Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "上公" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 上公 EM CHINÊS

shànggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 上公 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «上公» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 上公 no dicionário chinês

No público 1. Sistema semanal, três públicos e oito vidas, quando o selo foi emitido, uma vida adicional se chamou Shanggong. 2. Em chinês, apenas Taifu é Shanggong. 3. O sistema de promoção, Taizai p. 4. O título honorável do duque também se refere a um oficial proeminente. 5. A legenda diz que existem cinco funcionários oficiais na antiguidade. Seu solo está atrás da terra. Veja Zuo Zhuan. Zhao Gong vinte e nove anos. Depois disso, o "Deus Público" refere-se ao deus social. 6. Isso é Taibai Star. 上公 1.周制,三公八命,出封时,加一命,称为上公。 2.汉制,仅以太傅为上公。 3.晋制,太宰p太傅p太保皆为上公。 4.公爵的尊称,亦泛指高官显爵。 5.传说古有五行之官,封为上公,祀为贵神。其土正曰后土。见《左传.昭公二十九年》。后因以"上公"指社神。 6.即太白星。

Clique para ver a definição original de «上公» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 上公


不公
bu gong
伯公
bo gong
八公
ba gong
八分公
ba fen gong
办公
ban gong
包公
bao gong
安期公
an qi gong
曹公
cao gong
炳灵公
bing ling gong
白兔公
bai tu gong
白猿公
bai yuan gong
白须公
bai xu gong
百六公
bai liu gong
秉公
bing gong
笔公
bi gong
笔头公
bi tou gong
背公
bei gong
败天公
bai tian gong
辟公
pi gong
阿公
a gong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 上公

竿掇梯
竿鱼
纲上线
根大器
挂下联
官体
官仪
官云珠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 上公

城北徐
大人
大毛
成阳
醋浸曹
长啸
长源
长耳
长须
长鬣

Sinônimos e antônimos de 上公 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «上公»

Tradutor on-line com a tradução de 上公 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 上公

Conheça a tradução de 上公 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 上公 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «上公» em chinês.

chinês

上公
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En el público
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

On the public
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जनता पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على الجمهور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на публике
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

no pública
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জনগণের উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur le public
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pada orang ramai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auf der öffentlichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

公共オン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대중 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

On umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên công chúng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதுமக்கள் மீதும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सार्वजनिक रोजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

halka üzerinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sul pubblico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na społeczeństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на публіці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asupra publicului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στο δημόσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op die openbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på allmänheten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på det offentlige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 上公

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «上公»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «上公» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «上公» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «上公» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «上公» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 上公

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «上公»

