Significado de "上告" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 上告 EM CHINÊS

上	告
shàng	gào

O QUE SIGNIFICA 上告 EM CHINÊS

definição de 上告 no dicionário chinês

Apelo 1. Chamada ao céu e voto a Deus. 2. Informe às autoridades superiores. Indicado especificamente para as autoridades superiores ou o departamento judicial reclamado.

上告 1.向天呼吁，诉之于上帝。 2.向上级报告。特指向上级机关或司法部门告状。

TRADUÇÃO DE 上告

Conheça a tradução de 上告 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 上告 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «上告» em chinês.

• chinês: 上告
• Tradutor português - espanhol: apeló
• Tradutor português - inglês: Appealed
• Tradutor português - hindi: अपील
• Tradutor português - arabe: ناشد
• Tradutor português - russo: Обратились
• Tradutor português - português: apelado
• Tradutor português - bengali: রিপোর্টে
• Tradutor português - francês: appel
• Tradutor português - malaio: Mengenai laporan itu
• Tradutor português - alemão: appellierte
• Tradutor português - japonês: 訴え
• Tradutor português - coreano: 호소
• Tradutor português - javanês: nyuwun
• Tradutor português - vietnamita: Đã kháng nghị
• Tradutor português - tâmil: மேல்முறையீடு செய்த
• Tradutor português - marata: अपील
• Tradutor português - turco: İtiraz
• Tradutor português - italiano: appello
• Tradutor português - polonês: odwołanie
• Tradutor português - ucraniano: звернулися
• Tradutor português - romeno: apel
• Tradutor português - grego: έφεση
• Tradutor português - africâner: beroep
• Tradutor português - sueco: vädjade
• Tradutor português - norueguês: anket

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «上告»

Descubra o uso de 上告 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 上告 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

移植与创新, 混合法制下的民事诉讼: 首届东北亚民事诉讼法制国际研讨会文集

如果原审审判长忽视了上告状中的玻疵问题,那么,上告审审判长可以作出同样的决定。当事人提出的上告状符合法律规定时,原审法院的法院事务官应当自提出上告状之日起二周内,向上告法院送交上告记录。如果上告状存有暇疵,则自补正该欠缺之日起 ...

左传卫, 2005

对抗与判定: 日本民事诉讼的基本结构 - 第 312 页

被法律条文具体列举出来这些规定,大部分与再审事由相重合,一般被称为"绝对的上告理由"。第三,原判决存在对其他法令的违反,且违反达到了明显地影响到判决结论的程度。这里说的其他法令指上述宪法及程序规范之外的各种法律法规,包括各省厅 ...

王亚新, 2002

刑事上诉制度研究: 以三审终审为基础 - 第 17 页

在日本,上诉是一个针对未确定裁判进行救济的总括语,根据上诉对象和上诉理由的不同区分为控诉、上告和抗告等较为复杂的类型。其中针对判决提出的上诉称为控诉和上告,针对法院或者法官的决定和命令的上诉称为抗告。( D 因此,所适用的上诉语境 ...

尹丽华, 2006

清末民初家產制度的演變—從分家析產到遺產繼承

生意及二畝地等均為公共家產,上告人等有權取用,但被上告人則反駁這些皆為其夫生前所有或所置的個人產業。大理院最後採納被上告人的陳述,因為「子孫以己之勞力所得之財產,未經提作公有者,不能作為一家之公產。」並類推適用「婦人無子守志合承 ...

元照, ‎盧靜儀, ‎元照出版專書, 2012

探索正当程序: 比较刑事诉讼法专论

非常上诉在日本被称为“非常上告” ,它是指最高法院根据总检察长的申请,对判决已经确定的案件在审判上违反法令的情形予以纠正的一种非常救济程序。这一程序系借鉴法国“为法律的利益向最高法院提出的上诉”而建立起来的,最初由《治罪法》采用, ...

孙长永, 2005

民初立嗣問題的法律與裁判 - 第 75 页

本案上告人穆文述於其嗣父穆興庠死後,遭嗣母穆馬氏提起廢繼別立,並經原審判准穆馬氏另擇賢愛,穆文述不服,又上告到大理院。上告人穆文述首先主張他的身分已不能變更,因「嗣子不得於所後之親」的「嗣子」,是指「尚未繼承宗祧者」,他在穆興庠死亡時, ...

盧靜儀, 2006

愛國正義一律師: 劉崇佑先生 - 第 293 页

之語曰,顯係鼓動人民乘機為不正當之行為,其無理由,尤不待問,甚至所引「一定同舊社會奮鬥打殺囚辱」一語,乃第一審判決不解文義割裂斷句之辭,原判及辯護理由均經指示,乃上告書獲因之而無所覺,如此草率而欲以納人於罪,豈非異聞?惟其中對於排除不 ...

