Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "舍下" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 舍下 EM CHINÊS

shèxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 舍下 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «舍下» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 舍下 no dicionário chinês

Dê um descanso. Modestamente chamou as palavras gentis de sua família: era muito simples. 舍下 犹舍间。谦称自己家的客气话:舍下简陋得很。

Clique para ver a definição original de «舍下» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 舍下


傲上矜下
ao shang jin xia
包打天下
bao da tian xia
半上半下
ban shang ban xia
半上落下
ban shang luo xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
卑下
bei xia
安下
an xia
把下
ba xia
按下
an xia
按捺不下
an na bu xia
按纳不下
an na bu xia
暗下
an xia
暴下
bao xia
白下
bai xia
碍上碍下
ai shang ai xia
逼下
bi xia
鄙下
bi xia
阿下
a xia
霸下
ba xia
鼻子底下
bi zi di xia

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 舍下

实求虚
实听声
寿
死忘生
文求质
我复谁
我其谁
邪归正
缘豆
正从邪

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 舍下

不上不
不分上
不分高
不在话
不差上
不欺地
不相上
不相
不知高
兵临城
笔底
鞭笞天

Sinônimos e antônimos de 舍下 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «舍下»

Tradutor on-line com a tradução de 舍下 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 舍下

Conheça a tradução de 舍下 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 舍下 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «舍下» em chinês.

chinês

舍下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shexia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shexia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shexia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Shexia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shexia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shexia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shexia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shexia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shexia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shexia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Shexia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Shexia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shexia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shexia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shexia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shexia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shexia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shexia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shexia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shexia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shexia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shexia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shexia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shexia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 舍下

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «舍下»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «舍下» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «舍下» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «舍下» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «舍下» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 舍下

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «舍下»

