Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "不任" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 不任 EM CHINÊS

rèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 不任 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «不任» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 不任 no dicionário chinês

Não seja capaz de suportá-lo; 2. É infrutífero, indicando um nível muito profundo. 不任 1.不能忍受;不能胜任。 2.犹不胜,表示程度极深。

Clique para ver a definição original de «不任» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 不任


不胜其任
bu sheng qi ren
保任
bao ren
充任
chong ren
参任
can ren
备任
bei ren
宠任
chong ren
差任
cha ren
常任
chang ren
成任
cheng ren
本任
ben ren
柄任
bing ren
班主任
ban zhu ren
百里之任
bai li zhi ren
称任
cheng ren
罢任
ba ren
补任
bu ren
辟任
pi ren
边任
bian ren
迟任
chi ren
采任
cai ren

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不任

仁不义
仁起富
仁之器
人道
忍释卷
忍释手
忍卒读
认亲
日不月
容分说
容口
容置辩
容置疑
容置喙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 不任

匪异人
法律责
道德责
非异人

Sinônimos e antônimos de 不任 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不任»

Tradutor on-line com a tradução de 不任 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 不任

Conheça a tradução de 不任 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 不任 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不任» em chinês.

chinês

不任
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No cualquier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not any
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं किसी भी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا أي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не любой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não qualquer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না কোন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak apa-apa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ていない任意の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하지 않음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora sembarang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không phải bất kỳ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोणत्याही नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Artık değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nessuno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żaden
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Не будь-який
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu orice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όχι οποιοδήποτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte någon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke noe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不任

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不任»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «不任» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «不任» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «不任» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «不任» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不任

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不任»