Descubra o uso de 上公 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 上公 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 也。按^ . ^ ^ ^引亦作『謂』。」據改。「謂」原作「爲」,按阮校:「余本『爲』作『謂』。是「益」, 8 ^ ^ &作「得」。「雩」, 8 ^ ^ 51 作「雨」。取?且雩與禱本自不同,而引禱辭以證雩何?解天子文與& -同,同祀上帝。帝,天也,而曰上公,義更何上 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
2
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 42 页
是社爲上公之神,尊於諸侯。禮用幣者,昭二十九年傳曰:「封爲上公,祀爲貴神。社稷五祀,敢責之。【疏】注「社尊」至「責之」。〇正義曰:備也。諸侯用幣于社,社尊於諸侯,故請救而不公也。諸侯用幣于社,請上公,亦以請羣陰也。互相公。」然則社以上公配食,天子 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 142 页
铤則玉象不同,長短公自衮以下,侯伯自鶩以下,是冕有度也。黻則諸侯衮無升龍,「天子有升龍,有降龍」,是衮有度也。冕則制度,哀伯思及,則言無次第也。鄭玄,注云,上公各有制度」。〇正義曰:此上十二物者,皆是明其也。昭其度也。尊卑各有制度。【疏】注「尊卑 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
新唐書:
尚舍設群官升殿者座:文官三品以上於御座東南,西向;介公、酅公在御座西南,東向;武官三品以上於其後;朝集使都督、刺史,蕃客三 ... 尚食酌酒一爵授上公,上公受爵,進前,北面授殿中監,殿中監受爵,進置御前,上公退,北面跪稱:「某官臣某等稽首言:元正首祚, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
5
明珠緣:
裡面門公問道:「甚麼人?」外邊番子手也齊來喝道:「你是何處來的瘋道人?好大膽!敢來千歲爺府前敲門。」那道士哈哈大笑道:「咱自涿州來,要見上公的。」門公也開了門,出來喝道:「千歲爺的府門,就是宰相也不敢輕敲,你這野道人敢來放肆!還不快走,要討打哩!
朔雪寒, 2014
6
檮杌閑評:
裏面門公問道:「甚麼人?」外邊番子手也齊來喝道:「你是何處來的瘋道人?好大膽!敢來千歲爺府前敲門。」那道士哈哈大笑道:「咱自涿州來,要見上公的。」門公也開了門,出來喝道:「千歲爺的府門,就是宰相也不敢輕敲,你這野道人敢來放肆!還不快走,要討打哩!
李清, ‎朔雪寒, 2014
7
春秋左傳正義(昭公): - 第 173 页
人情愛陽而惡〇正義曰:平子聞有此禮,而不知正月是周之六唯請上公,故云「請上公也。〇「平子」至「則否」。不責,故云「貴羣陰」也。諸侯南面之君,於諸侯之内「請上公」。社文是一,二注不同者,以天子之尊,無所令勿侵陽也。然伐鼓於社,云「責羣陰」,用幣於社 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
唐文恪公文集: 16卷, 首1卷 - 第 361 页
16卷, 首1卷 唐文獻. 賦不徵而辦頁考上—上公^ ,無喜色朔戒上赋者母得 ^ — 1 嘱^ I ! 勿,八幽剩—取^ &園乾沒,創以千計公特摘發奸狀^ ^爲神督府『到! . ^ ^ ^ ! ,佐行割民覆猾胥某^僚屬^ ^ ^ 111 ^ ^ ^何益議^一人難節流顧議壻邪故事上, ^都—門蒯岡邑合, ...
唐文獻, 1850
9
行政法(概要): 地方政府特考.高普考.各類特考 - 第 12 页
之分類'其基本目的乃在於將「單純高權行政」獨立於官方行政與國庫行政之外,而擴大承認此亦屬於「公權力作用」之範疇'此一基本理念亦後篇後之 Wmf 頤斤沿用'而成罵現今之通說地位 Bo 此一 ... z3 羅明通,國家賠償法上公才霍力概念之比較研究'初版。
李進增 , ‎高點出版, ‎[高普特考], 2013
10
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
〇解云:案^ ^ ^曰「上公臣子所望,則有柜鬯之草,景星之應」是也。〇注使之祭祀。皆如有德,則陰陽和,風雨時,四方所瞻,宿衛,賜以斧钺,使得專殺;其孝慈父母,賜以柜鬯,執義不傾,賜以弓矢,使得專征;其亢陽 0 威武,志在勁疾,執義堅强,賜以虎賁,以備非常;其内 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «上公»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 上公 no contexto das seguintes notícias.
1
公租房补贴标准放宽典型低保家庭房租将不过百
按照现行公租房租金补贴政策,该家庭补贴比例为95%,实际补贴面积为50平方 ... 而在这次提高补贴额度之后,再加上公租房配租数量的增加,租金补贴总额很快就会 ... «首都之窗, jul 15»
2
滁州市农村教师有望住上公租房
滁州市农村教师有望住上公租房 ... 公共租赁住房建设工作,力争通过3-5年的建设,建成一批公租房,确保首批摸底调查的有居住需求的数千名乡村教师住上公租房。 «中安在线, mai 15»
3
網民熱話:港男上公屋囂爆女友難忍決分手
【on.cc東網專訊】 一個公屋單位難求,不少家庭要排隊多年才能上公屋,但又是否代表排到公屋就值得囂張呢?最近一名女網民就於網上發貼稱,男友自排到沙田水泉 ... «on.cc東網, mai 15»
4
女孩劝父亲使用公筷其父摔碗大发雷霆
公筷和分餐制,在外出聚餐时比较常见,每位宾客每人一套餐具,所有的菜肴,包括全鸡全 ... 餐厅一般会在汤类和羹类的食物上桌时,放上公筷和公勺,以便客人使用。 «腾讯网, mar 15»
5
要聞港聞- 公屋輪候創新高三年承諾幻滅
截至今年9月底,公屋輪候冊申請逾26.3萬宗,短短兩年間急增25%,當中非長者 ... 王坤預期,輪候冊「人龍」只會有升無跌,加上公屋鬧地荒問題未解決,未來兩、三年, ... «香港蘋果日報, nov 14»
6
香港90后青年为3年住上公屋放弃事业惹网友炮轰
中新网7月30日电据香港《经济日报》报道,香港再有年轻人宁弃工作前景申请公屋,有90后在讨论区分享轮候公屋经验,讲述甫满18岁便作部署,副学士毕业后只做 ... «凤凰网, jul 14»
7
广州公租房开放首日上万市民挤爆样板房
广州全市首次推出分配6709套公租房拟分两批开放样板房供申请家庭参观,首批房源从 ... 这次,岑女士的公租房轮候号排在了1000多位,可以赶上公租房的首趟车。 «新华网, jan 14»
8
武汉首个公租房小区交房首批百余家庭入住惠民居
上公租房对肖美珍来说,将结束一家长达8年的租房历史。这8年里她搬了10多次家。随着这两年房租快涨超过承受力,她家常常处于一边看房一边准备搬家的动荡中 ... «新华网湖北频道, nov 13»
9
天津:公租房向成年孤儿开了扇窗
根据天津市公租房管理办法,具有市内六区、环城四区非农业户籍,上年人均年 ... 区两级房管局、民政局、公安局等部门多次会商,研究如何让成年孤儿住上公租房。 «中华人民共和国民政部, out 13»
10
原标题:加强本市公租房管理和服务的意见开始征求民意公租房家庭 …
征求意见稿中最大的亮点,是租赁公租房的家庭,将享受与属地户籍居民同等的 ... 而媳妇和孩子原来都住在房山,户口也在房山区。2013年能够选上公租房,让夫妻两 ... «首都之窗, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 上公 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shang-gong-9>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em