Significado de "上任" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 上任 EM CHINÊS

上	任
shàng	rèn

O QUE SIGNIFICA 上任 EM CHINÊS

definição de 上任 no dicionário chinês

Assuma o cargo de funcionário.

上任 指官吏就职。

TRADUÇÃO DE 上任

Conheça a tradução de 上任 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 上任 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «上任» em chinês.

• chinês: 上任
• Tradutor português - espanhol: Tome la oficina
• Tradutor português - inglês: Take office
• Tradutor português - hindi: लो कार्यालय
• Tradutor português - arabe: استلام منصبه
• Tradutor português - russo: вступать в должность
• Tradutor português - português: Faça escritório
• Tradutor português - bengali: নিন অফিস
• Tradutor português - francês: Prenez bureau
• Tradutor português - malaio: Take pejabat
• Tradutor português - alemão: Take Büro
• Tradutor português - japonês: 就任します
• Tradutor português - coreano: 테이크 사무실
• Tradutor português - javanês: kantor njupuk
• Tradutor português - vietnamita: Đưa văn phòng
• Tradutor português - tâmil: டேக் அலுவலகம்
• Tradutor português - marata: घ्या कार्यालय
• Tradutor português - turco: Al ofis
• Tradutor português - italiano: prendere ufficio
• Tradutor português - polonês: biuro Weź udział
• Tradutor português - ucraniano: вступати на посаду
• Tradutor português - romeno: birou ia
• Tradutor português - grego: Πάρτε το γραφείο
• Tradutor português - africâner: Neem kantoor
• Tradutor português - sueco: ta kontor
• Tradutor português - norueguês: take kontor

2 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «上任»

Descubra o uso de 上任 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 上任 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华词源

诸葛亮“新官上任三把火” “新官上任三把火”意为领导干部刚上任时表现得有热情、有魄力、干劲十足,必先做两三件有益于百姓的事。事后是否还会不断做好事就难说了。这里的“三把火”是说开头三件事,像烧起来火来一样轰轰烈烈,有声有色,场面引人注目 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

My China Travel Journal

Emma and Joe are curious about everything on their trip to China. My China Travel Journal tells the story of the fascinating, and sometimes quirky, people and places they encounter.

Laura Barta, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «上任»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 上任 no contexto das seguintes notícias.

奥巴马发动“推特风暴” 宣扬上任以来经济政绩

奥巴马说：“我2008年上任时，每个月有80万名美国民众失业，但之后的66个月以来，各企业已增加1310万个工作机会。” 据悉，“推特风暴”社交网络“推特”(Twitter)的推 ... «中国新闻网, set 15»

康佳高层大变动：总裁上任三个月后被迫下台

至此，因康佳中小股东主导上任的总裁刘丹，在任职不到三个月后被迫下台。 6月18日，康佳发布公告称，时任康佳董事局主席张民辞职。当时接任这一职务的，是时任 ... «腾讯网, set 15»

湖北省司法厅副厅长“新官上任”第三天被查

据消息人士透露，8月底，鲁志宏刚由湖北高院调任至湖北省司法厅，省委组织部送鲁志宏去司法厅上任的人，都没有陪鲁志宏进省司法厅，鲁志宏也并没有到司法厅上 ... «搜狐, set 15»

陈旭东上任整合联想移动产品线、研发和销售

神游一年的MOTO，终于开始与联想“抱在一起”，但火线整合也引发了联想品牌担忧。 8月26日，有媒体报道称联想移动业务将并入MOTO，除了产品、架构调整外，联想 ... «新浪网, ago 15»

新华网评运营商新官上任:提速降费这把火怎么烧

提速降费这把新官上任的火，应该熊熊地燃烧起来。 平心而论，电信业是一个既存在垄断又存在竞争，既考虑经济效益又考虑社会效益的行业。这样的行业，往往都成了 ... «新浪网, ago 15»

耶伦PK伯南克：上任18个月的成绩单

从耶伦上任到今年6月，美国每月新增就业人数为平均24.7万。与之相比，伯 ... 伯南克上任的前18个月里，核心PCE物价指数的平均水平为2.5%，高于美联储的目标。 «华尔街见闻, jul 15»

新浪联席总裁许良杰已默默离职5个月，高调上任仅一年

对此新浪没有公告，外界也没有任何报道，这与其当初高调上任形成鲜明反差。这与其一年前的高调上任，也形成鲜明反差。他还曾任思科和eBay全球副总裁。 «搜狐, jul 15»

柯文哲上任半年台北市府逾900人异动

中新网6月26日电据台湾“中央社”报道，台北市长柯文哲上任不断“嗡嗡嗡”，市府员工爆逃亡潮传闻不断，前任台北市长郝龙斌表示忧心人才流失。根据最新统计资料 ... «央视国际, jun 15»

九成股民反对一汽富维关联交易徐平上任遇头道坎

而今关联交易再次遭到质疑，这正是新任董事长徐平上任后遇到的头等难题。原东风汽车(8.84, 0.30, 3.51%)董事长徐平前往长春任职一汽集团董事长也刚满一个月 ... «新浪网, jun 15»

马拉多纳变身反黑斗士亲承上任就将大清洗

如果不是成为一代球王，马拉多纳有极大的潜质成为一名像切·格瓦拉那样的国际战士。看看老马最近的语录就知道了，他又开始发挥语言大师的天赋，炮轰国际足联的 ... «腾讯网, jun 15»