Significado de "赊老" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 赊老 EM CHINÊS

赊	老
shē	lǎo

O QUE SIGNIFICA 赊老 EM CHINÊS

definição de 赊老 no dicionário chinês

O velho ainda é velho.

赊老 犹却老。

TRADUÇÃO DE 赊老

Conheça a tradução de 赊老 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 赊老 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «赊老» em chinês.

• chinês: 赊老
• Tradutor português - espanhol: crédito viejo
• Tradutor português - inglês: Old credit
• Tradutor português - hindi: पुराने क्रेडिट
• Tradutor português - arabe: الائتمان القديم
• Tradutor português - russo: Старый кредитной
• Tradutor português - português: Old crédito
• Tradutor português - bengali: প্রাচীন ক্রেডিট
• Tradutor português - francês: Ancien crédit
• Tradutor português - malaio: kredit lama
• Tradutor português - alemão: Old Kredit
• Tradutor português - japonês: オールド・クレジット
• Tradutor português - coreano: 옛 신용
• Tradutor português - javanês: kredit lawas
• Tradutor português - vietnamita: Old tín dụng
• Tradutor português - tâmil: பழைய கடன்
• Tradutor português - marata: जुन्या क्रेडिट
• Tradutor português - turco: Eski kredi
• Tradutor português - italiano: vecchio di credito
• Tradutor português - polonês: stary kredytowej
• Tradutor português - ucraniano: Старий кредитної
• Tradutor português - romeno: credit vechi
• Tradutor português - grego: παλιά πίστωσης
• Tradutor português - africâner: Old krediet
• Tradutor português - sueco: gamla kredit
• Tradutor português - norueguês: gammel kreditt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «赊老»

Descubra o uso de 赊老 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 赊老 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

前村李作头家,有一口轻敲些的在那里,何不去赊了来?明日再做理会。”六老噙着眼泪,怎敢再说?只得出门到李作头家去了。且说赵聪走进来对殷氏道:“俺家老儿,一发不知进退了!对我说要讨件好棺木盛殓老娘。我回说道:'休说好的,便是歹的,也要二三两 ...

冯梦龙, 2015

初刻拍案驚奇:

隨後,六老雇了兩個人,了這具棺材到來,盛殮了媽媽。大家舉哀了一場,將一杯水酒澆奠了,停柩在家。兒媳兩個也不守靈,也不做什麼盛羹飯,每日仍只是這幾碗黃齏,夜間單留六老一人冷清清的在靈前伴宿。六老有好氣沒好氣,想了便哭。過了兩七,李作頭來 ...

凌濛初, 2014

醒世姻緣傳:

程謨一時沒有飯吃,要賒取些米麵,不是漢子,就是老婆,只除他兩口子不見就罷;教他看見,他必定要千方百計破了開去。一日,一個糶米豆的過來,程謨叫住,與他講定了價錢,說過次日取錢。那糶糧的人已是應允。程謨往裡面取升,這劉恭的老婆對了那糶糧的人 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

城的灯 - 第 111 页

我为啥赊不得?我会赖你一挂鞭么? ! "东来说: "别人是别人,你是你。别的可以赊, '鞭'我不赊。"老姑夫又用袖子沾了沾眼,说: "拿吧,赶紧拿吧。别跟你姑夫乱了。"东来却没来由地火了: "谁跟你乱了? !要都像你这样,这代销点早就赔光了! "老姑夫怔征地看着他 ...

李佩甫, 2003

好大一对羊 - 第 44 页

老吴知道钱明海的钱不好拿,拿了要被倒须钩绞出来的。被老吴骂得汕汕的钱明海沉默了一会儿,说你不要钱,乡里总要钱吧。我晓得乡里几个月没按时发工资了,你不晓得背后大家都叫你賒肉乡长呢。老吴一听更火,说赊肉乡长咋啦?老子不赊肉,他们连做 ...

夏天敏, 2006

中国财金制度史论

家驹侯 其破掌之一,是加司市所云,「泉府同貨而飲賒」。其詳細內容,則是泉府所云:乍以市之征布夕娥市之不售夕貸之河於民用者夕以其付買之夕物尚而寸之,以待不時而買老,賀老各從其抵夕都邢從其主,凶人郎人從其有司,然夜予之。凡賒老夕祭祀無過旬 ...

家驹侯, 1988

中文經典100句: 西遊記

挽著些兒就死,磕著些兒就亡;挨挨兒皮破,擦擦兒觔傷。第三回〈四海千山皆拱伏九幽十類盡除名〉【原汁原味的閱讀】悟空道:「我老孫不去!不去!俗語謂『賒三不跌見二1。』只望你隨高就低2的送一副便了。」老龍道:「不須上仙去。我這裡有一面鐵鼓,一口金鐘; ...

文心工作室, 2008

三十六灣草廬稿: 10卷

さま...,.き^^、::..;斷靑山骨^雲招焉人^棲齊が,^夢 1:灕流叉瑪5 渓水來停干里舟數鼙邊外角^日接壺^: :膨各舍逢 0 I 1 : .1 去年我來遊镯卧五溪堡今年又襦君同蹢玉^道,磨一:.ヽ, , 1 ノ!一 1 食驅人身世涎娥镣齩風冷雨中坐令光赊老舉塽一重湘雲一白橫天杪躏 ...

黄本騏, 1836

人机通用现代汉语动词大词典 - 第 751 页

西, ,〔 48 果〕这个老酒鬼从我们这儿赊酒赊出了〈甜头儿〉了.〔基准〕老掌柜〈比伙计〉多赊给他一斤& .〔数量〕〈好几次〉老掌柜都不情愿地赊给他东西. I 这个洒铺〈一次〉也没赊过帐. I 从那个小卖部他家赊过〈两回〉东西, I 光酒他就赊给老头儿〈好几瓶〉.

孙德金, ‎中日合作MMT汉语生成组, 1994

济公全传 - 第 1 卷 - 第 342 页

打酒,把酒打上,他要赊,老西说: "不赊。"钱心胜说: "不赊,你倒下罢。"又把凉水递进去。老西一尝是凉水,出来把钱心胜揪住,一瞧他是两把壶,老西跟钱心胜打起来,有人给劝了。今天钱心胜一说打酒,老西道: "钱先生你又来骗酒来。"钱心胜说: "我先给你钱, ...

郭小亭, 1996