Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "烧饼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 烧饼 EM CHINÊS

shāobǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 烧饼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «烧饼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
烧饼

Biscoitos fritos

油酥烧饼

Crisp biscuits (ou biscoitos) é um pão chinês único, também é comum nos lanches tradicionais da China. As principais matérias-primas para farinha, óleo de pato, gergelim, cebolinha, sal, molho de soja. Para massa fermentada amassada no rolo crocante feito em um bolo e polvilhado com sementes de gergelim, formado no forno após o cozimento (o forno utilizado para a abertura do fogão a granel de argila), que também pode ser incluído no salgado ou doce Preenchimentos. ... 油酥烧饼(或稱烧饼)是中国特有的一种面饼,也是中國各地常見的传统小吃。主要原料为面粉、鸭油、芝麻、葱油、盐、酱油。以发酵面团揉入油酥擀製成饼後撒上芝麻,成形後放入烤炉烤製而成(所用的烤炉為開口朝上大型泥烧烧饼炉子),其中还可包入鹹或甜的馅料。...

definição de 烧饼 no dicionário chinês

Okonomiyaki Os tempos antigos referem-se a bolos cozidos feitos com produtos cozidos. Agora refere-se a bolos cozidos e sem frutas com sementes de gergelim na superfície. 烧饼 古代指经烘烤制成的面饼,有馅儿。现在指经烘烤的不加馅的发面饼,表面多有芝麻。
Clique para ver a definição original de «烧饼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 烧饼


充饥画饼
chong ji hua bing
光饼
guang bing
凤饼
feng bing
大饼
da bing
宝珠市饼
bao zhu shi bing
春饼
chun bing
椽头烧饼
chuan tou shao bing
比萨饼
bi sa bing
炊饼
chui bing
番饼
fan bing
白饼
bai bing
百饼
bai bing
稻饼
dao bing
糕饼
gao bing
翠饼
cui bing
耿饼
geng bing
薄饼
bao bing
蚕纱饼
can sha bing
豆饼
dou bing
bing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 烧饼

财神
丹炼汞
刀子
灯节
地眠
地卧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 烧饼

果馅
桂花
槐芽
黄串
龙凤
龙鳞

Sinônimos e antônimos de 烧饼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «烧饼»

Tradutor on-line com a tradução de 烧饼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 烧饼

Conheça a tradução de 烧饼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 烧饼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «烧饼» em chinês.

chinês

烧饼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Galletas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Biscuits
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिस्कुट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البسكويت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Печенье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Biscuits
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্কুট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

biscuits
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biskut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biscuits
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビスケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비스킷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh quy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிஸ்கட்டுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिस्किटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bisküvi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biscotti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciastka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

печиво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biscuiti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπισκότα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koekies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjeks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 烧饼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «烧饼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «烧饼» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «烧饼» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «烧饼» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «烧饼» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 烧饼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «烧饼»

