Significado de "舍身求法" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 舍身求法 EM CHINÊS

舍	身	求	法
shè	shēn	qiú	fǎ

O QUE SIGNIFICA 舍身求法 EM CHINÊS

definição de 舍身求法 no dicionário chinês

Tire sua vida e procure seu próprio caminho: Abandone seu corpo, procure a lei: procure o Dharma. Originalmente, significava que os budistas não hesitaram em sacrificar-se e buscar a verdade de longe. Depois da analogia em busca da verdade, ele se sacrificou.

舍身求法 舍身：舍弃身体；求法：寻求佛法。原指佛教徒不惜牺牲自己，远道求经。后比喻为了追求真理而不惜牺牲自己。

TRADUÇÃO DE 舍身求法

Conheça a tradução de 舍身求法 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 舍身求法 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «舍身求法» em chinês.

• chinês: 舍身求法
• Tradutor português - espanhol: Buscando el suicidio
• Tradutor português - inglês: Seeking suicide
• Tradutor português - hindi: आत्महत्या की तलाश
• Tradutor português - arabe: البحث عن الانتحار
• Tradutor português - russo: Ищу самоубийство
• Tradutor português - português: Buscando suicídio
• Tradutor português - bengali: আত্মহত্যা কোনো সমস্যা আছে?
• Tradutor português - francês: Cherchant suicide
• Tradutor português - malaio: Bersungguh-sungguh
• Tradutor português - alemão: Ich suche Selbstmord
• Tradutor português - japonês: 自殺を求めて
• Tradutor português - coreano: 자살 을 찾는
• Tradutor português - javanês: seeking lampus
• Tradutor português - vietnamita: Tìm kiếm tự tử
• Tradutor português - tâmil: தற்கொலை வேண்டுதல்
• Tradutor português - marata: आत्महत्या शोधत
• Tradutor português - turco: intihar Aradığınız
• Tradutor português - italiano: Cerco suicidio
• Tradutor português - polonês: Szukam samobójstwo
• Tradutor português - ucraniano: Шукаю самогубство
• Tradutor português - romeno: Sinucidere cautata
• Tradutor português - grego: Αναζητώντας αυτοκτονίας
• Tradutor português - africâner: Soek selfmoord
• Tradutor português - sueco: Önskad självmord
• Tradutor português - norueguês: Søker selvmord

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «舍身求法»

Descubra o uso de 舍身求法 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 舍身求法 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鲁迅与宗敎文化 - 第 135 页

鲁迅早年抄写过《法显传》里的法显,就是一位到印度求法的前无古人、具有创业精神的大师。在这些求法僧中,成就最大的是唐代玄奘。玄奘本姓 ... 其中好坏都有,好的举了"啮雪苦节的苏武" , 11 '鞠躬尽瘁,死而后已'的孔明" ,以及"舍身求法的玄奘"。 2 鲁迅 ...

郑欣淼, 2004

抵抗與逃遁: 中國文化人的不同選擇 - 第 309 页

這段話是:「我們從古以來,就有埋頭苦幹的人,有拼命硬幹的人,有為民請命的人,有捨身求法的人... ...雖是等於為帝王將相作家譜的所謂『正史" ,但往往掩不住他們的光輝,這就是中國的脊樑。」那麼,誰是「埋頭苦幹的人」?誰是「拼命硬幹的人」?誰是「為民 ...

魏邦良, 2008

大智大勇的探险家（1）:

褚逐良也赶紧说二“玄奘法师能够舍身求法,涉险万里又能归国译经,孜孜不倦,这就皇为陛下的圣德所感呀! ”李世民大笑二“法师学问高深毅力过人,与我有什么相干?我倒有个主意应该让有司马上将这部经抄录九份,分送九帅 L 使其辗转流通,不会失传,也使 ...

竭宝峰 主编, 2014

爱我中华好故事：爱国故事 - 第 32 页

拼命硬干的人,有为民请命的人,有舍身求法的人...这就是中国的脊梁。”中国近代史上的著名维新派政治家、思想家谭嗣同,就是这样一位舍身求法的“民族之脊梁”。谭嗣同自小心胸坦荡,为人豪迈仗义,顾仰慕古代侠士。他 12 岁时开始学剑习武,三更读书, ...

夏侯畀春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

小說中的達摩及相關人物研究 - 第 57 页

以上二書,乃北宗禪之作,而「捨身求法」的道心,堪為佛門四眾之 取法,因此,南宗的燈錄也採錄此說,又溯源於世尊的「本生」故事,以強化其典範性;如《祖堂集》卷二(點校本∕頁 69)云:有一僧名神光,昔在洛中,久傳莊老;年逾四十,得遇大師,禮事為師。

張火慶, 2006

文史英华: 小说卷 - 第 13-14 卷 - 第 218 页

影响,而能为民谛命,平冤解难;或出身下层杜会,熟知民间疾苦, ^恶豪强势力,而能舍身求法,扶弱抑强,等等。他们虽忠于朝廷,却不同流合污。而封建#会的倾復,则是杜会发展进程的必然超势, 1 是一些清官所能挽狂澜于既俐。换一个角度来看,正如普迅所曾 ...