Descubra o uso de 舍下 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 舍下 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
齊如山全集 - 第 8 卷,第 2 期 - 第 802 页
齊如山 碗,且中國入吃钹用菜樣很多, @獨否?我 3 ;答他們, 1 則我們生長在鄕閬,永速保存着鄕間的習憒。二#爲新奇者,是舍下吃做,永速用粗磁碗碟, '毎頓釵止是兩椟菜二槺^。他們常常問到,爲什麼.用粗磁盤如此熱心者,常然躭要留他吃一頓釵,舍下毎頓 ...
齊如山, 1964
2
八洞天:
馮樂善道:『舍下轉典與甄家,價正三百金,原典價尚虧二百兩,哪裡又要加絕?足下此言,須去對甄家說。』便喚家人馮義引劉輝到甄家。奉桂出迎,與劉輝敘禮而坐,馮義立在一邊。劉輝備言欲找絕房價之意。奉桂道:『兄與舍下不是對手交易。舍下典這屋未及 ...
朔雪寒, 2015
3
中国古代小学敎育硏究 - 第 399 页
小学内舍下等;诵二经,一大一小,书字三百,补小学内舍上等。十岁加一大经、字一百,补小学上舍下等。十二岁以上,又加一大经、字二百,补上舍上等。即年未及而能书诵及等者,随所及等补。今欲季一试,申监定日。欲每一大经挑三十通、小经挑二十通及七分 ...
池小芳, 1998
4
西游记/袖珍文库
早是来到舍下,第二个人家也不敢留你。我舍下院落宽阔,槽札齐备,草料又有,凭你几百匹马都养得下。却一件:我舍下在此开店多年,也有个贱名。先夫姓赵,不幸去世久矣。我唤做赵寡妇店。我店里三样儿待客。如今先小人,后君子,先把房钱讲定后,好算帐。
吴承恩, 1991
5
西遊記: 清初西遊證道書刊本
早是來到舍下,第二個人家也不敢留你。我舍下院落寬闊,槽劄齊備,草料又有,憑你幾百匹馬都養得下。卻一件:我舍下在此開店多年,也有個賤名。先夫姓趙,不幸去世久矣。我喚做趙寡婦店。我店裡三樣兒待客。如今先小人,後君子,先把房錢講定後,好算帳。
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014
6
民国藏地“女钦差”刘曼卿传 - 第 139 页
6 月 12 日,行政院文官处发公函给外交部请求寻找; 7 月 4 日,妹妹刘曼云又为“据西康喇嘛信称刘曼卿等到藏受达赖优待想无危险及尼泊尔与西藏冲突已和平解决等情”致函国民政府文官处:敬启者:唯据西康舍下来信称,玄有西康理塘喇嘛五人,五月由 ...
丁小文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
最爱读国学系列:西游记
早是来到舍下,第二个人家也不敢留你。我舍下院落宽阔,槽札齐备,草料又有,凭你几百匹马都养得下。却一件,我舍下在此开店多年,也有个贱名。先夫姓赵,不幸去世久矣,我唤做赵寡妇店。我店里三样儿待客,如今先小人,后君子,先把房钱讲定后好算帐。
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
梨園外史:
遣退眾人,才自家過來賠話道:「長官不用著急生氣,方才實在太冒失了。長官此時身體如何?好在舍下有上等的跌打損傷的藥,長官盡可安心調理。」大個道:「二弟不必客氣,也不要叫我長官。我同令兄是換帖的弟兄,聽得他說,你比我還小些,理當叫我一聲四哥。
朔雪寒, 2014
9
谦词敬词婉词词典 - 第 4 页
舍下〕唐李邕《秦望山法华寺碑》: "师以缩屋未可,枕屐乃明,移出树间,延人舍下。"元乔吉《扬州梦》楔子: "今舍下有一女,年方一十三岁,名曰好好,善能歌舞。"《西游记》第十三回: "你休怕,跟我来。到我舍下歇马,明朝我送你上路。"明李昌祺《剪灯馀话,田洙过 ...
洪成玉, 2002
10
四庫未收書輯刊 - 第 128 页
14 一于正之故^一于一^之故#此瞌^曰 I :此^速一一爻傳爲^最宜善#弗^ ^ I 一^不欲入之有鑒于此 0 自立其舍下? I 之志^粜能舍下從立而專力于元夢則自無弗兼與之失: ^垵此俜 71 貞^ ,却芷釋焐貞之全皋綞^全釋褪義之例奢四隨^ :镬句 1 ^ 31 勿有芋 5 在 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «舍下»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 舍下 no contexto das seguintes notícias.
1
施瓦辛格阿汤哥变老引唏嘘廉颇老矣尚能打否?
老斋舍下:像施瓦辛格、连姆·尼森这样的,我却非常喜欢。施瓦辛格,20年前就开始看他演的各种硬汉角色,荷尔蒙爆表,打不死的英雄呀。连姆·尼森,其实并非很能打 ... «人民网, set 15»
2
三个人轰动了中国美业,陌咖们都在关注
3人在4个月时间里,同国内超75位投资人进行过洽谈,他们态度坚决,与投方对赌“事情干不成,一幢房子、三台车子、50亩地、20万货及公司全部奉上,舍下一切势必干 ... «站长网, set 15»
3
文咏珊《毕业歌》名媛照曝光气质出众雍容典雅
... 高雅、貌美如花的精美剧照。剧中,文咏珊饰演上海名媛王多颖,虽出身优渥获众人宠爱,但依旧为了扶持爱人事业,为了保家卫国,不惜舍下一切,贡献了匹夫之力。 «凤凰网, ago 15»
4
为了肩上使命,淄博援坦女医生舍下1岁半的儿子
两年,说长不长,说短不短。若要离开亲人远去异国,那么他们心中的不舍需要巨大的勇气去化解。然而,他们却说:“虽心有不舍,但倍感肩上责任沉重,不仅要走,还要 ... «齐鲁晚报, ago 15»
5
广西已打捞出15000多头死猪
新华网南宁6月22日电(记者吴小康、覃星星)记者从广西大化瑶族自治县了解到,经过紧急处置,截至21日18时,当地已打捞出15000多头死猪,被水淹没猪舍下仍 ... «搜狐, jun 15»
6
女友舍下6年感情不告而别男子殉情跳桥被拦腰救下
广西新闻网-南国今报柳州讯(记者黄远来 通讯员韦怀伟 徐文秋)4月17日晚9时30分许,一名醉酒男子突然爬上柳州市红光大桥栏杆外,情绪激动,大声叫喊,欲跳桥 ... «桂龙新闻网, abr 15»
7
娱乐圈玩CP横行:钟汉良唐嫣吸粉柳岩黄灿盛差评
老宅舍下:CP最好能满足情感史简单这个要求。比如《花儿与少年》中郑爽、井柏然这一对,井柏然貌似感情还是一张白纸。郑爽,似乎也只有著名的和张翰的那一段, ... «中国网, abr 15»
8
南昌县古牌坊年久失修墙体倾斜有400余年历史
本报讯江南都市报记者杨洋摄影报道:南昌县幽兰镇罗舍下魏村有座400余年历史的牌坊,2011年南昌市政府将其列为市文物保护单位,不过由于年久失修,部分瓦檐 ... «凤凰网, mar 15»
9
专家组:科比不会提前退役难舍下季2500万薪水
北京时间1月23日,ESPN邀请了3位专家,就“科比是否真的会在本赛季结束后选择提前退役?”为主题,展开了讨论。结果显示,专家组一致认为科比今夏结束篮球生涯 ... «搜狐, jan 15»
10
《鬼子来了》:最好的姜文是这样
就像《鬼子来了》里最后的宴会,以为对方睦邻友善时,便舍下老脸又唱又跳,及至忽然翻脸,只剩引颈就戕。中华民族之悲哀,大抵来源于此。 当然,你可以从电影里读 ... «百度娱乐, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 舍下 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/she-xia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em