Significado de "伤夷折衄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 伤夷折衄 EM CHINÊS

伤	夷	折	衄
shāng	yí	zhē	nǜ

O QUE SIGNIFICA 伤夷折衄 EM CHINÊS

definição de 伤夷折衄 no dicionário chinês

Feridos e desfigurados. Feridos: Trauma; Dobrado: Frustrado. Traumatizado e falhado.

伤夷折衄 伤夷：创伤；折衄：挫败。受到创伤，遭到失败。

TRADUÇÃO DE 伤夷折衄

Conheça a tradução de 伤夷折衄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伤夷折衄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伤夷折衄» em chinês.

• chinês: 伤夷折衄
• Tradutor português - espanhol: Shangyizhenv
• Tradutor português - inglês: Shangyizhenv
• Tradutor português - hindi: Shangyizhenv
• Tradutor português - arabe: Shangyizhenv
• Tradutor português - russo: Shangyizhenv
• Tradutor português - português: Shangyizhenv
• Tradutor português - bengali: Shangyizhenv
• Tradutor português - francês: Shangyizhenv
• Tradutor português - malaio: Shangyizhenv
• Tradutor português - alemão: Shangyizhenv
• Tradutor português - japonês: Shangyizhenv
• Tradutor português - coreano: Shangyizhenv
• Tradutor português - javanês: Shangyizhenv
• Tradutor português - vietnamita: Shangyizhenv
• Tradutor português - tâmil: Shangyizhenv
• Tradutor português - marata: Shangyizhenv
• Tradutor português - turco: Shangyizhenv
• Tradutor português - italiano: Shangyizhenv
• Tradutor português - polonês: Shangyizhenv
• Tradutor português - ucraniano: Shangyizhenv
• Tradutor português - romeno: Shangyizhenv
• Tradutor português - grego: Shangyizhenv
• Tradutor português - africâner: Shangyizhenv
• Tradutor português - sueco: Shangyizhenv
• Tradutor português - norueguês: Shangyizhenv

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伤夷折衄»

Descubra o uso de 伤夷折衄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伤夷折衄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

後漢書:

〔三〕幕府董統鷹揚,埽夷凶逆,〔四〕續遇董卓侵官暴國,〔五〕於是提劍揮鼓,發命東夏,廣羅英雄,棄瑕錄用,故遂與操參咨策略,謂其鷹犬之才,爪牙可任。至乃愚佻短慮,輕進易退,傷夷折衄,數喪師徒。〔六〕幕府輒復分兵命銳,修完補輯,表行東郡太守、兗州刺史, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

三国演义 - 第 180 页

曩者,强秦弱主,赵高执柄,专制朝权,威福由己,时人迫胁,莫敢正言;终有望夷之败 1 ,祖宗焚灭,污辱至今,永为世鉴。 ... 至乃愚佻短略,轻进易退,伤夷折衄,数丧师徒;幕府 1 望夷之败一望夷,秦宫名,秦二世宠用宦官赵髙,后来被他所迫,于望夷宫自杀。 2 汉高祖 ...

罗贯中, 1981

漢代散文史稿 - 第 332 页

囊者强秦弱主,赵高执柄,专制朝命,威福由己,终有望夷之祸( ^ ^〕,污辱至今。及臻吕后, ... 于是绛侯、朱虛兴威奋怒,诛夷逆暴,尊立太宗,故能道化兴隆,光明融显,此则大臣立权之明表也〔 58 〕。司空曹操 ... 至乃愚佻短虑,轻进易退,伤夷折衄〔 64 〕,数丧师徒。

韩兆琦, ‎吕伯涛, 1986

兩漢散文選 - 第 467 页

曩者强嗪弱主,趙慮執柄,專制朝命,威福由己,終有望夷之禍 0 ,汗蓐至今。及臻呂后,祿 ... 於是絳侯朱虛,興威奮怒,誅夷迎暴,尊立太宗;故能道化興隆,光明融顯。此則大臣 ... 至乃愚佻短慮,輕進易退,傷夷折衄,數喪師徒,幕府輒復分兵命銳,修完補輯。 #行東郡 ...

吳契陵, 1991

傳世藏書: 三囯演义, 水浒全传 - 第 73 页

伤夷折衄,数丧师徒。幕府辄复分兵命锐,修完补辑,表行东郡领兖州刺史,被以虎文,奖 1 ) 6 威柄,冀获秦师一克之报。而操遂承资跋扈,恣行凶忒,割剥元元,残贤害善。故九江太守边让,英才俊伟,天下知名;直言正色,论不阿谄。身首被枭悬之诛,妻孥受灰灭之咎 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

中国古代公文简史 - 第 81 页

谓其厲犬之才,爪矛可任,至乃愚佻短略,轻进易退,伤夷折衄,数丧师徒。幕府軏复分兵命锐,修完补辑,表行东郡,领兖州^史。被以虎文,奖蹙威柄,冀获秦师一克之报,而操遂承资跋扈,肆行凶忒。割剝元元,残贤害善。故九江太宁边让,夢才伖.伟,天下知名,直言 ...

闵庚尧, 1988

中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 37 页

于是绛侯、朱虚〔 7 〕,兴兵奋怒,诛夷逆暴,尊立太宗,故能王道兴隆,光明显融。此则大臣立权之明表也。司空曹操,祖父中常侍腾,与左馆、徐璜并作妖孽〔 8 〕,赛餮放横〔 9 〕,伤化虐民。父嵩,乞丐携养〔 ... 至乃愚佻短略,轻进易退,伤夷折衄,数丧师徒。幕府辄复 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

毛宗岗批评本三国演义 - 第 1 卷 - 第 168 页

于是提剑挥鼓,发命东夏,收罗英雄,弃瑕取用;故遂与操同谘合谋,授以裨师,谓其糜犬之才,爪牙可任。此#绍与椟共事之由,事 51 第五回中. 0 本是!巢先起兵,清绍为盟主;今反说绍自 6 乓, 31 操为 1 将.此文人曲#也。至乃愚佻短略,轻进易退,伤夷折衄,数丧师 ...

毛宗岗, ‎罗贯中, ‎孟昭连, 2006

汉诗文纪事 - 第 2 卷 - 第 704 页

幕府董统麿扬,扫夷凶逆,续遇董卓侵官暴国,于是提剑挥鼓,发命东夏,广罗英难,弃瑕录用,故遂与操参咨策略,谓其鹰犬之才,爪牙可任。至乃愚佻短虑,轻进易退,伤夷折衄,数丧师徒。幕府辄复分兵命锐,修完补辑,表行东郡太守、兖州刺史,被以虎文,授以偏师, ...

周建江, 2007

四庫未收書輯刊 - 第 268 页

禍幕府昔銃鹰揚描夷凶逆鑌遇董卓侵官暴國於是? ^撣鼓^ ^東夏方收羅英雄棄瑕錄用钦遂與操參咨策略謂其鹰大之才爪牙可任至乃愚佻短慮輕進易退傷夷折衄數喪師徒幕府輒復丹兵命銳修完耥?表行柬郡太守究州刺史被 3 虎文授以偏師獎臓烕一冀葰 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000