龚兆吉, 1993

白马东来: 佛敎东传揭秘 - 第 88 页

他们的光耀,这就是中国的脊梁。,季羡林先生说,鲁迅在这里虽没有点出玄奘的名字,但这"舍身求法的人" ,则无疑该包括玄奘在内。具有舍身求法精神与实践的玄奘,不仅是当时中国僧众的栋梁(按唐高宗语: "朕国内失奘法师一人,可谓释众梁摧矣" ) ,也是" ...

屈小强, 1995

鲁迅箴言:

脊梁与气魄我们自古以来,就有埋头苦干的人,有拼命硬干的人,有为民请命的人,有舍身求法的人,......虽是等于为帝王将相作家谱的所谓“正史”,也往往掩不住他们的光耀,这就是中国的脊梁。——《中国人失掉了自信力了吗》要论中国人,必须不被搽在表面的 ...

何书明, 2015

鲁迅文选 - 第 86 页

中国人现在是在发展着“自欺力”。“自欺”也并非现在的新东西,现在只不过日见其明显,笼罩了一切罢了。然而,在这笼罩之下,我们有并不失掉自信力的中国人在。我们从古以来,就有埋头苦干的人,有拚命硬干的人,有为民请命的人,有舍身求法的人, ---- u 虽 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

《柯岩文集》第六卷（报告文学;散文） - 第 512 页

这就是鲁迅先生所说的: “我们从古以来,就有埋头苦干的人,有拼命硬干的人,有为民请命的人,有舍身求法的人...虽是为帝王将相作家谱的所谓正史,也往往掩不住他们的光辉。这就是中国的脊梁。”应该说,这两者都是少数,而介于这两者之间的是大量中间 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «舍身求法»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 舍身求法 no contexto das seguintes notícias.

关于“九一八”我们需要知道的真相

正如鲁迅先生在同一篇文章中所写：“我们从古以来，就有埋头苦干的人，有拼命硬干的人，有为民请命的人，有舍身求法的人……这就是中国的脊梁。 ” 历史众说纷纭， ... «中国新闻网, set 15»

国家图书馆纪念抗战胜利70周年文献展：典籍俱在昭善恶

我们从古以来，就有埋头苦干的人，有拼命硬干的人，有为民请命的人，有舍身求法的人……虽是等于为帝王将相作家谱的所谓'正史'，也往往掩不住他们的光耀，这 ... «光明网, set 15»

抗日民族英雄岂能矮化虚无

鲁迅先生曾说过，“我们自古以来，就有埋头苦干的人，有拼命硬干的人，有为民请命的人，有舍身求法的人……这就是中国的脊梁”。正是这些“民族的脊梁”，在中华民族 ... «新华网, ago 15»

文艺界反腐如何“突围”

... 文艺界既有大家千呼万唤的偶像，也常常会出现鲁迅所说的“中国脊梁”——我们自古以来，就有埋头苦干的人，有拼命硬干的人，有为民请命的人，有舍身求法的人… «人民网, jul 15»

原创历史豫剧《玄奘》在郑首演(图)

豫剧《玄奘》演绎了唐代高僧玄奘怀揣信仰，舍身求法、护法、弘法的故事。 孟飞舟摄. 本报讯（记者周岩森刘洋）5月31日晚，大型原创历史豫剧《玄奘》在郑州首演。 «搜狐, mai 15»

军报分析诋毁英雄者：自己做不了就怀疑是假的

鲁迅说过：“我们自古以来，就有埋头苦干的人，有拼命硬干的人，有为民请命的人，有舍身求法的人……这就是中国的脊梁。”英雄就是这样的民族脊梁，其精神气魄将 ... «中华网, mai 15»

军报批抹黑英雄：最终会如过街老鼠被群起而攻

在我们伟大的民族奋斗史上，正如鲁迅先生所说：“我们从古以来，就有埋头苦干的人，有拼命硬干的人，有为民请命的人，有舍身求法的人……这就是中国的脊梁。 «新浪网, mai 15»

英雄岂容亵渎

鲁迅说过：“我们自古以来，就有埋头苦干的人，有拼命硬干的人，有为民请命的人，有舍身求法的人……这就是中国的脊梁。”英雄就是这样的民族脊梁，其精神气魄将 ... «荆楚网, mai 15»

大型民族励志网游项目《大唐玄奘》带您畅游丝路

游戏制作方北京快鱼时代技术有限公司常务副总裁潘建国发表讲话称，玄奘一生中百折不挠、舍身求法的精神是留给中华人民和全世界人民的宝贵精神财富。当前多数 ... «人民网, abr 15»

百家讲坛《中国故事》

总有一种力量鼓舞人心；总有一种精神凝聚希望；总有一些人物感动你我！他们，是埋头苦干的人；是拼命硬干的人；是为民请命的人；是舍身求法的人。薪火相传，生生 ... «央视国际, jan 15»