Significado de "尚猷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 尚猷 EM CHINÊS

尚	猷
shàng	yóu

O QUE SIGNIFICA 尚猷 EM CHINÊS

definição de 尚猷 no dicionário chinês

Ainda vejo "judeus ainda".

尚猷 见"尚犹"。

TRADUÇÃO DE 尚猷

Conheça a tradução de 尚猷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 尚猷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «尚猷» em chinês.

• chinês: 尚猷
• Tradutor português - espanhol: Lawrence todavía
• Tradutor português - inglês: Lawrence yet
• Tradutor português - hindi: लॉरेंस अभी तक
• Tradutor português - arabe: لورانس بعد
• Tradutor português - russo: Лоуренс еще
• Tradutor português - português: Ainda Lawrence
• Tradutor português - bengali: shang আপনি
• Tradutor português - francês: Lawrence encore
• Tradutor português - malaio: Shang Anda
• Tradutor português - alemão: Lawrence noch
• Tradutor português - japonês: まだローレンス
• Tradutor português - coreano: 로렌스 아직
• Tradutor português - javanês: Shang Sampeyan
• Tradutor português - vietnamita: Lawrence chưa
• Tradutor português - tâmil: ஷாங் நீங்கள்
• Tradutor português - marata: Shang आपण
• Tradutor português - turco: Shang Sen
• Tradutor português - italiano: ma Lawrence
• Tradutor português - polonês: Lawrence jeszcze
• Tradutor português - ucraniano: Лоуренс ще
• Tradutor português - romeno: Lawrence încă
• Tradutor português - grego: Lawrence ακόμα
• Tradutor português - africâner: nog Lawrence
• Tradutor português - sueco: Lawrence ännu
• Tradutor português - norueguês: Lawrence ennå

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «尚猷»

Descubra o uso de 尚猷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 尚猷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 222 页

愆』羼『^』,又^ ; ^ :注亦引此經,唯『警』作兹黄髮,則罔所 I 』,『云』 4 『員』,『猷』爲『猶』, , ^ ^注師古引此經云『雖則員然,尚猶詢 0 「雖則云然尚猷詢兹黄髪則罔所愆」,阮校:「按也。」據改。 9 「恨」原作「用」,按阮校:「宋板『用』作『恨』,是 0 「益」,孫志祖云:「『益』疑當 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

語法學 - 第 123 页

《史记,燕世家》〉、 1 、犹尚,尚犹王引之《经传释词》卷一引《礼记,植弓》注曰, "犹,尚也。, ,又卷九引《诗,小弁》笺曰, "尚,犹也"。"犹尚"是同义副词连用(有吋写作"尚犹"、"尚猷"〉,有加重语气的作用,可译为"还" ,例如: 1 使人往听之,犹尚越声也。〈《史记,陈珍列传》) ...

刘诚, ‎王大年, 1986

春秋左传注: 隱公, 桓公, 莊公, 閔公, 僖公 - 第 111 页

云:「雖則云然,尚猷詢兹黄髮。」尚猷卽尚猶。 811 云,「天下之王尚猶尊之」,蕕音由,説文云:「水邊草也。」李時珍 1 草網目隰草類下注云:「此草莖頗似薰而臭。」十年尚猶有臭。』十年,言其久 0 一竊"薰,香草。# ^ 11 ^ 8&云:「古之蘭蕙是也。瑭人謂之鈴鈴香, ...

楊伯峻, ‎左丘明, 1981

古汉语虛词手册 - 第 310 页

尸汗/叉\尚犹尚猷 shàng yóu 一,副词,表示现象继续存在或动作继续进行,用在谓语的前面,可译为“还” ,例如,虽则云然,同顿询兹黄发,则罔所面, (尚书宗石) _ 虽说这样,还要向老年人请教,才不会犯错误,向其先表之时可是也,今水巳变而益多矣,荆人前顿循 ...

韩峥嵘, 2005

《漢書》引《尚書》研究 - 第 12 卷 - 第 263 页

6 、※尚猷詢茲黃髮,則罔所愆。〈秦誓〉昔秦繆公不從百里奚、蹇叔之言,以敗其師,悔過自責,疾 II 誤之臣,思『黃髮』之言,名垂於後世。〈息夫躬傳〉眷四五頁 2184 〜 2185 謹案:哀帝建平四年息夫躬以「熒惑守心,太白高而芒光,角星弗於河鼓」之天象,言其兆乃 ...

周少豪, 2007

十三經注疏(整理本): 尚書正義 - 第 48 页

0 「欲」下,古本有「敬」字,似误。「愆』,餘同。」「愆』爲『警』,又^ ^注亦引此經,唯『謦』作兹黄髮,則罔所警』,『云』爲『員』,『猷』爲『猶』, ^ . ^ ^ ^注師古引此經云『雖則員然,尚猶詢 0 「雖則云然尚猷詾兹黄髮則罔所愆」,阮校:「按也。」據改。 0 「恨」原作「用」,按阮校:「宋 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

尚書今古文注疏 - 第 2 卷

輕則寡謀,無禮則尚書今古文注流港廿九五五二文馬茲黃髮阿籌番良士阿阿 _ 介臣阿皆兼指廣、浦懼山伸阿 _ 欠言增又鱈吾悸自擲使告干溱日阿躑人使我掌其北門之管若酒師以來重可得也豐雖則云然)尚猷詢玆黃髮)則罔所愆°注陸說礙署之人謀黃髮番 ...

孫星衍, ‎陳抗, ‎盛冬鈴, 1998

尚书正义 - 第 570 页

惟指今事为我所谋之人,我且将以为亲己而用之。悔前违古从今,自取破败也。其"古之谋人" ,当谓忠贤之臣若蹇叔之等。"今之谋人" ,劝穆公使伐郑者,盖谓杞子之类,国内亦当有此人。"虽则云然,尚猷询兹黄发,则罔所愆 0 。言前虽则有云然之过,今我庶几以道 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

尚书新笺与上古文明 - 第 326 页

《小尔雅》: "若,乃也。"弗:《词诠》: "否定副词,不也。"用在谓语前,表否定。云:《汉书,韦贤传》注引作"员"。员,旋,这里是"返回"的意思。云来,亦为"动词 1 + 动词 2 "式不及物动词并列短语。"惟古之谋人,则曰'未就予忌, 1 ;惟今之谋人,姑将以为亲^。虽则云然^ ,尚猷 ...

钱宗武, ‎杜纯梓, 2004

Shang shu yi wen ji zheng

Tingxian Zhu 案:雖則云然,尚猷詢茲黃髮,則罔所想。二字,經文未字為來字之誤。平軸云:此慕字當訓謀。廣韻:慕,教也。一日謀也。未就予慕者,未能成我之謀也。林瑰云:就,接近也。忌,讀如詩叔于田「叔馬慢忌」之忌,語詞也:拂枝說。二句言古之謀人,去予已遠 ...

Tingxian Zhu, 1970