Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "伤时" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 伤时 EM CHINÊS

shāngshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 伤时 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «伤时» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 伤时 no dicionário chinês

Quando fiquei ferida, fiquei triste por causa dos tempos. Hanwang Yi tem "nove pensando". Quando ferido ". 伤时 因时世不如所愿而哀伤。汉王逸有《九思.伤时》篇。

Clique para ver a definição original de «伤时» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 伤时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
案时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 伤时

其十指
伤时感事

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 伤时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
拨乱济
标准

Sinônimos e antônimos de 伤时 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «伤时»

Tradutor on-line com a tradução de 伤时 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 伤时

Conheça a tradução de 伤时 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 伤时 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伤时» em chinês.

chinês

伤时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuando la lesión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

When injury
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जब चोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عندما الإصابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Когда травма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quando a lesão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যখন আঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lorsque blessures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apabila kecederaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bei Verletzungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ときけが
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때 부상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nalika bundhas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khi chấn thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போது காயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेव्हा इजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ne zaman yaralanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quando lesioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gdy uraz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коли травма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

când un prejudiciu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όταν τραυματισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wanneer besering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

när skada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

når skade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 伤时

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «伤时»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «伤时» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «伤时» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «伤时» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «伤时» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 伤时

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伤时»

Descubra o uso de 伤时 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伤时 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古今醫統大全:
有時傷令、令傷時之意也。若如海藏所言,則瘧論所謂夏傷於暑、秋傷於風,與先傷於風、後傷於寒等語,其時傷令歟?令傷時歟?吾固知其不能不屈於此也。且暑為夏令,孰不知之?今以暑為季夏,為濕土,得不怪哉?夫冬果行春令,人若感此,則成冬溫病矣,安得為 ...
徐春甫, 2015
2
中醫傷骨科學: 結構醫學 - 第 409 页
膝關節外側面比內側面受到暴力的機會多,因而受到內翻傷力的機會就少,故外側副韌帶損傷的發生率比內側低,有時來自膝內側的暴力作用於膝部或 ... 疼痛處位在膝關節外側,常發生在股骨外髒上,當嚴重之拉傷時亦可能同時造成腓骨之撕扯性骨折。
李東煌, 2015
3
伤残鉴定指南
依照其他相关规定,用人单位与劳动者虽未签订书面劳动合同,但具有下列情形时,可认定双方之间形成劳动关系:用人单位向劳动者 ... 从本案事实来看,沈女士摔伤时商场还没有开门营业,她取鞋的行为属于工作前的预备性活动,即不在生产工作的时间内。
葛泉宝, ‎陈德锋, 2006
4
救傷秘旨:
破傷總錄夫刀傷雖易實難。筋斷腹破,皮連骨削,刺入骨間,箭鏃斷在肉內。 ... 如燥痛時,以豬油或麻油拭之。腹破腸出者,令平臥避風處,先用油搽傷口四旁 ... 指節或骱骨被傷而偏者,或連皮屈折者,必要傷時理正。若至潰,則不可整矣。敷貼扎縛,均須仔細,勿令 ...
趙廷海, 2015
5
我最想要的美白书:
晒伤“急救期”,舒缓镇定+迅速补水所谓晒伤“急救期”,是指肌肤晒伤24小时内应采取的补救方案。而常见 ... 而针对皮肤不同程度的晒后情况,在急救期内对症下药,效果会更佳:当肌肤为初级晒伤时,应先用清水或温和型洗面奶洗脸,水温要和肌肤温度相当。
她品时尚课题组, 2014
6
桂林古本傷寒雜病論:
張仲景. 【2.62】任脈為病,其內結痛疝瘕,脈當沉而結,治屬太陰。【2.63】衝脈為病,氣上逆而裏急,脈當浮虛而數,治屬太陰。【2.64】帶脈為病,苦腹痛,腰間冷痛,脈當沉而細,治屬少陰。【2.65】陽蹻為病,中於側,氣行於外,脈當弦急,按之緩,治屬少陽。【2.66】陰蹻為 ...
張仲景, 2013
7
時方妙用:
忌虛小。傷食傷食病。必有胸悶吞酸噯腐腹脹腹痛等症。宜以平胃散。加麥芽穀芽山楂神麴萊菔子消之。或以所傷之物。燒灰加入 ... 如初傷時食尚在膈。服此湯。以手探吐。如傷之已久。腹滿拒按。宜以三一承氣湯下之。愈後服香砂六君子湯。加乾薑調養。
陳修園, 2014
8
傷寒雜病論: 桂林古本
桂林古本 張仲景. 師曰:脈浮而面色乍白乍赤。師曰:寸口諸微亡陽,諸濡亡血,諸弱發熱,諸緊為寒。諸乘寒者則為厥,鬱冒不仁,以胃無榖氣,脾濇不通,口急不能言,戰而慄也。師曰:發熱則脈躁,惡寒則脈靜。脈隨證轉者,為病瘧。師曰:傷寒,欬逆,上氣,其脈散者,死, ...
張仲景, 2014
9
伤羽:
可伤在背部,必须要从前面缠到背后,那么我身上的那层布就不能留下。我看出了他的犹豫,自己解开了布,他又狠狠地抽 ... 我的意识也开始迷失。我一直在昏昏迷迷之中。我知道一般受到这种伤时都会发高烧,而我一直铁打的身体居然在这时也是一般了。
暖月疏影, 2014
10
105年絕對上榜!導遊常考題型特訓 - 第 40 页
D 旅程中若有皮膚輕度曬傷情況,可採用冷敷法處理,於24小時後可擦乳液或冷霜以減輕疼痛感。 3. C 旅客曬傷時,應先將傷患移到陰涼處,再將受傷部分(C)浸在冷水中,以鎮定患處。 4. B 灼傷時最優先的處理是用大量的水在患部用沖洗至少30分鐘,降低 ...
千華數位文化, ‎林俐, ‎[導遊領隊人員], 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «伤时»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 伤时 no contexto das seguintes notícias.
1
右胳膊肘处畸形愈合比没伤时高一些,能否自己长好呢?
右胳膊肘处畸形愈合比没伤时高一些,能否自己长好呢? h***. 状态:就诊 ... 一周岁宝宝右胳膊受伤,畸形愈合后比伤前高一些,目前活动良好,外形不美观...这种情况 ... «www.haodf.com, ago 15»
2
拜仁复出悍将忆伤病苦痛:养伤时只有睡着才不疼
新浪体育讯本赛季德甲揭幕战,拜仁中场蒂亚戈替补拉姆出场,这也正式宣告他从伤病中恢复。在终于顺利复出之后,他在脸书上表示:“我实现了自己一年以来的目标, ... «新浪网, ago 15»
3
广东一女医生被砍伤丈夫:她被砍时我在做手术
她被砍伤时,我正在给病人做手术。”站在中山大学附属第一医院的手术室门外,一脸疲惫的外科医生吴观土说完这句话,突然眼泛泪光,哽咽难语。他和妻子从医14年, ... «腾讯网, jul 15»
4
抗日战士出征获父亲赠旗:伤时拭血
死”字右边,两行字写尽忠孝难两全。 “国难当头,日寇狰狞。国家兴亡,匹夫有分。本欲服役,奈过年龄。幸吾有子,自觉请缨。赐旗一面,时刻随身。伤时拭血,死后裹身。 «中国新闻网, jul 15»
5
宠物抓伤时最好别贴创可贴
还有常见的宠物抓伤,毒虫蜇伤等,也不能使用创可贴,以免毒汁和病菌在伤口内蓄积或扩散。此时,应在第一时间内,用清水、冷茶水、矿泉水、生理盐水,甚至尿液等, ... «三九健康网, dez 14»
6
男子与女友亲热时掰伤生殖器:听到声响它就断了
信息时报讯(记者周伟龙实习生许晓玲通讯员田乃伟) “突然间,就听到下面一声响,它就断了,我痛到麻木了。”谈到在房事时自己把阴茎掰伤时,躺在病床上的阿华非常 ... «腾讯网, nov 14»
7
詹皇最不该伤时却伤了没有如果!今夜输得太憋屈
新浪体育讯迈阿密热火客场95-110负于圣安东尼奥马刺,总决赛大比分0-1落后。勒布朗-詹姆斯在终场前3分59秒因伤提前离场,直接造成了热火的崩盘。 «新浪网, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 伤时 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shang-shi>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em