劉廣定, 2012

自律型社会与正义的综合体系: - 第 291 页

条以下)及引人上告限制和上告受理等制度,力促上告制度的合理化。今天,在不断自我完善中一路前行的日本民事诉讼法制,呈现在人们面前的是兼具大陆法系和英美法系双重面貌的混合法制。以下,本文通过对日本民事诉讼具体制度的阐述,以捕捉和分析 ...

小岛武司, 2006

台灣日治時期的法律改革（修訂版）: - 第 146 页

亦即將上述原由地方法院獨任判官裁判之案件,劃歸單獨部管轄,由 1 位判官為第一審裁判,不服其裁判者可向合議部提起控訴(第二審上訴),再有不服可向高等法院上告部提起上告(第三審上訴);而上述原由地方法院 3 位判官合議裁判之案件,則劃歸合議部 ...

王泰升, 2014

中國史新論：法律史分冊: - 第 339 页

然大理院十年上字第 1158 號判決謂:按之《現行律》,定婚要件實已具備,則被上告人蔣興魁與上告人之父王善經所定婚約不可謂未經成立。惟父母為未成年之子女所定之婚約,至子女成年後,苟有一方子女不同意者,為貫激婚姻尊重當事人意思之本旨,自無 ...

柳立言主編, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «上告»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 上告 no contexto das seguintes notícias.

39军内部兵变未遂被上告到习近平处

... 【大纪元2015年09月27日讯】（大纪元记者古清儿综合报导）前中共中央军委副主席徐才厚多年以来在军中培植其党羽势力，并架空胡锦涛。据报，徐才厚被抓前， ... «大纪元, set 15»

39軍內部兵變未遂被上告到習近平處

... 【大紀元2015年09月27日訊】（大紀元記者古清兒綜合報導）前中共中央軍委副主席徐才厚多年以來在軍中培植其黨羽勢力，並架空胡錦濤。據報，徐才厚被抓前， ... «大紀元, set 15»

美国买地被掉包投资人上告搜房网

目前，搜房网在其海外房产页面挂出的海外房产投资广告，自称“无风险。” 2013年，邱女士通过搜房网和中介公司在美国佛罗里达购买了一块土地，随后发现土地不仅 ... «新浪网, jun 15»

侵犯隐私比利时上告脸书

【大纪元6月15日报导】（中央社布鲁塞尔15日专电）比利时隐私保护委员会控告脸书在未告知使用者的情况下，违法搜集个人资讯，违反隐私法，正式上告法院，对簿公堂 ... «大纪元, jun 15»

法国国手FIBA上告黑龙江丰绅? 杰克逊至今"帐未清"

据其介绍，丰绅方面还拖欠伊莎贝尔各项费用共计65000美元，在苦等无果后，法国人决定在近期上告FIBA国际篮联以求解决，Lethunya最后对中新网记者说：“They ... «中国新闻网, jun 15»

遭分尸中国富豪苑刚有女儿？华妇上告法庭验DNA争财产

一名自称怀有苑刚女儿的中国女子，杨璇（Xuan Yang， 音译）6月3日到卑诗省高等法院提出诉状，指出她在今年三月于美国加州产下的女婴是中国富豪苑刚的女儿。 «NTDTV, jun 15»

俄罗斯：乌克兰若不还债就上告国际法庭

FX168讯俄罗斯财长西卢安诺夫(Anton Siluanov)周三(5月20日)称，如果乌克兰不遵守外债偿还条款，俄罗斯将诉诸国际法庭。 在被问及乌克兰可能暂停偿付外债的 ... «新浪网, mai 15»

控哈佛招生不平等亚裔上告司法部

5月15日，全美各地60多个亚裔组织的代表在华府举行新闻发布会，正式宣布对哈佛大学在录取中歧视亚裔学生的行为向联邦司法部提起行政申诉。图为美哈佛大学。 «大纪元, mai 15»

陸商逃關稅太陽面板商上告歐盟

中央社記者江今葉布魯塞爾29日專電）歐盟太陽面板製造商再度聯合上告歐盟，指控大陸廠商涉嫌經由未被限制的台灣與馬來西亞在內的第3地，再轉進歐洲，逃避進口 ... «中央通訊社, abr 15»

陆商逃关税太阳面板商上告欧盟

【大纪元4月29日报导】（中央社布鲁塞尔29日专电）欧盟太阳面板制造商再度联合上告欧盟，指控大陆厂商涉嫌经由未被限制的台湾与马来西亚在内的第3地，再转进 ... «大纪元, abr 15»