Significado de "烧残" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 烧残 EM CHINÊS

烧	残
shāo	cán

O QUE SIGNIFICA 烧残 EM CHINÊS

definição de 烧残 no dicionário chinês

Resíduo ardente 1. Incineração. 2. A combustão terminará. 3. Incompleto devido à incineração.

烧残 1.焚烧残害。 2.燃烧将尽。 3.因焚烧而残缺。

TRADUÇÃO DE 烧残

Conheça a tradução de 烧残 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 烧残 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «烧残» em chinês.

• chinês: 烧残
• Tradutor português - espanhol: La quema de residuos
• Tradutor português - inglês: Burning residues
• Tradutor português - hindi: जलन के अवशेष
• Tradutor português - arabe: مخلفات حرق
• Tradutor português - russo: Сжигание остатков
• Tradutor português - português: resíduos de queima
• Tradutor português - bengali: বার্নিং অবশিষ্টাংশ
• Tradutor português - francês: brûlage des résidus
• Tradutor português - malaio: sisa pembakaran
• Tradutor português - alemão: Brennende Rückstände
• Tradutor português - japonês: バーニング残基
• Tradutor português - coreano: 굽기 잔류
• Tradutor português - javanês: burning turahan
• Tradutor português - vietnamita: dư lượng đốt
• Tradutor português - tâmil: எச்சம் எரியும்
• Tradutor português - marata: बर्न अवशेष
• Tradutor português - turco: Yanma tortu
• Tradutor português - italiano: residui Masterizzazione
• Tradutor português - polonês: pozostałości płonące
• Tradutor português - ucraniano: спалювання залишків
• Tradutor português - romeno: reziduuri de ardere
• Tradutor português - grego: Η καύση υπολειμμάτων
• Tradutor português - africâner: brandende residue
• Tradutor português - sueco: Burning rester
• Tradutor português - norueguês: Burning rester

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «烧残»

Descubra o uso de 烧残 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 烧残 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

官場現形記:

隨後又看見許多人,抱了些燒殘不全的書出來,這時頃刻間火已冒穿屋頂了。一霎時救火的洋龍一齊趕到,救了半天,把火救滅。再到屋裡一看,並不見有什麼失火的痕跡;就是才剛洋龍裡面放出來的水,地下亦沒有一點。我心上正在稀奇,又聽見那班人回來, ...

李寶嘉, 2014

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 168 页

曾巩《元丰类稿》卷四十四《王公墓志铭》《宋史翼》卷十八诉衷情烧残绛蜡泪成痕。街鼓报黄昏。碧云又阻来信,廊上月侵门。愁永夜,拂香茵。待谁温。梦阑憔悴,掷果凄凉,两处销魂。【汇评】王闢之《渑水燕谈录》卷九:小词有"烧残绛蜡泪成痕。街鼓报黄昏" ...

王兆鹏, 2004

天工開物 - 第 107 页

果有絲黏帶的桑葉在裡面,則眠起後的蠶那怕只吃一口殘葉,也會得病而脹死。三眠以後,如果 ... 因此要經常清除筐内的殘葉、蠶翼等不潔物,將原筐中的蠶轉移到另一乾淨的筐内,這項操作又稱「除沙」。養忌。 ... 凡臭氣觸來,急燒殘桑葉煙以抵之。【譯文】 ...

宋應星, 2004

曲詞雙絕--胡文森作品研究 - 第 lxxx 页

... 2 ‵ 4 一 7 ‵ T 一一 ll 一一【愛變空追憶猶有恨痛今縱苦癡但恨緣已盡矣厂 T — — ‵ 2 — 2 ‵ 3 一 T ‵ 4 一 3 孔亨— — ‵ 7 — — | ] — —蔔「— ‵ — ; "目艮底惺忪愁見′雕樑畫棟我枉相思愁見 2 鴛禽並翅摘自《鳳燭燒殘淚未乾》電影特刊'《鳳燭燒 ...

黃志華, 2008

盛清社會與揚州研究 - 第 332 页

雍正元年(1723)鄭板橋三十一歲時,獨子逝世,悲傷欲絕,作〈哭惇兒〉詩,曰:蠟燭燒殘尚有灰,紙錢飄去作塵埃。浮圖似有三世生說,未了前因好再來。〈哭惇兒〉之五詩雖曾提到浮圖三世,因在喪子之痛的情況下,用詞難免比較會有宗教意識,何況另加「似有」, ...

馮明珠...等, 2011

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 16 页

马致远《汉宫秋》第二折:「你有甚事疾忙奏;俺无那鼎镬边滚热油。」杨梓《豫让吞炭 V 第四〔 I 一 II 〕九鼎镬 I 「鼎」原作「顶」。今改。按:「顶」与「鼎」同音致误。鼎镬为古代酷刑之一。元代历史剧口口」;北本改作「烧残半堆柴」。今改北本之「堆」字为「橛」字。卢、隋 ...

