Significado de "伤风败化" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 伤风败化 EM CHINÊS

伤	风	败	化
shāng	fēng	bài	huà

O QUE SIGNIFICA 伤风败化 EM CHINÊS

definição de 伤风败化 no dicionário chinês

Os feridos feridos vêem o "derrogatório".

伤风败化 见“伤风败俗”。

TRADUÇÃO DE 伤风败化

Conheça a tradução de 伤风败化 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伤风败化 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伤风败化» em chinês.

• chinês: 伤风败化
• Tradutor português - espanhol: El fracaso del frío
• Tradutor português - inglês: Failure of the cold
• Tradutor português - hindi: ठंड की विफलता
• Tradutor português - arabe: فشل البرد
• Tradutor português - russo: Отказ от холода
• Tradutor português - português: Falha do frio
• Tradutor português - bengali: ঠান্ডা ব্যর্থতা
• Tradutor português - francês: Échec du froid
• Tradutor português - malaio: Kegagalan sejuk
• Tradutor português - alemão: Ausfall der Kalt
• Tradutor português - japonês: 風邪の失敗
• Tradutor português - coreano: 감기 의 실패
• Tradutor português - javanês: Gagal saka kadhemen
• Tradutor português - vietnamita: Thất bại của lạnh
• Tradutor português - tâmil: குளிர் தோல்வி
• Tradutor português - marata: वारा अधिक वाईट होत आहे
• Tradutor português - turco: soğuk Başarısızlık
• Tradutor português - italiano: Fallimento del freddo
• Tradutor português - polonês: Awaria na zimno
• Tradutor português - ucraniano: Відмова від холоду
• Tradutor português - romeno: Nerespectarea de frig
• Tradutor português - grego: Η αποτυχία του ψυχρού
• Tradutor português - africâner: Mislukking van die koue
• Tradutor português - sueco: Fel i kylan
• Tradutor português - norueguês: Svikt i den kalde

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伤风败化»

Descubra o uso de 伤风败化 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伤风败化 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

... 一面参度办理人丁。(第十六回)膳shàn 膳后指皇帝用餐之后。皇帝的饮食称“御膳”。〔例〕雨村道:“谢罪的本上了去没有?”贾政道:“已上去了,等膳后下来看旨意罢。”(第一百四回)伤shānɡ 伤风败化伤:损伤,伤害。风、化:风气,习俗。败:败坏,破坏。语本“败常 ...

裴效维, 2015

神婚变:

略一沉默,便听燕巢幕道:“八方风雨,败化伤风,嘲风弄月,大杀风景!”众人听了,突然有些人“扑哧”笑出声,纷纷叫好。胖子一听没弄懂诗中之意,疑惑道:“林兄,他们笑什么,难道是他的诗作的不好么,但又为什么要叫好?”林凡强忍着笑意道:“怎么会不好,简直是绝 ...

三拳小子, 2015

續紅樓夢:

黛玉聞言,不禁蹙起雙蛾,一聲長歎道:「易首乾坤,詩首關雎,人倫王化之原,情之所鍾,上天弗禁。弟子與寶玉一段情緣,出自至情,並非傷風敗化鑽穴窬牆之比。天地之大,於人何所不容,奈何苛毒至此?弟子實所不解。」警幻笑道:「賢妹,你如何聰明一世,懞懂一時 ...

秦子忱, 2014

民囯時期社会调查丛编: 底边社会卷 - 第 434 页

我虽没有什么能力,然而很愿来做间接制裁文妖的一个人,以后对于这事,必定再有所贡献。二十五伤风败化的戏妖上海有伶便淫是上海的特别现象。从前有人说: "上海的气候不好,凡是来上海的人,几乎都得了淫病。"这话虽然已甚,而在伶界总是适用的。

李文海, ‎夏明芳, ‎黄兴涛, 2005

毛公案:

王婆年紀已老,受刑不過,昏過去了。皂役用冷水噴蘇。劉知州手指劉清,開言斷喝:「你這無法無天的奴才,與楊氏通姦,傷風敗化,串通合謀,妄告訛詐姚庚。本州若不給你一個厲害,大約也不肯實招。」遂吩咐兩邊:「與我用夾棍!」眾皂役一聲答應,近前把劉清鞋襪 ...

朔雪寒, 2014

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1491 页

因我看破凡情,超出情海,归入情天,所以太虚幻境"痴情"一司,竟自无人掌管。今警幻仙子已经将你补入,替我掌管此司,所以命我来引你前去的。"鸳鸯的魂道: "我是个最无情的,怎么算我是个有情的人呢? "那 字,所以作出伤风败化的事来 1491 个人是一样的 ...

曹雪芹, 1990

红楼梦成语辞典 - 第 244 页

【伤风敗化】指败坏风俗,《晋书,苻竖载记上》^ "为藩国列卿,伤风败俗。"唐,韩愈《论佛骨表 I "伤风敗俗,传笑四方,非细事也, "《封神澳义》第十九回: "纣王以为妲己好意,岂知内藏伤风败俗之情,大坏纲常礼义之防。"例:第一百十一回: "世人都把那淫欲之事当作' ...

高歌东, ‎张志清, 1997

《紅楼夢》四字格辞典 - 第 465 页

( z 国‧ 315 ) ( A 二 4u 感触 c G 动动)【伤风败化】 shāngfèngbàihu 立世人都把淫欲之事当作“情”字,所以作出伤风败化的事来。( 111 回, p . 1527 ) ( A 二 2 〔 5 〕堕落, C 二〔 1 〕宾是名)【伤官败财】 shāngguānbàicá 那先生便说,甲申年正月丙寅这四个字内 ...

高增良, 1996

红楼梦与戏曲比较研究 - 第 182 页

我常和崔判官玩笑,说他治家歹严,不想如今竟轮到我头上来了' ,贾夫人道: '老爷不必胡思^想的,只管放心,我化 I 再也养不出那样的女儿来。你想.黛玉如果象了崔莺莺,她又如何会死呢。' '她既然没有什么伤风败化的事,我就放了心了。' '在这里,作者从维护 ...

徐扶明, 1984

中国民间宗教史 - 第 2 卷 - 第 612 页

至于妓女,伤风败化,至践至垢,至无耻也,亦且无处无之。 1 其实林兆恩崇尚的所谓唐虞盛世,那时的人伦道德并不那么"至纯至美" ,相反,用封建道德标准衡量,整个社会都处于"伤风敗化"之中。林兆恩为什么把封建社会頹败的原因归之于佛道两教的信徒及 ...

马西沙, ‎韩秉方, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «伤风败化»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 伤风败化 no contexto das seguintes notícias.

河北省石家庄市评剧院一团评古论今尽表百姓事

但这种底层民众喜欢的艺术，官府却不待见，常以“伤风败化”等莫须有罪名予以禁止。不过，结果总是事与愿违。《滦县县志》记载：“莲花落原名莲花乐，俗谓之'蹦蹦戏'， ... «新华报业网, ago 15»

王传合：为何张家界的“裸体秀”乐此不彼

因此，为了净化景区环境，相关部门应该在正确疏导的基础上，强化对风景区的管理。尤其是对那些有悖传统风俗，伤风败化的行为，应理直气壮地进行处罚，予以取缔。 «中国网, dez 14»

《红楼梦》中两个奇怪的男人

而在第一百一十一回鸳鸯死后秦可卿接引的时候，秦氏骂别人误解“情”字，“你还不知道呢，世人都把那淫欲之事当作'情'字，所以作出伤风败化的事来，还自谓风月多情” ... «凤凰网, nov 13»