Descubra o uso de 烧饼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 烧饼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
李幼谦散文集:东邪西怪话小吃:
烧饼有个大家族,按照味道分,有咸烧饼、甜烧饼、芝麻烧饼、起酥烧饼、掉渣烧饼油酥烧饼、麻酱烧饼、炉干烧饼、什锦烧饼、肉馅烧饼、素菜烧饼、豆馅烧饼、水果烧饼、葱油烧饼、肉松烧饼、鸡丁烧饼、香肠烧饼、火腿烧饼、虾米烧饼、桂花烧饼、细沙烧饼 ...
李幼谦, 2015
2
每天一堂非遗文化课(传统工艺卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
这是文人雅士对周村烧饼作过的评价赞誉,周村烧饼以其薄、香、酥、脆的特点深受人们喜爱,至今已经有一千八百多年的历史了。来到号称“天下第一村”的周村没有人可以拒绝这飘荡了千年的诱惑。周村烧饼色香味俱全,其形圆色微黄,布满了饱满的芝麻。
杨素梅主编, 2014
3
中国面点集锦 - 第 119 页
烧饼是普通的民间食品,您如果品尝了义县的清真伊斯兰烧饼,就会发现其有不同寻常的诱惑力。这种烧饼用料严格,制作精细,配料、和面、火候都有独到之处,做熟的烧饼色泽金黄、酥松起层,香脆适口,为老少皆宜的食品和馈赠亲友的佳品。这种烧饼的 ...
孙玉梅, ‎张丽君, 2005
4
细嚼烧饼
本书从文化学角度出发,从烧饼的起源、历史人物评说、风味人情和制作过程等方面全面阐释了烧饼这种大众食品的文化内涵。
于学军, 2007
5
不灭的灯
恰巧马九高在街口有一个烧饼铺,烧饼铺对面有一家旅馆。刘可就悄悄住进旅馆,在正对着马九高烧饼铺的一个房间住了下来。第二天早上,刘可没等马九高的烧饼铺开门就起床了,伏在窗户后偷偷观察。天灰灰明,马九高才打开门。刘可刚要下去跟踪,可是 ...
侯发山, 2015
6
20—30岁,你拿这十年做什么:
马云几年前,我住的社区附近开了一家烧饼店。店面不大,只有几平方米,刚放下案板和柜台。开店的是个小伙子,陕西口音,也就 20来岁,还带了个学徒。每天清晨,我总能看到他俩忙碌的身影。他家的烧饼有3种:甜的、咸的和豆沙的,5毛钱一个。我最爱吃咸 ...
李晓林, 2014
7
勤劳节俭(中华美德):
生存无价一场大水,淹没了一个小村庄,一位富商和一位卖烧饼的小贩同时被洪水困在了野外的一个山冈上 o 由于逃生比较匆忙富商只带了一少部分干粮和一袋钱币,小贩带了一袋烧饼 o 两天后,富商身上所带的食物都已经吃光只剩下了那袋钱币 o 卖 ...
刘振鹏, 2013
8
给大忙人看的佛法书:
生存就是福分一个钱币商和一个卖烧饼的小贩,同时被一场洪水困在了一座野外的山岗上。两天后,钱币商身上带的东西都吃光了,只剩下了一口袋钱币。而烧饼贩子则还有一口袋烧饼。钱币商提出一个建议,要用一个钱币买烧饼贩子一个烧饼
吴正清, 2014
9
母亲的手艺:
马九高先扫地,后捅火,然后和面,最后搁在鏊子上烙烧饼。刘可注意到一个细节,马九高打出第一个烧饼后,就急忙把烧饼送到了后院。然后才空手出来一边打烧饼一边卖。难道后院他供有佛像?刘可还注意到,虽然马九高做的是小生意,却非常的火爆。
侯发山, 2015
10
疑案倒推法训练: - 第 162 页
合理分配问题一般是用两个人分一只烧饼的形式出现的,要把烧饼分给两个人,使得参加分配的每个人都满意地认为自己至少得到半只饼。把一只烧饼分成三份,可以这样来解决:一个人拿一把较大的刀在烧饼上方慢慢移动,烧饼可以是任何一种形状,但是 ...
冯志远, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «烧饼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 烧饼 no contexto das seguintes notícias.
1
杨子姗出演《万万没想到》女主角
杨子姗在《万万没想到:西游篇》出演烧饼少女小美,将和王大锤以及西游师徒共同踏上奇幻冒险之旅。 时光网讯由叫兽易小星导演,黄建新监制,韩寒担任首席艺术 ... «Mtime时光网, set 15»
2
浙江缙云烧饼进军加拿大被赞“中式披萨”
中新社丽水9月15日电(记者胡丰盛)“这是中式披萨吗?”“味道好极了!”尽管开业已经十多天,加拿大多伦多市“三和缙云烧饼”每天的订单,依然能达到500多单,许多 ... «中国新闻网, set 15»
3
郑州一半成无燃煤区摊主:传统烧饼将告别郑州
核心提示|烧饼将从郑州消失?最近,很多郑州市民发现街头的烧饼摊少了,一些用炉子制作传统烧饼的商户说,这是因为接到了禁止烧煤和炭的通知,有的街道办事处 ... «人民网, ago 15»
4
烧饼的师傅几个月来贴寻人启事要找欠他20块饭钱的人
写启事的人就是附近开烧饼店的老丁,49岁。3个烧饼3碗馄饨一共30块钱。老丁从去年底到现在,一共贴了3次启事。一开始自己手写,最后跑去文印店打印,花了5块钱 ... «浙江在线, mar 15»
5
司机下车买烧饼忘拉手刹一转身车子溜进河里
下午4点多,距离晚饭还有点时间,但司机的肚子已经咕咕叫了,打算下车去社区门口的烧饼摊买个烧饼填肚子。结果他光想着买烧饼了,停了车却忘记拉手刹。 «中国新闻网, mar 15»
6
从“烧饼办”说起小小缙云烧饼酝酿着一篇经济大文章
浙江在线·浙商网1月21日消息(记者管吴澄) 今天,一则《杭州烧饼哥卖烧饼23年去年买220万房子和2辆奥迪》的新闻,在吃货的微信朋友圈里刷了屏。烧饼店主人公老 ... «浙江在线, jan 15»
7
江苏高邮20多人吃烧饼中毒含8个月
16日傍晚5点多钟,高邮市城南新区有20多名群众吃了路边摊上的烧饼后,陆续出现呕吐、腹泻等不同程度中毒现象。事发后,高邮120急救中心将这些疑似中毒病人送 ... «中国新闻网, jan 15»
8
大庆96斤女孩一顿饭吃"3碗面4个烧饼"
在我们宿舍,是出了名的“大胃王”。泡面,我一次得泡五袋。米饭,我一顿能吃七八碗,菜还不少吃。早饭,六个烧饼、一碗馄饨、一碗豆腐脑再加一碗豆浆,也就刚刚饱。 «东北网, jan 15»
9
郑州街头花样烧饼被赞“高大上”
近日,郑州街头一烧饼摊火了。烧饼摊老板别出心裁地将烧饼做成各种形状,心形、枫叶形、鱼骨形、五角星形、搓衣板形……各种形状的烧饼排成一排挂在烧饼摊前甚 ... «中国新闻网, nov 14»
10
农民增收之道:缙云人卖烧饼收入“秒杀”白领
农民增收之道:缙云人卖烧饼收入“秒杀”白领 ... 来到赵师傅的店前,首先入眼的就是红底黄字的“缙云烧饼”牌匾,这是示范店统一采用的注册商标,既大气又复古,走入 ... «中国新闻网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 烧饼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shao-bing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em