徐沁君, 1980

Peiwen yunfu

團之殷恤 I 臣屏耳垂傅′ `、|收'夾長殘爐壼炬耳友守"俞因蓼(本′失"翩韋莊詩| |友看黃芽′盅渡恫叼泂 n 瞳醺酥且′ , ′開爐卿副』軋間欹喻玉 ... 几瞰刊'缶咻貽經特舢痤花圉爐喬詩艦閣共君彭熹水几知相憶由陵'蟲歐湯修內直對月壺廿蓮燭燒殘熱夢瞄!

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

一千零一夜（经典世界名著）:

公主的火看起来厉害但烧到我们身上没有感觉。魇鬼的火却烧瞎了我的左眼烧残了国王脸的下巴。那太监光皇胸部着火,跟着全身都烧着后来就被烧死了。我们绝望了,心想再这样下去亳无生还的可能。干钧一发之际,只听冥冥中一个声音在说二“伟大的安 ...

阿拉伯民间故事, 2013

冯延巳词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 136 页

2 "烧残"句:晚霞如同烧残的红烛凝聚在一起。 3 金井:水井的美称。 4 "咫尺"句:谓情侣虽近在咫尺,却似远隔千里。极言相见相会之难。咫,周制八寸曰咫,合现在的市尺六寸二分二厘,距离之近可想。【讲解】这首词从远近髙低几个不同侧面,着意渲染暮秋萧索 ...

黄进德, ‎冯延巳, 2006

本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書

蠶臂:用本家廚下燒殘火柴頭一個,削平焦處。向上砍林砂書雲..撥火杖!天上五雷公,差來作神將。捉住夜喃鬼,打殺不要放。急急如律令。書畢,勿令人知,安立床前腳下,男左女右。吹火筒【主治】小兒陰,被虹蝴阿腫,令婦人以筒吹其腫處,即消鑿柄木【釋名】千椎 ...

李時珍, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «烧残»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 烧残 no contexto das seguintes notícias.

误将纸币当柴火烧了半年卖菜钱

看着妻子治病用的钱被自己误烧，蔡老汉自责不已。抱着一线希望，蔡老汉将被烧残的纸币包好来到中心城区一银行咨询兑换。由于被烧过的纸币有的余留部分不到二 ... «大江网, set 15»

民房失火现金被烧残币铺满银行地面换新钱(1/3)

近日，浙江桐庐县城南街道大丰村毛家有一栋民房起火，消防队员扑灭火势的同时，失火房主毛云芳发现8万现金被烧，所幸抢出一部分火烧币。经过中国银行桐庐支行 ... «中国新闻网, jul 15»

村民房屋失火现金被烧残币铺满银行地面换新钱

近日，浙江桐庐县城南街道大丰村毛家有一栋民房起火，消防队员扑灭火势的同时，失火房主毛云芳发现8万现金被烧，所幸抢出一部分火烧币。经过中国银行桐庐支行 ... «网易, jul 15»

杭钢三号高炉顺利放完残铁开始永久性停炉

5月21日19点25分，杭钢炼铁厂三号高炉顺利放完残铁开始永久性停炉。本次停炉过程安全、快速、顺利，15点30分开始烧残铁口，16点40分残铁口就顺利打开，不到3 ... «和讯网, mai 15»

广西运钞车起火致67.5万元被烧残币兑回30万元

中新网南宁4月17日电(蒋雪林翟李强)广西贵港市港盛投资发展公司一位黎姓工作人员17日上午告诉中新网记者，4月15日发生在广西钦州市境内的运钞车起火焚毁 ... «新浪网, abr 15»

拒绝拆迁浙6旬夫妇遭纵火烧死

附近村民目睹老夫妇被烧残的尸体，都潸然泪下，要求彻查此案，严惩凶手。仙居县当局在压力下，派人前往调查，但表示无确凿证据，试图拉走尸体火化，遭到死者的 ... «NTDTV, abr 15»

面包车烧成空壳女子车中酣睡称“热得很”

面包车烧成空壳女子车中酣睡称“热得很” ... 女解说：车都烧报废了，车主还不知道呢吧。 男解说：咋不 ... 但是旁边这两辆车可就没那么好运了，全都烧残了。 PN054 ... «凤凰网, mar 15»

河北村民半个月家中物品起火200余次

室内烧得没剩下多少东西，窗帘烧残，纸糊的顶棚已烧没了。 采访进行到11时45分，闻到一股糊焦味儿，杨功好的儿子杨旭帅一边往西屋跑一边喊：“不好，又着了。 «大纪元, dez 14»

电线短路致大火灾海滨商家获偿

大火后烧残的商家及海滨木栈道。（Getty Images）. 大火后烧残的商家及海滨木栈道。（Getty Images）. 大火后烧残的商家及海滨木栈道。（Getty Images）. 大火后烧残的 ... «Epoch Times, set 13»

内黄一家族自制炸药牟利4人炸伤4人坐牢3人在

其间，4位亲人被炸伤、烧残，4个亲人身陷囹圄，另有3个亲人在逃。血的教训换来的是：一枚雷管5元利润，连司机都年薪18万元。 “你干这个'营生'其实只有两种结果， ... «商都网, jul 12»