Descubra o uso de 不任 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不任 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
山水繪畫思想之發展 - 第 202 页
又說:「此一晝收盡鴻濛之外'即億萬萬筆墨,未有不始於此而終於此'唯聽人之握取之耳。」又說:「人不見其畫之成,晝不違其心之 ... 然則此任者'誠蒙養生活之理 0 」又說:「以一治萬'以萬治一'不任於山'不任於水,不任於 也。」可見石濤認為'天地造化 筆,不任於 ...
張俊傑, 2005
2
法學緖論 - 第 227 页
有不合於令之所謂者,雖有功令,則謂之審制,雖死不赦,首事旣布,然後可以擧事』(立政篇) ,卽爲法家主張用制定法(成文法)的明證。 ... 可以看到,玆列擧數則於下:管子說:『聖君任法而不任智,任數而不任說,任公而不任私,任大道而不任小物,然後身佚而天下治.
林紀東, 1978
3
管子(下) - 第 7 页
匸 4,1 ^2 1 ^ V ^一 4 ^辟,囷倉自實,蓄積自夕夕,甲兵自強,臣無詐僞,百官無故人主有能用其道者,不事心,不勞意,不動力, ... 卩^ 0 々^ 3^尸^ "匚^ ' /几聖君任法而不任智,任數而不任說 0 ,任公而不任私,任尸、/ 1 4 34 0^匚^ ' ^ 0^、4 0 、 4 '尸、乂/八々^ .
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
4
呻吟語:
有言之不必行者,有言之即行者,有行之後言者,有行之竟不言者,有行之非其所言者。融通變化,信我疑彼者,兵之用也。二者雜施,鮮不敗矣。任人不任法,此惟堯舜在上,五臣在下可矣。非是而任人,未有不亂者。二帝三王非不知通變宜民、達權宜事之為善也, ...
呂坤, ‎朔雪寒, 2014
5
清稗類鈔: - 第 1 卷
陶怒,盛氣往謁,見蔣長身皤腹,肌肉墳起,知必孔武有力,內怯,氣頗懾,不敢輕發怒,歸。蔣乃報謁,請曰:「聞陶家槍精妙無敵,某駑,不敢請槍法,願賜君槍觀之。」陶素以槍法自負,出槍眎,不覺擺舞作勢。蔣亟止之曰:「君槍法,自是猛無匹,惜槍幹劣,不任舞,稍用力折 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
6
詮釋與建構: 董仲舒春秋學的形成與開展 - 第 22 页
(頁 2498)論義利仁人者,正其道不謀其利,修其理不急其功,致無為,而習俗大化。(〈對膠西王越大夫不得為仁〉;頁 268)夫仁人者,正其誼不謀其利,明其道不計其功。(頁 2524)論陰陽形德陽出實入實,陰出空入空,天之任陽不任陰,好德不好刑如是也。(〈陰陽位〉 ...
陳明恩, 2011
7
維摩詰所說經:
其誰聞此不發阿耨多羅三藐三菩提心。我從是來不復勸人以聲聞辟支佛行。是故不任詣彼問疾。佛告須菩提。汝行詣維摩詰問疾。須菩提白佛言。世尊。我不堪任詣彼問疾。所以者何。憶念我昔入其舍從乞食。時維摩詰取我鉢盛滿飯。謂我言。唯須菩提。
本來無一物, 2015
8
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1000 页
彼諸梵聞些言,得未曾有,即為作禮而問曰: 『世孰有真天眼者?」維摩孔出言『有佛世尊得真天眼,常在二一昧;悉見諸佛國,不以二相。」於足嚴淨梵王及其眷屬五百梵天,皆發阿楠多羅三藐三菩提心,禮維摩話足已,忽然不現。故我不任諦彼問疾。」佛告優波離:「 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
9
正名:中国人的逻辑:
二十、人皆寐,则盲者不知;皆嘿,则喑者不知。觉而使之视,问而使之对,则喑盲者穷矣。不听其言也,则无术者不知;不任其身也,则不肖者不知。听其言而求其当,任其身而责其功,则无术不肖者穷矣。夫欲得力士而听其自言,虽庸人与乌获不可别也;授之以鼎俎, ...
翟玉忠, 2015
10
经济法概论
台形不而符过要而任这能主,主贝,不任失担性金主贝损承偿偿约的方补赔违受约现或为逼违体金作所因该约 o 约能应违额违不要的数因也主定少人人任约减害害王贝,院受受约如法偿 o 违例求补罚 o o o 要于惩偿失势权用种补损趋有要 _ 的济展人主为 ...
张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不任»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不任 no contexto das seguintes notícias.
1
陈菊否认成党内二号人物重申不任党主席或行政院长
陈菊重申不任党主席或“行政院长”. 华夏经纬网9月15日讯据台湾媒体报道,高雄市长陈菊担任民进党台湾地区领导人选举全台竞选总部主委,14日受访时再度表示,不 ... «凤凰网, set 15»
2
教育部:高校书记校长一般不任科研项目主管
教育部:高校书记校长一般不任科研项目主管 ... 政府管理教育存在越位、缺位、错位现象,学校自主发展、自我约束机制尚不健全,社会参与教育治理和评价还不充分。 «科学时报, mai 15»
3
多地市一把手“前腐后继” 专家呼吁建立制度“防火墙”
同一个岗位上的三任市委书记在不到一年内相继落马,他们的“前腐后继”让人 ... 一些建设、交通等部门的负责人,有的虽然不任项目公司的董事长,但对“赛场组委会”有 ... «人民网, abr 15»
4
林建华任北大校长称大学文化不允许有尔虞我诈
北京晨报记者发现,林建华此前的4任校长陈佳洱、许智宏、周其凤、王恩哥均为“两院” ... 当时很多北大师生为之错愕,有北大老师在浙大演讲时表示:如果林建华不任 ... «中国新闻网, fev 15»
5
法国内政部长:决不任由煽动宗教仇恨的信息猖獗网络
国际在线消息(记者蔡菲菲):自《查理周刊》(又译《沙尔利周刊》)报社遭遇恐怖袭击以来,法国近期监测到有大量煽动宗教仇恨和恐怖主义的网络攻击。20日,法国内政 ... «国际在线, jan 15»
6
胡德平不任《炎黄春秋》社长杜导正恢复原职
据知情人士透露,已经不再担任社长的名誉社长的杜导正,本周恢复社长原职,原定的 ... 要求变更炎黄春秋杂志的主办主管单位,没有充分的法律依据,而且也不合理。 «NTDTV, dez 14»
7
陆政平:决不任由“占中”者闹“颜色革命”
香港的违法“占中”行动从一开始起,美、英等西方国家的传媒机构便以“雨伞革命”为其定性。对此,“占中”组织者表面上抗拒,实际上却把“雨伞”作为行动的政治符号大肆 ... «新浪网, out 14»
8
汪玉凯:打破少数民族干部一般不任党委一把手惯例
汪玉凯:打破少数民族干部一般不任党委一把手惯例 ... 中共中央决定,巴音朝鲁同志任吉林省委书记;王儒林同志不再担任吉林省委书记、常委、委员职务,另有任用。 «凤凰网, ago 14»
9
冀文林和他的落马关系网
冀文林并不是一年多来落马的“最大老虎”,但是由于其不寻常的履历,他的落马备受关注。他是唯 .... 领导秘书自古以来就是升迁捷径:虽然不任实职,却拥有隐性权力。 «搜狐, fev 14»
10
读懂民意对“裸官不任一把手”的支持
不允许一条腿在这里,在俄罗斯,另一条腿在国外,这是不对的”。很显然,让裸官者继续任公职人员,甚至当一把手,这明显也是“不对的”。在这种情况下,用“裸官不任 ... «中青在线, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不任 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-ren-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em