮炸坏他人衣服赔了200元
4月4日10时30分左右,一名男子来到卸巷公墓给故去的父亲上坟,燃放鞭炮时,不曾想,把旁边一位也在上坟的男子衣服给炸坏了。“这件衣服是春节前花了480元买 ... «中安在线, abr 15»
6
轿车撞上运水车抚顺司机载着上坟用品遇难
居民李先生回忆,黑色轿车是鞍山牌照,车里面装有一些清明上坟用的东西,可能是来抚顺扫墓的。两车相撞前,该条马路上正好有很长一排的婚车经过。 17时许,记者 ... «凤凰网, abr 15»
7
关键字: 孙女雇人为爷爷扫墓清明代客扫墓淘宝代人扫墓服务
眼看清明将近,老太太盘算起了给老伴扫墓的事,天天催着儿子买好上坟用的东西,因为儿子要看店,前两年都是何奶奶一个人去,这次恐怕是不行了。但是看着母亲 ... «南方网, abr 15»
8
专家谈女儿不上坟习俗:独生子女政策倒逼陋习改变
清明时节,人们通过祭扫的形式来寄托对故人的哀思。可是,在鲁西南一个小村庄长大的小程却连爷爷的墓都没有去过。每逢清明节、农历七月十五等传统祭祀日子,家里 ... «新华网, abr 15»
9
清明上坟培土有啥风水禁忌?
清明是一个祭祀祖先的日子,传统活动为扫墓,俗称上坟,其目的主要是为了表达和寄托生者对死者的哀思之情。不少人往往会在坟墓上增添一些新土,意思是为祖先“ ... «凤凰网, abr 15»
10
快播、人人影视:清明给你们上坟来了
大浪淘沙,经过数年的发展与变革,互联网行业几家欢喜几家愁,有些曾在中国互联网行业呼风唤雨的企业,如今已销声匿迹。 营销模式落后、发展缺乏先见性、资金链 ... «驱动之家, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 上坟 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shang-fen-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em