Significado de "伤生" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 伤生 EM CHINÊS

伤	生
shāng	shēng

O QUE SIGNIFICA 伤生 EM CHINÊS

definição de 伤生 no dicionário chinês

Lesão 1. Ferimento na vida. 2. Obstrua pessoas vivas. 3. Matar a vida. 4. Você se sente triste porque está vivo.

伤生 1.伤害生命。 2.妨害活人。 3.犹杀生。 4.因活着而感到哀伤。

TRADUÇÃO DE 伤生

Conheça a tradução de 伤生 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伤生 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伤生» em chinês.

• chinês: 伤生
• Tradutor português - espanhol: dolor Salud
• Tradutor português - inglês: Health hurt
• Tradutor português - hindi: स्वास्थ्य को चोट
• Tradutor português - arabe: يصب الصحة
• Tradutor português - russo: Здоровье больно
• Tradutor português - português: hurt
• Tradutor português - bengali: শিক্ষার্থীরা আহত
• Tradutor português - francês: mal de Santé
• Tradutor português - malaio: pelajar cedera
• Tradutor português - alemão: Gesundheit schaden
• Tradutor português - japonês: 健康を傷つけます
• Tradutor português - coreano: 건강 상처
• Tradutor português - javanês: siswa tatu
• Tradutor português - vietnamita: tổn thương sức khỏe
• Tradutor português - tâmil: மாணவர்கள் காயம்
• Tradutor português - marata: विद्यार्थी जखमी
• Tradutor português - turco: Öğrenciler yaralı
• Tradutor português - italiano: male Salute
• Tradutor português - polonês: boli zdrowie
• Tradutor português - ucraniano: здоров´я боляче
• Tradutor português - romeno: rănit de sănătate
• Tradutor português - grego: κακό για την υγεία
• Tradutor português - africâner: gesondheid seer
• Tradutor português - sueco: Hälso ont
• Tradutor português - norueguês: helse vondt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伤生»

Descubra o uso de 伤生 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伤生 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

躋春台:

失新郎一放生,一傷生,兩般功過造來深,恩仇報得清。福也臨,禍也臨,癡兒轉慧富轉貧,憂喜兩驚人。福建離城十里,有一羅雲開,家富,其祖好善樂施,至雲開時,每歲要收千金之租,遂習於奢侈,好客飲酒,打槍射獵。家中養鷹蓄犬,常請多人持槍步於林崗,不分四季 ...

朔雪寒, 2014

躋雲樓:

失新郎一放生,一傷生,兩般功過造來深,恩仇報得清。福也臨,禍也臨,癡兒轉慧富轉貧,憂喜兩驚人。福建離城十里,有一羅雲開,家富,其祖好善樂施,至雲開時,每歲要收千金之租,遂習於奢侈,好客飲酒,打槍射獵。家中養鷹蓄犬,常請多人持槍步於林崗,不分四季 ...

煙霞主人, ‎自得主人, 2014

羅氏會約醫鏡:

二、論事屬損傷宜自戒懼夫人之受氣於天以成形,其生死本有全局,奈人自有知識以來,恃其少壯,凡傷身捐神之事,無所不為,而得全其生之 ... 酣醉日久,病變百出,或濕邪傷脾,痰膈嘔吐,或肌肉鼓脹,腸風瀉痢;或耽湎不知,水淹跌傷,斗毆傷生者,不知其幾何人矣!

羅國綱, 2015

本草新編:

倘或口雖渴而不甚,與之水而不飲,言語雖胡亂而不罵詈,身雖熱而不躁動,上身雖畏熱而下體甚寒,皆假熱之症,即不可輕用石膏矣。以此辨火熱,萬不至殺人,奚必畏之如虎,看其死而不救也。蓋石膏實救死之藥,因看症不清,遂至用藥有誤,救死之藥反變為傷生 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

蘇沈良方:

蘇軾, 沈括, 蘇東坡. 雲母膏(出《博濟方》)雲母(光明者薄揭先煮)硝石(研)甘草(各四兩)槐防風桂心蒼朮菖蒲黃芩高良薑柴胡濃芍藥胡椒子龍膽草白芷白芨白蘞黃芎鹽花松脂當麒麟竭沒藥麝香乳香(以上各半上先煉油令香,下雲母良久,投附子以上,候藥焦黃, ...

蘇軾, ‎沈括, ‎ 蘇東坡, 2015

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

他选择了怎样生,也就选择了怎样死。一个自觉 ... 他所以这样回答的用意,主要在于引导和激励学生去认真思考生,走好人生的路,也就理解“死”的深刻含义,以及对死应该持什么样的态度。 ... 为了生存,要力避涉险畏之途,干祸难之事,不能贪欲以伤生,谗匿而 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

既疹,有巨胞如掌,妻诺之,始得其详。录史氏目“封股伤生。君子不贵。然愚夫妇何知伤生为不孝哉?亦行其心之所不自己者而已。有斯人而知孝子之真,犹在天壤耳。”疾能俞劳焦侧露狮子暹逻国贡狮,每止处,观者如堵。其形状与世所传绣画者迎异,毛黑黄色, ...

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

异史氏曰:“割股为伤生之事,君子不贵。然愚夫妇何知伤生之为不孝哉?亦行其心之所不自已者而已。有斯人而知孝子之真,犹在天壤。司风教者,重务良多,无暇彰表,则阐幽明微,赖兹刍 尧。”狮子暹逻贡狮,每止处,观者如堵。其形状,与世传绣画者遇异,毛黑 ...

蒲松龄, 2013

金鍾傳:

人何苦去傷他?況且者宗小鳥,尚不足一臠,也沒甚麼吃頭。你若拿住養活著他,按時給他吃按時給他喝,拿著他當主人待承,就是親生父母,也不能者麼盡心。順口戒人傷生即順口教人行孝。足見作書苦心。你想者是何苦?」作者此說,非不近情,近見養鳥者,食水 ...

朔雪寒, 2015

中華道藏 - 第 20 卷

如此熱傷盛,如蒸恐勝之喜傷〇其志爲其味大凡如此气寒勝氣應也,小'热之熱之傷天热則气恐至則喜樂皆泯也。 ... 此皆謂之场,故'見傷生'物多者,少'火生险陽大熱理,目,撃道亦'火氣濕以中央生鹹之生土署内中央,制以水弒酒得鹽勝傷所傷傷贼曰熱傷氣'方 ...

張繼禹, 2004