Significado de "舍我复谁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 舍我复谁 EM CHINÊS

舍	我	复	谁
shè	wǒ	fù	shuí

O QUE SIGNIFICA 舍我复谁 EM CHINÊS

definição de 舍我复谁 no dicionário chinês

Quem se arrepende de descrever alguém que se atreva a assumir a carga, e quando as coisas acontecerem, ele nunca se retirará. O mesmo que "Quem sou eu?"

舍我复谁 形容人敢于担当，遇有该做的事，决不退让。同“舍我其谁”。

TRADUÇÃO DE 舍我复谁

Conheça a tradução de 舍我复谁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 舍我复谁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «舍我复谁» em chinês.

• chinês: 舍我复谁
• Tradutor português - espanhol: Quién me importa complejo
• Tradutor português - inglês: Who I care complex
• Tradutor português - hindi: मैं कौन जटिल देखभाल
• Tradutor português - arabe: الذي يهمني معقدة
• Tradutor português - russo: Кто я забочусь комплекс
• Tradutor português - português: Quem me importo complexo
• Tradutor português - bengali: আমি কে জটিল পরোয়া
• Tradutor português - francês: Qui je me soucie complexe
• Tradutor português - malaio: Yang saya mengambil berat kompleks
• Tradutor português - alemão: Who I Care Complex
• Tradutor português - japonês: 私は複雑な気になる方
• Tradutor português - coreano: 내가 누구 복잡한 신경
• Tradutor português - javanês: Sing aku Care Komplek
• Tradutor português - vietnamita: Ai tôi chăm sóc phức tạp
• Tradutor português - tâmil: யார் நான் சிக்கலான கவலை
• Tradutor português - marata: माझ्यासाठी कोण आहे
• Tradutor português - turco: Kim karmaşık bakım
• Tradutor português - italiano: Chi mi interessa complesso
• Tradutor português - polonês: Kogo obchodzi skomplikowane
• Tradutor português - ucraniano: Хто я дбаю комплекс
• Tradutor português - romeno: Cine îmi pasă complex
• Tradutor português - grego: Ποιος νοιάζει συγκρότημα
• Tradutor português - africâner: Wie ek omgee kompleks
• Tradutor português - sueco: Vem jag bryr komplexa
• Tradutor português - norueguês: Hvem jeg bryr kompleks

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «舍我复谁»

Descubra o uso de 舍我复谁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 舍我复谁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华成语大词典 - 第 236 页

【舎籌萬谁】 3 化^ 6 8^1 舍:弃、除去。除了我还有谁?形容态度狂妄。《孟子,公孙丑下》: "如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也? "也作"舍我复谁"。(金)段克己《临江仙,幽怀》: "皇天如欲治,舍我复谁耶? "【神气潘现】 3 咖 1 ^ 1 ^6 神气:了不起的样子。活现:逼真 ...

程志强, 2003

中华成语词典 - 第 507 页

〔近〕舍生取义視死如归〔反〕贪生怕死【舍我其谁】 5 ^ 6 5*1^1 舍:除了。除了我那该是谁呢?表示只有自己才能够担当。(孟子,公孙丑下〉: "如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也? "〔或〕舍我复谁 0 我渐渐发现他在工作上有创见,有能力,而且勇于承担责任,很有 ...

中华书局. 编辑部, 2000

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

慈日不赦之罪,将军量同桓、文,当尽死以报德。今并息兵,兵不宜多,将数十人足矣。”左右皆日“慈必北去不还。”策日: “子义舍我,当复从谁! ”钱送昌门,把腕别日: “何时能还? ”答日: “不过六十日。”慈行,议者犹纷绿言遣之非计。策日: “诸君勿复言,孤断之详矣。

司马光, 2015

胡适与《自由中国》 - 第 393 页

胡适搞完了这个学术活动后,对救雷 II 出狱考虑颇多。考虑来考虑去,觉得救雷震只有请求蒋介石特赦这一途了。 1961 年 1 月中旬的一天,李万居、成舍我、蒋匀田等人来看胡适,他们谈到《自由中国》与雷案复判的问题时,胡适对成舍我说: "救雷先生的事,我 ...

汪幸福, 2004

邓小平批判性思维研究

当前, 党中央向全党全社会提出建设创新型国家的战略目标,这就要求我们具有解释、分析、评估、推论、自我校正的能力;具有独立思考、敢于质疑的胆略;具有穷根究底的好奇心和舍我复谁的自信心;具有不唯书、不唯上、只唯实的科学精神。因此,学习和 ...

王万民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1558 页

皇天却欲治,舍我复谁耶。此道未行应有待,何须思虑无涯。男供耕获女桑麻。薄躯何所事,问柳与寻花。浣溪沙寿卫生行之莫说长安行路难。休耿肮脏倚门边。且将见在斗尊前。人意十分如月满,月明一夕向人圆。年^ ^人月似今年。其二元夜后一日,史生仲 ...

王利器, 1996

隋是唐非

有一天,他指着李密对宇文述说了这样一番话:“这小子虽然站似一棵松,但一双眼睛却来回翻转,一刻也没有停歇过,我看着害怕啊。 ... 事实证明,杨玄感还是属于纸上谈兵的那种人才,他没有敏锐的战略眼光,也不具备舍我其谁的领袖风范,他只是凭感觉 ...

飘雪楼主, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

历代中兴复国史述要

任映滄 一 第. ^昭王興燕復臂、齊人救國復國 1 九五了「王由足用爲善」,「王如用予」二天下之民舉安」,「王庶幾改之、予日望之」;和「當今之世,舍之世,舍我其誰?吾何爲不豫哉」?這一切,莫非說明孟軻欲「以齊王天下」的表現。我們讓孟子 18 下之民舉安」!

任映滄, 1961

校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1806 页

2 今生,《考异〉云: "方作生今,非是。" 3 复谁,丛刊本作"谁复"。 4 涵,丛刊本作~濡"。 5 《考异〉云: "谁,或作讵。"记梦夜梦神官与我言,罗缕道妙角与根。挈携陬维口澜翻,百二十刻须臾间。我听其言未云足,舍我先度横山腹。我徒三人共追之,一人前度安不危。

王启兴, 2001

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 88 页

舍我筝筑,乐彼 81 淙,食彼瓦缶,遗我鼐钟。云谁之子,绘子归寫。离人友鹿, ... 阳夏何正卿作叠语四句未成章,予复以叠语寄之,凡四变文缢缢#奮何等民,矫矫亢亢内守真。昂昂截藏独异俗,落落莫莫不厌贫 ... 溪山如故人,喜我复来还。有洒浇我胸,有花怡我颜。

王利器, 1996